mikudagin. Av trygdarávum spælir Ísrael allar sínar dystir á útivølli, so tó at dysturin tekniskt var heimadystur hjá teimum, so varð hann leiktur í Finnlandi. Endaliga úrslitið av dystinum gjørdist, at [...] at Finnland vann 26-23 eftir at støðan í hálvleikinum hevði verið 15-11. Skal Ísrael vinna sær víðari luttøku í kappingini, er sostatt neyðugt, at teir vinna seinna dystin við í minsta lagi fýra málum

leygarmorgunin klokkan 10.15, og síðani verður spælt allan leygardagin á tamb, til tað ætlandi er funnið fram til, hvørjir finaluluttakararnir verða. Finalan í einmansleiki verður so á skránni sunnudagin kl [...] kl. 13.00, og eftir hetta verður so farið til finaludystirnar í ávíkavist tvímansleiki og blandaðum tvímansleiki.

minkaði heilt niður í 16-15, men so tók Mjølnir sær aftur um reiggj og við 25-20 minkaðu teir niður í 2-1 í settum. 4. sett: Gongdin í fjórða setti var tann sama. Mjølnir dregur so við og við frá, og aftur [...] Albinus skrivaði soleiðis um dystin á in.fo fyrr í kvøld: ÍF – Mjølnir 3-2 (25-20, 25-18, 20-25, 20-25, 15-12) 1. sett: Dystarbyrjanin var jøvn, og liðini fylgdust til 7-7, tá ið ÍF byrjaði at byggja sær eina [...] talvuna. Mjølnir ressaðist og minkaði niður í 12-8 og 13-10, men tættari komu klaksvíkinar ikki, og við 15-12 í avgerandi setti vann ÍF fyrru FM-finaluna 3-2. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr frá Rás2:

hvalurin verður sleptir, skrivar Vørn á heimasíðuni. Sambært heimasíðuni hjá Vørn, so kann eina kúlubøka gerast upp til 15 metrar langur, vigar í meðal 30 tons og blásturin er umleið 3 metrar. Mett verður [...] 06:14 funnu teir hvalin á positión 61 37 4 N – 06 19 3 W. Staðfest var at hetta var ein kúlubøka á ca. 15 metur. Arbeiðisbáturin hjá Brimil setti fast á hann, síðani var sett fast á Brimil sum nú sleipar hvalin

Føroyar vóru væl við til 8-10, men so fór at dragna millum liðini, og seinastu løtuna sóu Føroyar út sum eitt lið, sum ikki trúði so nógv uppá tað, og so vann Kýpros 25-15. Sunnudagin kl. 19 spæla Føroyar [...] hóast tað hevði hug til at dragna miðskeiðis í fyrsta setti, so bardu Føroyar seg innaftur í dystin, og minkaðu um munin til 19-20. Men so vann Kýpros næstu fimm bóltarnar og settið 25-20. Í øðrum setti [...] í netkantin, legði Kýpros seg framum 8-7, og so gekk skjótt skeivan veg hjá okkara. Konsentratiónin tóktist vera farin, og skjótt hevði Kýpros vunnið 25-15. Triðja settið var ikki heilt ólíkt tí undanfarna

Klokkan 17.15 hittast AB og B36 á Argjum, og klokkan 18.00 hittast Undrið og Skála í Gundadali. ---- LIÐUGT! 1-2 Klæmint A. Olsen tveitti seg barlangan og bjargaði brotssparkinum hjá Albert Adu, og so bríkslaði [...] 0-1 0-1: Jóannes Bjartalíð ÍF-KÍ kl. 15.00 ----- LIÐUGT 2-1 2-1: Jákup Sveinbjørn Olsen 2-0: Brian Olsen 1-0: Leif Niclasen HÁLVLEIKUR 0-0 EB/Streymur-07 Vestur kl. 15.00 [...] málverjin Símun Rógvi Hansen í brotsteiginum og sum aftasti maður feldi TB álopsspælaran Albert Adu. So vóru góð ráð dýr hjá NSÍ, sum hevði skift út tríggjar ferðir – Árni Frederiksberg og Klæmint A. Olsen

Uros Stojanov 36. KÍ 17 15 2 0 66 4 47 Víkingur 17 11 4 2 35 17 37 HB 15 10 3 2 48 9 33 NSÍ 18 8 5 5 33 26 29 B36 17 7 7 3 30 16 28 EB/Streymur 16 4 3 9 14 30 15 B68 17 4 3 10 20 46 15 07 Vestur 17 4 2 11 [...] Um spenningur skuldi verða um oddasessin, so var tað avgerandi, at Víkingur vann fulla úrtøku í Klaksvík í dag, og hjá KÍ var tað eingin skandala, um tað endaði javnt. Soleiðis ljóðaði undan hesum umfarinum [...] triðja plássi við 33 stigum. Tað eru fýra stig fram til Víking og 14 stig fram til KÍ. HB hevur spælt 15 dystir ella tveir dystir færri enn KÍ og Víkingur. Tað vil siga, at tað er møguleiki hjá HB at vinna

18 10 3 5 39 19 33 07 Vestur 17 8 2 7 29 27 26 TB 17 4 3 10 12 37 15 B68 17 3 5 9 17 31 14 EB/Streymur 16 4 1 11 12 31 13 ÍF 17 4 0 13 15 40 12 AB 17 3 1 13 12 37 10 Leygardagin 12. august AB – EB/Streymur: [...] kl. 14.00 Sunnudagin 13. august ÍF – HB: Dagfinn Forná kl. 15.00 B68 – 07 Vestur: Jónfinn Olsen kl. 16.00 B36 – TB: Jákup Øssursson Mohr kl. 15.00 [...] ur, vóru ikki á vøllinum, og Hallur Hansson, sum týskvøldið varð skiftur inn og var eyðsýndur, var so mikið skaðadarvaður í kvøld, at hann var ikki á listanum. Víkingur gjørdi skjótt av, og áðrenn eitt

dag samtykt at varðveita ta leiðandi rentuna í evruøkinum, so hon framhaldandi verður 1,5 prosent. Í seinastuni hevur bankin hækkað rentuna so líðandi, men orsakað av vantandi búskaparvøkstri í Evropa hevur [...] Trichet, á tíðindafundi seinnapartin. Hann legði afturat, at búskaparvøksturin í evruøkinum verður ikki so stórur í ár og næsta ár, sum bankin fyrr hevur mett. Anders Matzen, sum er greinari í Nordea-bankanum

aftan fyri í Føroyum. Hann tekur undir við, at ríkisveitingin verður niðurlagað so líðandi og hann heldur, at um eini 10 – 15 ár eigur hon at vera heilt burtur. Tá ið ríkisveitingin er burtur kunnu Føroyar [...] Ríkisveitingin úr Danmark eigur helst at vera burtur um 10-15 ár. Tað segði Sjúrður Skaale, fólkatingsmaður fyri Javnaðarflokkin, nú Fólkatingið hevur umrøtt fíggjarlógina fyri í ár. Sjúrður Skaale segði [...] segði tað er ikki sørt av eini kollvelting, at ríkisveitingin er lækkað so nógv, síðani hon varð skerd yvir 300 milliónir um árið fyrst í hesi øldini. Og kollveltingin er ikki av enn. Var tað ikki hent,