ønsker at benytte min Hvalfangerslupp paa Tilbagerejsen er den selvfølgelig til Tjeneste. Johan og Malla komin til Umanak Umanak d 11. august 1900 Kære Broder Poul Dette bliver kun den allersidste Hilsen
Joensen. Hon átti trý systkin: Johanna Maria, kallað Mia, var ógift og búði hjá ommu. Amalia, kallað Malla, giftist til Havnar við Nikláa Skála, mest kendur sum fergumaður saman við beiggja sínum Tom. Thomasia
Nichel Joensen úr Kollafirði Jenny f. 31 mai 1906, giftist við Karl Danielsen í Saltangará Amalia (Malla) f. 8.juni 1912, giftist við Klæmint Petersen av Selatrað Elsebeth Kristina f. 2. marts 1914 Hetta
giftist til Havnar við Nikláa Skála. Tey búðu í sama grannalagi. Abbi og omma tín, Poli skómakarin og Malla, búðu eisini har, og eg kendi tey. Eg kendi eisini Lisu hjá Pola, mammu tína, sum var nøkur ár eldri
Grimsby fór eg við toki til Edinburg. Hetta var ein undarlig kensla. Á ein hátt kendi eg meg einsamalla, men hinvegin føldi eg meg at vera í Guds vilja. Eg var í Skotlandi har alla tíðina, útbúgvingin
skrivaðu drúgv brøv til foreldrini á føroyskum, sum tær ikki høvdu lært í skúlanum. Prestakonan, Malla Faulenborg, elligomul á deyðastrá í Keypmannahavn, segði við aðra av sínum døtrum, sum enn er á lívi
