játt­að at lata seg stilla upp, sigur Tróndur Sig­urðs­son. Sum fótbóltsleikari brenn­ur hann fyri ítróttini, og hann sigur, at nú so nógv tos­að verður um at fáa før­oy­ing­ar at venda heimaftur, mugu vit [...] væl stýrd­ur, so hann kann taka kapp­ingina upp og forða frá­flyt­ing. Í hesum sam­bandi er tað av størsta týdn­ingi, at vit raðfesta tey ungu og barnafamiljurnar framm­aliga, heldur hann. Tróndur Sigurðsson

Men hann fer framvegis at eta á McDonalds, sigur Donald Lawson, sum er hepni vinnarin av tveimum milliardum krónum. Vinningurin var í dollarum 337 milliónir, men av tí at hann valdi at fáa alt útgoldið [...] kortini heldur ikki so galið. Mítt lív fer nokk at betra seg munandi, segði hann á tíðindafundinum hjá Michigan Lottery, har hann fekk handað symbolska kekkin. Hóast er nú eru millióningur, fari eg framvegis

The New York Times hevur Jon Huntsman sagt sínum stuðlum, at hann fer at kunngera avgerð sína í dag. Samstundis fer hann at siga frá, at hann fer at styðja Mitt Romney. Meiningakanningar vísa, at Jon Huntsman [...] hevur ongan møguleika at gerast forsetavalevni hjá republikanarunum, Í teirri seinastu kanningini fekk hann bara trý prosent av atkvøðunum og endaði aftastur av teimum, sum kappast um uppstillingina.

Í Týsklandi hevur ein katólskur prestur viðgingið, at hann í 280 førum gjørdi seg kynsliga inn á tríggjar dreingir. Hann legði tó afturat, at eftir hansara tykki fingu dreingirnir ikki mein av áganginum [...] áganginum. Í rættinum í býnum Braunschweig játtaði presturin, at hann fyrst gjørdi seg kynsliga inn á ein níggju ára gamlan drong, og tá biskupurin noktaði honum at hava nakað við drongin at gera, fór at at misnýta [...] ístaðin fyri. Týska tíðindastovan DPA skrivar, at verður presturin dømdur sambært ákæruritinum, kann hann fáa umleið seks ára fongsul. Tá løgreglan handtók prestin, funnu løgreglumenninir umleið 2.800 myndir

bæði kvaldur og sligin, í Fællesskoven uttan fyri lítla býin Lyderslev á Sælandi. Hann lá við síðani av bili sínum, tá hann var funnin. Ein maður er nú handtikin í málinum, sum fær nógva umrøðu í donskum [...] donskum miðlum. Í gjár fór Anders Mark Hansen so til gravar. Ekstrablaðið skrivar, at hann var jarðaður við tónunum av yndissangi sínum. Og yndissangur hansara var 'Hounds of Love' hjá Eivør Pálsdóttir. Sambært [...] Sambært Ekstrablaðnum var hetta sera rørandi. – Hetta var yndissangurin hjá Anders. Hann lurtaði eftir honum í tíð og ótíð, segði presturin, Per Vibskov Nielsen í gravtaluni.

landsliðnum í La Manga. Hann hevur júst verið á venjingarlegu við AaB í Algarve í Portugal, og er hann eftir fleiri dystum í beinunum eisini inni í myndini at spæla við leygardagin, tá ið hann og liðfelagarnir [...] landsliðsleikarin, Pól Jóhannus Justinussen, skeiklaði sær fótin undir venjing og mátti halda steðg. Hann er nú komin fyri seg og byrjaði í gjár at venja við liðfeløgunum aftur. Skaðasteðgurin gjørdist tískil

myrdi John Lennon, verður sitandi í fongslinum. Hann hevði søkt um at verða royndarleyslatin, men í dag bleiv tað sýtt honum. Hetta er sjeyndu ferð, at hann hevur søkt um royndarleyslating, og svarið hevur [...] Chapman í gjár. Nevndin sigur, at tað er ikki ráðiligt at lata hann leysan, tí tað hevði verið ein vanvirðing ímóti galdandi lógum. Harafturat er hann dømdur fyri tilætlað morð, sum er eitt sera álvarssamt brotsverk

um Ed Miliband er tann rætti at leiða arbeiðaraflokkin. Harafturat halda fleiri, at hann er ikki nóg greiður, tá hann verður spurdur, hvat arbeiðaraflokkurin heldur vera tað rætta at gera fyri at fáa landið [...] leiða flokkin fram at stjórnarvaldinum, tá parlamentsval verður aftur. Men meiningakanningar vísa, at hann hevur munandi minni undirtøku millum fólk enn tann konservativi floksformaðurin og forsætisráðharrin [...] landið burtur úr búskaparkreppuni. Í samrøðu við BBC í dag vísti Ed Miliband atfinningunum aftur, og hann segði seg vera sannførdan um, at flokkurin fer at vinna valið, sum verður í 2015.

r er hann valdur løg­tings­grann­skoð­ari, sum skal halda skil á lands­kass­a­rokn­skap­i­num. Vón­andi hev­ur hann hepn­ari hond í hesum starvi, og vón­andi lokkar nýggi ar­beiðs­gev­ar­in hann ikki at [...] Hann sigur, at um Kaup­thing banki var til í dag og enn hevði deild í Føroyum, so hevði bankin tapt eina sak móti te­i­mum, sum mistu alt upp á »eur­o­pe­isk part­a­brøv uttan váða«. Núverandi løg­tin

gjárkvøldið skrivaði hann undir nýggjan sáttmála við klaksvíkingar fyri næsta kappingarár. - Hetta er ein sáttmáli sum eg eri sera glaður fyri og eg eri spentur uppá næsta kappingarár, sigur hann við heimasíðuna [...] vænti eg at vit eru á rættari kós, leggur hann afturat. Á myndini hevur Hjalgrím Elttør, høgrumegin, akkurát skrivað undir nýggjan sáttmála og her tekur hann lógvatak við Karl Marius Poulsen, nevndarlim