av teininum við til at seta dám á. Á síðstu metrunum var Junkarin ov stuttur í kappingini um fjórða plássið, og so endaði hann á fimta plássinum, sum hann hevur verið á tríggjar ferðir. Tvær ferðir hevur [...] kappróður Starturin var ikki heilt sannførandi, men kortini megnaðu kvinnurnar úr Sandavági at koma á mál meiri enn eina bátslongd frammanfyri Sílið, sum alt kappingarárið hevur verið argasti kappingarneytin [...] sum í kappróðrinum á Ólavsøku megnaði at vinna bæði ólavsøkuróðurin og FM heitið, var Ørnin úr Sandavági. Longu í heimasjógvi fyri stívliga tveimum vikum síðani tryggjaðu kvinnurnar á Ørnini sær FM heitið

Mohr hugleiðir um kappróður. Í blaðnum ber eisini til at lesa um ólavsøkukabarettina, midnáttarsangin, kórløtuna á Tinghúsvøllinum, rúsdrekka, ólavsøkutiltakið hjá Miðlahúsnum, kappróður og mangt annað.

føroyskur dansur. Harmonikutónleikur á bryggjuni Kl. 16.00: Kappróðurin á Ólavsøku í Havn sendur yvir hátalarar á Bryggjuni Framsýning fyri skúlabørnum (møtt verður í móttøkuni á Bryggjuni) Okkara bátar liggja [...] Ólavsøkuskrá Á Norðuratlantsbryggjuni mánadagin hin 28. juli Kl. 14.00: Ólavsøkan byrjar Guðstænasta, Bergur prestur prædikar í listaskálanum á Bryggjuni. Matsøla, grill, poppkorn o.a. á bryggjuni And [...] Fiskitjørn fyri børn Framsýning við Trónda Paturssyni á Bryggjuni Framsýning í Olivin á 5. hædd “Nætter af lys - dage af mørke” Kl. 15.00: Ólavsøkan verður sett á Bryggjuni Hans Petur í Brekkunum heldur Ólavsøkurøðuna

n í ár var hin hundrandi í røðini, síðani farið var undir regluligan kappróður á tjóðarhátíð okkara. Róð hevði kortini verið kapp á ólavsøku fyri 1924. Rasmus Effersøe var ein undangongumaður longu fyri [...] mannafarsróðurin á ólavsøku øll árini síðani 1924. Til stuttleikar kann nevnast, at tann báturin, sum nólsoyingar róðu og vunnu í á ólavsøkuni í 1924, er til enn og stendur í varðveitslu á Fornminnissavninum [...] irnir hjá KFV, Suni Merkistein og Hannis Joensen eru komnir eftir, at á ólavsøku í ár var 100. róðurin hjá 10-mannaførum rógvin á ólavsøku síðani ólavsøkuna í 1924. Um hendan serliga merkisdagin hjá 1

tíðunum. Á heimasíðuni hjá Róðrarsambandi Føroya og á stavnur.fo ber tað til at fylgja við í tíðum og metum. Har sæst, at Skálabáturin í 1992 framvegis eigur bestu tíðina á stutta teininum, sum tað á ólavsøku [...] verið partur av føroyska gerandislívinum, og longu í 1780 var kappróður á ólavsøku. Síðani 1924 ella í 98 ár hevur kappróðurin verið fast inventar á ólavsøku. Inntil útbyggingarnar av havnarlagnum varð róð [...] bara verið kappast á 1000 metrum. Í øllum róðrarøkjum og í øllum kappingum. Uttan á ólavsøku. Har er róðrarteinurin 901,25 metrar. Í eitt nú svimjing, renning og súkkling er stórt fokus á tíðunum. Tey, sum

er seinasti róður á skránni í summar. Børnini hava øll glett seg ómetaliga nógv til at sleppa at rógva á Ólavsøku. Fyrireikingar í 5-6 mánaðir við venjing fleiri ferðir um vikuna enda á Ólavsøku – og øll [...] ina á Ólavsøku, so tá Smyril fer úr Suðuroynni kl. 11, so verður neyvan lagt at fyrr enn í fyrsta lagi kl. 13.00. -Og tá lagt verður at í “Nýhavnini”, so fer eisini ein løta við at fáa bátarnar á flot [...] hjá Smyrli, sum er kl. 6.00 – og skulu tær upp á miðjari nátt. Bygdaleiðir koyra úr Vági umleið kl. 5.20, so gangast má út frá, at genturnar skulu verða á fótum í seinasta lagi kl. 4.50. Ein og hvør kann

vinnaranum, so verður tað á ólavsøku. Havnarbáturin hevur víst seg at hava mestu orkuna og størstu motivatiónina á 2000 metra teininum. Hvussu teir fara at leggja tað til rættis á styttra teininum er sjálvandi [...] um, og sum róðurin myndaðist á sundalangsstevnuni, er tað torført at ímynda sær, at nakar av hinum bátunum skal gera nakað við Havnarbátin, tá vestanstevnuróðurin verður á skránni í Sørvági komandi leygardag [...] hevði funnið stevið. Í hvørjum taki vunnu teir seg fram á og síðani framvið hinum báðu bátunum, sum høvdu bjóðað av í kappingini um fremsta plássið, og á seinna partinum av róðrinum broyttist myndin lítið og

og eina løtu upp á gólv. Nýggi leiðarin í Føroyahúsinum Hans Petur í Brekkunum spælir fanfaruna og bjóðar væl komin. Eyðun Jóhannesen setir ólavsøkuna á hesum sinni. Tá ið kappróðurin á Havnarvág rungar [...] ólavsøkuaftanskvøld. Hittast á ólavsøku Maður er mans gaman og tað er tiltikið á ólavsøku. Ymist verður at fara til, síggja og hoyra, men tað er sannroynd, at mong koma á ólavsøku at hitta vinir og kenningar [...] Tíðindaskriv Hetta er fjórða árið á rað, at skipað verður fyri ólavsøkutiltøkum á Bryggjuni. Hóast arbeiðsbólkurin hevur valt at leggja minni fyri hesu ferð, verður góð skrá og mangt og hvat at síggja

Wilhelmsem, Martin Kúrberg, Jens Poulsen, Eliesar Johansen á Lag (Lilleba) og Emil Jacobsen. Ítróttarúrslitini á ólavssøku 1937 vóru: Kappróður: 4 mannafør gentur nr. 1 Sílið (Havn) nr. 2 Havfrúgvin (Vestmanna) [...] samband við ólavsøkuna í 1937, eru hann ella hon vælkomin at seta seg í samband við Birgar Johannessen á telefon: 314647 / 273168

fúsur umborð á Jarnbardi. Hetta hevur á hesi 12 árini ført sjey meistaraheitið og 50 stevnusigrar við sær. Eftir róðurin á ólavsøku, har Jarnbardur vann ein sannførandi sigur, fingu vit orðið á Jannie og [...] KAPPRÓÐUR Tað er eingin ivi um, at nógvir rógvarar í landinum munnu hava nógv sera flott avrik og nógvar sigrar at vísa aftur á, men ólavsøkuaftan leygardagin megnaði róðurskvinnan umborð á Jarnbardi, [...] og mammuna, Shirley. Jannie var sjálvandi sera fegin um bæði sigurin á ólavsøku og um FM-heitið, og hon var eisini ógvuliga fegin um at røkka 50 sigrum. - Tað er ræðiliga stuttligt at fáa at vita tað, at