Sverri Kass, sølu- og marknaðarleiðari á Smyril Line, hevur váttað, at Smyril Line verður eitt av feløgunum, sum kemur at liggja framvið at vinna sær rættin til virksemið. Magni Arge, sum er stjóri í Atlantic [...] verður til ger av neyðugu íløgunum í Vága Floghavn, sigur Kitty May Ellefsen, forkvinna í P/F Vága floghavn. Fleiri um boðið Eftir hvat skilst, so verða fleiri um boðið at bjóða uppá rættin til at reka [...] Nú verður rætturin til rakstur av tollfríari sølu frá tveimum nýggjum handilshølum í Vága Floghavn boðin út. Rætturin fevnir um tvey nýggj handilshølir, eitt fyri komandi og eitt fyri farandi ferðafólk

vit tíbetur broytt til 3 mánaðir, men hetta er heldur ikki nóg góð tíð. Vit vildu ynkst, at vit fingu eini 3 til 5 ár til at tillaga okkum kunngerðini, soleiðs at vit eisini fingu tíð til at skapa nýggjar [...] gildi tann 1. oktober, verður tað steinur omaná byrðu hjá Smyril Line. Serliga er tað sølan av tubbaki, sum hevur stóran týdning fyri raksturin á Smyril Line, tá henda er umleið átta prosent av inntøkunum av [...] av tollfríu søluni. Í reiðum peningi merkir hetta, at Smyril Line kemur at missa umleið seks til sjey milliónir krónur árliga. - Hetta verður ein dyggur smeitur fyri okkum. Vit hava longu eina tronga

felagnum er ein týðandi partur av inntøkugrundarlagnum hjá flogfelagnum – og eitt parametur, sum er við til at halda ferðaseðlaprísinum niðri. Um henda søla verður tikin frá flogfelagnum, so er bert ein gongd [...] føroyskur ella útlendskur, so vantar hendan inntøkan í føroyska loftferðslukervinum, og tað kann bara elva til dýrari prísir fyri brúkaran í síðsta enda. Vit kunnu halda tað vit vilja um okkara ferðafólkaflutningsfeløg [...] í hægra lagi. Men vit eiga ikki at gloyma, at vit hava eitt føroyskt Atlantsflog og eitt føroyskt Smyril Line – sum við støð í Føroyum megna at røkja alla okkara flúgving og sigling og sum hava útkonkurrerað

ikki av Havnini klokkan sjey sum ætlað og hetta fer at ávirka ferðaætlanina eitt sindur í dag Tá ið Smyril skuldi fara av Havnini klokkan sjey í morgum, slapp hann ikki avstað, tí hann hevði fingið tekniskar [...] 45, tað er um fimm minuttir Men fráferðin av Krambatanga er av somu orsøk eisini útsett í ein tíma til klokkan 10.30, sigur rutuupplýsingin. Restina av degnum siglur hann eftir ferðaætlanini

Hann fór av Havnini fyri trimumn korterum síðani og verður ein tíma seinkaður aftur av Krambatanga Smyril skuldi fara úr Havn klokkan 7 í morgun,men eitt brek í elektrisku skipanini gjørdi, at hann var næstan [...] tímar seinkaður. Tað merkir so aftur, at fráferðin av Krambatanga klokkan 9.30, má útsetast ein tíma, til klokkan 10.30. Restina av degnum siglur hann eftir ferðaætlanini

siglingini í dag Smyril hevur álvarslig teknisk brek ídag og tað er púra óvist, hvussu verður við siglingini. Hann skuldi fara úr Havn klokkan sjey í dag, men brek í elektrisku skipanini førdi til, at ferðin [...] fingu eisini gongd á aftur, men fyri at binda um heilan fingur, vendi Smyril aftur til Havnar. Bogi Mortensen,samferðslustjóri, sigur, at nú er óvist, hvussu verður við siglingini, tí loyst verður ikki, [...] ferðin varð útsett í tveir tímar. Smyril fór so úr Havn klokkan 8.55, tá ið teir hildu seg hava loyst trupulleikan og hann skuldi so sigla av Krambatanga og norður aftur klokkan 10.30, sum er ein tíma seinni

verða klokkan 15.45. Argjamenn vóru á veg suður við Smyrli í morgin. Orsaka av maskinbreki vendi Smyril aftur til Havnar, og hann fer ikki av Havnini fyrrenn klokkan 14. Tí er ógreitt, nær dysturin í Vági verður

fer suður aftur beinanvegin Eftir ein heldur møðsaman dag við brekið oman á breki, er Smyril nú loksins á veg til Havnar. Strandferðslan sigur, at hann verður í Havn umleið klokkan 22.30 og hann fer suður [...] stóðu við. Klokkan 14 fór hann aftur til Suðuroyar og skuldi væntandi sigla eftir feðaætlanini síðani. Tað gekk gott suður, men so var aftur galið, so hann lá líka til klokkan var farin av 20 í kvøld. Men

ætlanini hjá Karsten Hansen um at banna innflutningi at tollfríum tubbaksvørum til Føroyar, kunnu bara seta sína vón til, at ætlaða ABC samgongan verður veruleiki. Tí verður hon tað, er lítil ivi um, at [...] tænastugjøld fyri at vinna peningin innaftur. Men Karsten Hansen hevur ikki verið til at vika, men noyðast hann at avlevera lykilin til fíggjarmálaráðið, stndur tað eftirmanni hansara frítt fyri at avtaka kunngerðina [...] at kunngerðin, sum Karsten Hansen hevur lýst um at banna influtningi av tollfríum tubbaksvørum til Føroyar frá 1. oktober, verður avtikin. Politikarar, sum samráðast um ABC samgonguna, siga fyri Portalinum

ætlanini hjá Karsten Hansen um at banna innflutningi at tollfríum tubbaksvørum til Føroyar, kunnu bara seta sína vón til, at ætlaða ABC samgongan verður veruleiki. Tí verður hon tað, er lítil ivi um, at [...] tænastugjøld fyri at vinna peningin innaftur. Men Karsten Hansen hevur ikki verið til at vika, men noyðast hann at avlevera lykilin til fíggjarmálaráðið, stndur tað eftirmanni hansara frítt fyri at avtaka kunngerðina [...] at kunngerðin, sum Karsten Hansen hevur lýst um at banna influtningi av tollfríum tubbaksvørum til Føroyar frá 1. oktober, verður avtikin. So tað kann væl vera, at hendan ABC samgongan, sum nú er undir