indviet til. Derfor er det sandt, hvad der stod at læse i lederen i Sosialurin for en uges tid siden (5/9-1998), at kirken ikke er præstens, men Guds hus. Det er derfor, at en præst ikke må komme med sig og [...] sandelig siger jeg jer: om nogen holder fast ved mit ord, skal han i al evighed ikke se døden«. Johs. 8,51. Og derfor synger vi i en sang: Guds ord, som en klippe i vel og ve/ står fast om end bjergene vige [...] trofast og retfærdig, så han tilgiver os vore synder og renser os fra al uretfærdighed«. (1. Johs. 1,9). I Guds hus kan der af hjertet synges med Luther: Vor Gud han er så fast en borg./ han kan os vel bevare

býtt á kyn Í juli vóru knapt 15.600 menn og 14.800 kvinnur í starvsfólkaskaranum. Hetta er eitt býti á 51,3 og 48,7 prosent. Samanborið við juli í fjør er vøksturin 0,5 prosent hjá monnum og 1,5 prosent hjá [...] Arbeiðsgevarar undir almennum ræði fevna um stovnar og almennar fyritøkur. ##med5## Býtt á kyn sæst, at 9.150 kvinnur, svarandi til á leið 60 prosent av kvinnuligu starvsfólkunum, arbeiddu hjá arbeiðsgevarum [...] eru greidd frá í kassanum niðanfyri greinina. Í juli høvdu starvsfólk knapt 1,2 størv í miðal. ##med9## Um starvsfólkahagtølini Uppgerðin av starvsfólkum hjá Hagstovu Føroya fevnir um persónar, ið eru 13

ikki hevur vunnið ímóti øðrum enn trimum teimum niðastu. Úrtøkan ímóti Skála, B68 og AB er 27 stig í 9 dystum. Í trettan dystum ímóti hinum liðunum er úrtøkan fýra stig – í fýra javnleikum. Hetta var triðja [...] og liðformaðurin Klæmint A. Olsen kennist vera ikki sørt darvaður av skaða. 53) 0-1: Hallur Hansson 51. NSÍ legði bragdliga fyri beinanvegin eftir steðgin, og í tveimum førum var tætt við, men nú hevur [...] Víkingur og NSÍ spælt tvær ferðir í Gøtu. Í 8. umfari vann Víkingur 3-0, og í 21. umfari vann Víkingur 5-1. Stutt undan steðginum sá NSÍ miðvallarin Jústinus R. Hansen gula kortið. 35) 0-0 Toppskjúttin Klæmint

4-2 Dysturin byrjaði klokkan 18.30. 1-0: Karl Løkin, 16. 2-0: Nenad Saric, 28. 2-1: Remi Langgaard, 51. 3-1: Høgni Zachariasen, 56. 4-1: Nenad Saric, 67. 4-2: Jónleif Højgaard, 75. Dómari : Lars Muller [...] min.: Seinni hálvleikur er byrjaður. ÍF hevur skift út. Ari Ellingsgaard hevur loyst Øssur Dalbúð av. 51. min.: 2-1! Remi Langgaard hevur minkað um leiðsluna hjá fuglfirðingum. Verjuspælið hjá heimaliðnum [...] EB/Streymur, 18 stig 4. ÍF, 18 stig 5. Víkingur, 16 stig 6. B36, 14 stig 7. B68, 13 stig 8. B71, 12 stig 9. AB, 7 stig 10. FC Suðuroy, 6 stig

at føra 5-1, men eftir at býtt var um síðu, megnaði Fróði at hála seg framm um aftur 5-7. Tá ið so støðan var 9-9, hevði Fróði ein møguligan fyrimun við at hava servuna og kundi tí vinna setti 9-11. Ein [...] orkuna, sum skuldi til og gekk spælið hjá honum nógv betri enn tað hjá Pætur. Reidar vann fimta sett 11-9 og bleiv tí aftur í ár FM vinnari í bæði dreingja- og mansunglingadeildini. Dystin um triðja pláss vann

6%) P/F Fiskavirkið í Gøtu (8,2%), P/F Delta Seafood (8,2%), P/F Sandoy Seafood (5,6%), P/F Vaðhorn (5,1%), P/F Norðís Seafood (2,5%) og Sp/f Eystís Seafood (1,1%). Um hesi prosenttøl yvir keypta rávøru verða [...] sæst eisini í samanaløgdu ársúrslitunum hesi bæði árini, har dóttirfeløg/ atknýtt feløg góvu heilar 91,9 miljónir krónur (2007) og 43,6 miljónir krónur (2008) í halli. Sjálvur virkisraksturin er so munurin

Tilsamans 19,1 mió. kr. Lækkandi oljuprísur gevur eisini Smyril Line nakrar sparingar. Felagið brúkar fyri 51 milliónir krónur í olju í ár, men roknar við at brúka fyri 36,8 milliónir krónur í komandi ári. Smyril [...] oljuprísurin alsamt lækkar, kunnu hesar sparingar verða enn størri. Sølan á norska marknaðinum er 14,9 milliónir krónur. Her leggur Smyril Line dent á, at einasti møguleiki hjá norðmonnum at ferðast við

Hansen 6. 2?0: Jón Rasmussen 13. 3?0: Pauli Hansen 16. 4?0: Pauli Hansen 30. 5?0: Jón Rasmussen 46. 5?1: Kristoffur Vidtfeldt 49. 5?2: Jónsvein Thomsen 56. 6?2: Kaysten Rasmussen 72. 7?2: Kaysten Rasmussen [...] Kristian Nielsen, B71, 43. Máltindurin: Signar JohannesenAB11 Kristoffur VidtfeldtB7111 Oddbjørn JoensenAB9 Aksel HøjgaardB688 Petur NiclasenFS Vágar8 Kaj RoestTB8 Egil SteintórssonVB8 Svend PoulsenAB6 Kári í

Hansen 6. 2?0: Jón Rasmussen 13. 3?0: Pauli Hansen 16. 4?0: Pauli Hansen 30. 5?0: Jón Rasmussen 46. 5?1: Kristoffur Vidtfeldt 49. 5?2: Jónsvein Thomsen 56. 6?2: Kaysten Rasmussen 72. 7?2: Kaysten Rasmussen [...] Kristian Nielsen, B71, 43. Máltindurin: Signar JohannesenAB11 Kristoffur VidtfeldtB7111 Oddbjørn JoensenAB9 Aksel HøjgaardB688 Petur NiclasenFS Vágar8 Kaj RoestTB8 Egil SteintórssonVB8 Svend PoulsenAB6 Kári í

hálvár 2022 vórðu 10,4 milliónir smolt sett út, í mun til 9,3 milliónir smolt fyrra hálvár í fjør. 5,3 milliónir av hesum vórðu sett út í Føroyum og 5,1 milliónir smolt í Skotlandi. Aligeirin í Føroyum og