pápabeiggjanum Niels Juul á Vollanum á Glyvrum, sum førdi “Suðuroynna” hjá Tór-felagnum. Teir vóru á saltfiskaveiði við snøri undir Íslandi. Hann var við Karl hjá Pól Nikláa, Nickel á Høgabóli, Jaspuri Tausen [...] gørnum á sildaveiði á Føroyaleiðum. Veturin 1955/56 fór hann til Havnar eftir longdini, og hetta prógvið fekk hann í mars 1956. Haðani mynstraði hann sum 1. bestimaður vð “Vørðuni”, teir vóru á saltfiskaveiði [...] flutt út, møguleikarnir hjá føroyskum skipum á grønlandsmiðum gerast lakari og royndir menn bypassa nýkomna fiskimarkið og flyta innaftur á miðini, nú umborð á grønlendskum togarum ístaðin. Petur Knudsen

har, hann var, ikki longur skal ferðast millum okkara. Eg havi kent Jógvan alt lívið. Fyrst á tiltikna spæliplássinum á Jørundsgøtu, har nógv børn samlaðust hvønn dag og langt út á náttina. Har var altíð [...] Skorheim, borgarstjóri í Klaksvík, skrivar hesi minningarorð um Jógvan á Høvdanum yngra. Tað vóru tung og skelkandi boð at fáa, at Jógvan á Høvdanum, yngri, var farin. Tað tykist so óveruligt, at hetta fitta [...] “gevið minir”. Jógvan á Høvdanum var altíð tann, ið skapti gylta láturin ella kom við skeivu viðmerkingunum, sum gjørdu alt eitt sindur stuttligari Eisini minnist eg Jógvan frá skúlatíðini á Ziskatrøð. Kanska

Eg havi kent Jógvan alt lívið. Fyrst á tiltikna spæliplássinum á Jørundsgøtu, har nógv børn samlaðust hvønn dag og langt út á náttina. Har var altíð lív í. Onkur spældi bólt, onnur klintraðu, og tá ið tað [...] skelkandi boð at fáa, at Jógvan á Høvdanum, yngri, var farin. Tað tykist so óveruligt, at hetta fitta menniskjað, sum altíð skapti lív og gleði har, hann var, ikki longur skal ferðast millum okkara. Eg [...] minir”. Jógvan á Høvdanum var altíð tann, ið skapti gylta láturin ella kom við skeivu viðmerkingunum, sum gjørdu alt eitt sindur stuttligari. Eisini minnist eg Jógvan frá skúlatíðini á Ziskatrøð. Kanska

øgiliga stuttligt og hugnaligt at koma saman og síggja alla familjuna. Fólk koma ikki saman upp á sama máta longur, og hví skulu vit bara hittast til jarðarferðir, spyr Birgit Augustinussen, sum var 18 ára [...] nógvar, sum giftust, tí tær vóru upp á vegin. Tað var ikki sum í dag. Nú liva nógv saman og fáa børn, og tey gifta seg kanska ongantíð. Soleiðis var tað ikki tá. Var ein upp á vegin, so varð ein giftur beinanveg­ [...] veitslur, siga tey bæði, hvørs gullbrúd­ leypsveitsla byrjaði fríggjadag og helt fram alt vikuskiftið. GULLBRÚDLEYP Í FLEIRI DAGAR Á sjálvum gullbrúdleypsdegnum tann 8. juni borðreiddu tey við morgunmati heima

fýrverk at skjóta á nýggjárinum. Hvar heldur tú nýggjár í ár, og hvat verður gjørt burturúr? - Vit halda altíð nýggjár heima á Ovarugøtu. Gamlaársdagur er rættiliga siðbundin, har vit brasa riv á nátturðatíð [...] koma fólk á gátt gamlaársdag, ár eftir ár. Tó so, at onkur fellur frá, tá aldurin fer avstað við teimum. Ein góður vinur av húsinum var inni á gólvinum seinasta gamlaárskvøld og heilsaði upp á okkum, sum [...] ikki tann stóra áhugan fyri fýrverki longur. Hans Andrias Kelduberg heldur, at tað hevði verið betur, um kommunur ella eigarafeløg samskipaðu fýrverkskjótingina á nýggjárinum. Eg haldi, at hetta hevði

Kollafirði sigur, at hesaferð gjørdi hann øðrvísi og helt fast í kuffertinum, tá tokið brotnaði, og hann helt fast í kuffertinum, líka til hann stóð í gongini á Argjum, eitt døgn, tvey brotin tok og tríggjar [...] hvørji hava átt garðin áðrenn eg, og eg havi verið á kirkjugarðinum og heilsa upp á tey undanfarnu og havi fortalt, hvussu gongst. Johan í Kollafirði vísir á, at garðurin eitur Stjernekilde og bleiv í 1866 [...] Tað finnst ein stuttlig søga frá 1866. Ein kona, sum búði á garðinum, tá hann stóð í Havndrup (200 íbúgvar), kláraði ikki at búgva á garðinum longur, tá hann bleiv fluttur til Nørremark (kallað Ødemark).

, einum barometri fyri væl avrikað verk á skúlanum og konu og fyrsta barninum. Hann helt lítið um barnaskúlan á Glyvrum, har kom onki burturúr, men eitt skeið á Føroya Fólkaháskúla gjørdi honum stóran [...] var ivaleysur á tjóðskaparkósini, og ein av teimum sum stukku inn á gólvið á Langanesi, táið hann ferðaðist í Eysturoynni, var Jóannes bóndi. Hetta snúði seg kanska meiri um at trúgva á egnan mátt og egna [...] sálaða manni hennara á ótaldu ferðunum millum lond. Hann man hava tikist við alt fyrifallandi frá ungum árum av. Verið í torvi, hoyna og á seiðabergi. Velt, bøtt gørn og gingið á fjall. Og so hevur hann

at stilla upp á næsta løgtingsvali. Tað váttaði Magni Laksáfoss, tingmaður, á fólkafundi í Havn í gjár. Hann fór úr Sambandsflokkinum síðst í mars í ár, tí at hann føldi seg ikki longur heima í flokkinum [...] Síðani hevur tøgn valda um hansara politisku framtíð, men á fólkafundinum í gjár varð hann beinleiðis spurdur um hann ætlaði at stilla upp á næsta løgtingsvalið. Og svarið var líka greitt sum spurningurin [...] misnøgdur við, at Sambandsflokkurin ikki var við í eini semju um eina nýggja fiskivinnuskipan. Men annars helt Magni Laksáfoss, at Sambandsflokkurin varð vorðin so konservativur, at hann kendi seg ikki aftur í

kom, helt ísbjørnin til beins, og mett varð, at hon ikki longur var til vanda fyri mannalív. - Vit valdu tí heldur ikki at brúka okkara heimild at avlíva ísbjørnina, sigur løgreglan, sum tó heitir á borgarar [...] grønlendska løgreglan í einum tíðindaskrivi í dag. - Ísbjørnin leyp á tyrluna, sum tíbetur bert fekk materiellar skaðar. Fólkini, sum vóru á staðnum, flýddu inn í eina smáttu, og haðani ringdu tey til løgregluna

sendi Karim Benzema bóltin á stongina. Neyvleikin vantaði eisini í flestu støðum, og russarnir lúrdu eftir snarálopum. Sum seinni hálvleikur leið, so flutti CSKA seg longur aftur í egnan málteig og seinastu [...] byrjan hetta kappingarárið. Tá ið minni enn tveir minuttir vóru leiktir í útidystinum móti CSKA Moskva, helt ringa gongdin hjá Real Madrid fram. Tá miseydnaðist Toni Kroos við einari avlevering, ið endaði hjá