nakað. KÍ hevur trupult við at spæla seg í gjøgnum verjuna hjá HB, sum hevur sett ferðina nakað niður. 51. min. 4-0! KÍ fekk annars eina fína byrjan upp á seinna hálvleik, men HB fangaði gestirnar í uppspælinum [...] løtuna, meðan EB/Streymur svarar aftur við kontraálopum, men eingin stórur møguleiki hevur verið enn. 9. min: Sorin Anghel er skiftur út við skaða og inn er komin Pauli G. Hansen. Framvegis er málleyst í [...] leikumfar: 1. EB/Streymur 21 2. Víkingur 20 3. HB 18 4. ÍF 17 5. KÍ 15 6. B36 14 7. TB 12 8. NSÍ 10 9. B68 10 10. FC Suðuroy 2

samanspælið í løtum væl, men at uttan at beinleiðis atsóknir enn eru komnar burturúr eftir steðgin. 51. min.: So leikar hart á, tí íslendingar leypa á við nógvum monnum. Bólturin kemur yvir í vinstru, har [...] Løkin, ÍF, 79.), 11. Jóan Símun Edmundsson, Viking Stavanger (12. Finnur Justinussen, Jönköping Södra), 9. Símun Samuelsen, HB (17. Pætur Dam Jacobsen, EB/Streymur) Gult kort: Fróði Benjaminsen Ísland: 1. [...] Guðmundsson, AZ Alkmaar (22. Eiður Smári Guðjohnsen, uttan felag, 68.) – 8. Birkir Bjarnason, Pescara – 9. Kollbein SigÞórsson, Ajax Gult kort: Birkir Bjarnason Dómari: Laurent Kopriwa, Luxembourg Hjálpardómarar:

har útiliðið ikki møtti. Tað vil við øðrum orðum siga, at B36 skal til Vágs 2. september. AB vann í 9. umfarinum 8?4 á Argjum móti TB. Sambært skránni skuldu argjamenn spæla í 10. umfarinum á heimavølli [...] Hansen 6. 2?0: Jón Rasmussen 13. 3?0: Pauli Hansen 16. 4?0: Pauli Hansen 30. 5?0: Jón Rasmussen 46. 5?1: Kristoffur Vidtfeldt 49. 5?2: Jónsvein Thomsen 56. 6?2: Kaysten Rasmussen 72. 7?2: Kaysten Rasmussen [...] Kristian Nielsen, B71, 43. Máltindurin: Signar JohannesenAB11 Kristoffur VidtfeldtB7111 Oddbjørn JoensenAB9 Aksel HøjgaardB688 Petur NiclasenFS Vágar8 Kaj RoestTB8 Egil SteintórssonVB8 Svend PoulsenAB6 Kári í

beinleiðis ferð við Atlantsflogi í sambandi við framsýningina. Offshore Europe í Aberdeen í døgunum 7-8-9-10 september 1999 Hetta er framsýning innan frálandavinnu, sum Offshore Europe Partnership í New Malden [...] august 1999 Hetta er alivinnuframsýning, sum er annað hvørt ár. DanFish International í Ålborg 7-8-9-10 oktober 1999 Hetta er fiskivinnuframsýning, sum avloysir World Fishing Exhibition í Bella Sentrinum [...] framsýningarnar kunnu m.a. fáast við at venda sær til: Menningarstovan/ Útflutningsráðið Hoyvíksvegur 51 Postboks 1287 110 Tórshavn Tel: +298 313028 Fax: +298 310450 E-mail: menningarstovan@ ms.olivant.fo

at kalla øl-líki, sum als ikki hevur sama smakk ella konsistens, sum myrka fatølið úr Dublin hevur. 9.000 ár fyri vatnið Tað ber nærum til at tosa um eina mentan, sum er knýtt at dimmu bjórini, og tað er [...] ikki vórðu broyttar eftir fáum árum. Endin varð, at Guinness fekk ein leigusáttmála upp á ikki minni 9.000 ár, og so skuldi tann vandin verið av! Tað kann leggjast afturat, at leiguupphæddin var - og er [...] Guinness Bryggjaríið sett á stovn uttan fyri Írland. Hetta í London. Í dag verður Guinness bryggjað í 51 londum, og til ber at keypa Guinness í umleið 150 londum. Styrkin var í veika ølinum Myrkið og tungi

9. UMFAR SAMANUM Fyrsti triðingurin av kappingarárinum er lokin. Sum so mangan áður, so er tað B36, sum hevur fingið besta startin, men munurin er so mikið lítil frá árstalsfelagnum og aftur til trý tey [...] ígjøgnum hjá TB, og at átta teirra eru farin ígjøgnum í tveimum dystum. TB tapti í fyrsta umfarinum 5-1 á Skála, og í fjórða umfarinum taptu teir 3-1 móti HB í Gundadali. Tað vil við øðrum orðum siga, at [...] úrslitini. Í tveimum teimum seinastu royndunum í fyrsta triðinginum av kappingini tapti ÍF til saman 9-0 ímóti HB og KÍ. Tað kann væl vera, at fuglfirðingar ikki eru so stinnir, sum tað hevur sæð út til

Hansson 8, Hans Áki Dal-Christiansen 7, Høgni Klein 2, Josef Abrahamsen 1 VÍF: Ingi Olsen 9(2), Agnar Joensen 5(1), John Zachariasen 3, Petur Frank Joensen 3, Harald Bjørgvin 1, Daniel Rápa 1 Brotskøst:

Justinussen, 25/0, NSÍ, 82.) – Páll A. Klettskarð, 14/0, KÍ Gult kort: Jóan Símun Edmundsson 9., Viljormur Davidsen 51. Reytt kort: Jóan Símun Edmundsson 74. (tvey gul kort) Á beinkinum uttan at verða skiftir [...] Fríspark til Føroyar í vinstru. Pujol fer at vøllinum, og í hansara stað verður settur Alex Martínez. 51) 0-0 GULT KORT. Viljormur Davidsen fyri fríspark aftarlaga í vinstru. Vandamikil støða, men Gunnar [...] Sølvi Vatnhamar, 15/1, Víkingur, Hallur Hansson, 26/3, AC Horsens Danmark – Kaj Leo í Bartalsstovu, 9/0, ÍBV Ísland, Jóan Símun Edmundsson, 40/5, OB Danmark, Gilli Rólantsson, 14/0, Brann Noreg – Páll A

Fyrsta altjóða skrásetta dystin, sum var ein olympis fjórðingsfinala ímóti Fraklandi »B« vunnu danir 9-0, aftaná hálvleiksstøðuna 4-0. Niels Middelboe fekk æruna at skjóta fyrsta skrásetta landsliðsmálið [...] Skjótt aldargamla metið stendur skjótt fyri falli. Jon Dahl Tomasson er í 102 landsdystum komin uppá 51 mál. Jon Dahl Tomasson var skaddur herfyri, so hann fekk ikki spælt við í HM-undankappingardystinum [...] í londunum báðum. Hitler og bronsa 1940’ini standa sum størsta paradoksið í danskari landsliðssøgu. 9. apríl í 1940 hertók Nazi-Týskland Danmark, og gjørdust tey næstu fimm árini ein óttafull tíð hjá dønum

Mamman var Anna Katrina Maria Djurhuus, fødd í 1864 á Selatrað. Hon varð konfirmerað í Sjóvar kirkju 30.9 1877. Anna giftist heima við hús í Havn tann 21.november 1883 við Michael Paula Poulsen í Borgarastovu [...] Sunneva virkaði sum heimadoktari í Fuglafirði. Jarðað í Havn Sunneva gjørdist sjúk og doyði í 1935 bara 51 ára gomul. Tað finst eingin frágreiðing fyri, at hon er jarðað í Havn. Ofta vóru bygdafólk sum doyðu