meistararnir í Manchester United ikki í útgávu, sum skal til, um liðið skal standa seg í stríðnum um fremstu plássini. Hetta er fjórða ferðin í hesum kappingarárinum, at Manchester United einki hevur fingið [...] sum taptu 2-1. Úrslitið ber við sær, at Tottenham er á 6. plássi við 37 stigum, meðan Manchester United er á 7. plássi við 34 stigum. Tíggju minuttir undan steðginum setti Adebayour hol á fyri Tottenham [...] spennandi. United trýsti øgiligt síðstu løtuna, uttan at tað eydnaðist at skora. Sigurin er sjálvandi ógvuliga søtur hjá Tottenham og nýggja venjaranum Tim Sherwood, og tapið er beiskt hjá Manchester United

Bromwich Albion, sum skoraði sigursmálið tríggjar minuttir undan leikloki. Klokkan 17.30 hittast Manchester United og Tottenham á Old Trafford. [...] Fernando Torres setti hol á eftir ein tíma, og síðani skoraðu Willian og Oscar. Harvið eru Arsenal, Manchester City, sum fyrr í dag vann 3-2 á útivølli ímóti Swansea, og Chelsea framvegis trý tey fremstu liðini

tá ið Manchester United kl. 17.30 fær vitjan av Tottenham. Hesi bæði liðini liggja borð um borð við 34 stigum. Øll toppliðini eru stórfavorittar. Oddaliðið Arsenal fær vitjan av Cardiff, Manchester City

áhugaverdu uppgerðirnar nýggjársdag eru, tá ið Manchester United fær vitjan av Tottenham, og tá ið Southampton fær vitjan av Chelsea. 1. januar: Swansea-Manchester City, WBA-Newcastle, Sunderland-Aaston Villa [...] á fjórða plássi – eitt stig frammanfyri Liverpool FC. Tvey stig aftanfyri Liverpool FC eru Manchester United á 6. plássi og Tottenham á 7. plássi. Í dag vann Tottenham sannførandi 3-0 heimasigur á Stoke [...] Southampton-Chelsea, Liverpool-Hull, Fulham-West Ham, Crystal Palace-Norwich, Arsenal-Cardiff og Manchester United-Tottenham.

nýggjárskránni eru higartil Manchester City og Manchester United. Hesi bæði vóru aftur í dag á vøllinum, og hjá báðum tveimum eydnaðist tað at vinna tepurt. Manchester United var í Norwich, har gestirnir [...] Dzeko sigursmálið, sum bar við sær, at Manchester City nú er topplið í Onglandi – í hvussu so er inntil í morgin, tá ið hini oddaliðini skulu spæla. Manchester United hevur nú otað seg fram á 6. plássið. [...] heimasigurin fór at verða. Í dag West Ham-West Bromwich Albion 3-3 Manchester City-Crystal Palace 1-0 Aston Villa-Swansea 1-1 Norwich-Manchester United 0-1 Hull-Fulham 6-0 Cardiff-Sunderland kl. 17.30 Í morgin

í dag, eru Manchester City og Manchester United. Felags fyri hesi bæði er, at tey higartil hava vunnið fulla úrtøku í tøttu jólaskránni. Í dag eru bæði City og United favorittar. Manchester City fær vitjan [...] Liverpool. Í dag West Ham-West Bromwich Albion kl. 12.45 Manchester City-Crystal Palace kl. 15.00 Aston Villa-Swansea kl. 15.00 Norwich-Manchester United kl. 15.00 Hull-Fulham kl. 15.00 Cardiff-Sunderland kl [...] Crystal Palace, sum er á 17. plássi, og United skal spæla á útivølli ímóti Norwich, sum er á 14. plássi. Við sigri í dag lyftir City seg heilt upp á tindin, og United kann við fullari úrtøku taka seg nærri

Miðskeiðis í 2. hálvleiki var 4-1, og úrslitið var 5-1. Tað leyp einki av hjá Manchester United, sum vann 3-2 í Hull. United er á 7. plássi, tvey stig aftanfyri Newcastle og við sama stigatali sum Tottenham [...] flestu førum megnaðu teir í dag at vinna, tá ið 18. umfar í eingilsku landskappingini var á skránni. Manchester City staðfesti enn eina ferð sína styrki á heimavølli, tá ið tað eydnaðist at vinna 2-1, eftir [...] hálvur tími var farin. Sigurin ber við sær, at Chelsea er á triðja plássi, eitt stig aftanfyri Manchester City á øðrum plássi og eitt stig frammanfyri Liverpool á fjórða plássi. Boxing Day royndist ikki

upp í nettakið. Lyklaspælarin hjá Manchester United var Wayne Rooney, sum legði upp til málið, tá ið Chris Smalling minkaði um munin, og sum skoraði 2-2 málið. United plagar at standa seg væl um jóla- [...] Meistararnir í Manchester United eru á veg úr Hull og aftur á Old Trafford. Í viðførinum hava teir trý ógvuliga kærkomin stig. Teir fegnast um, at 3-2 sigurin lyftir teir nærri toppinum, og sigurin kennist [...] eigur at umhugsa eftir ársskiftið at styrkja um verjupartin. Úrslitið í dag ber við sær, at Manchester United er á sætta plássi, áðrenn hinir dystirnir í 18. umfari verða spældir seinni ídag.

bíða stórar avbjóðingar. Eftir ferðina í Manchester í dag, skal Liverpool sunnudagin spæla ímóti Chelsea á Stamford Bridge. Síðstu umførini hevur Manchester United tikið seg alt nærri oddaliðunum. Í dag [...] klokkan 17.30, tá ið toppliðið Liverpool fer at vitja Manchester City, sum er á triðja plássi. Bara eitt stig skilir hesi bæði liðini. Mong rokna Manchester City at vera besta boðið at vinna landskappingina [...] sum nýggjum ábyrgdarmanni, eru eisini stórfavorittar á heimavølli. Í dag Klokkan 12.45 Hull-Manchester United Klokkan 15.00 Aston Villa-Crystal Palace Cardiff-Southampton Chelsea-Swansea Everton-Sunderland

í dag vóru tey bæði stóru feløgini í Manchester. United vann 3-1 á heimavølli ímóti West Ham. Eingin ivi var um sigurin, tí støðan í hálvleikinum var 2-0, og United var frammanfyri 3-0, áðrenn West Ham [...] Liverpool-Cardiff 3-1 WBA-Hull 1-1 Sunderland-Norwich 0-0 Stoke-Aston Villa 2-1 Manchester United-West Ham 3-1 Fulham-Manchester City 2-4 Crystal Palace-Newcastle 0-3 Í morgin Southampton-Tottenham kl. 13 [...] 16.00 Mánadagin Arsenal-Chelsea kl. 20.00 Liverpool 36, Manchester City og Arsenal 35, Chelsea 33, Everton 31, Newcastle 30, Manchester United 28, Tottenham 27, Southampton 24, Stoke 21, Swansea og Hull