N/allirNorðan Sp AQ98743 Hj - Rú J76 Kl 986 Vestan Eystan Sp 6 Sp K105 Hj AKQ2 Hj 108754 Rú Q5 Rú 93 Kl QJ10754 Kl A32 Sunnan Sp J2 Hj J963 Rú AK10842 Kl K V N E S - 3sp pass 4sp 5kl D pass pass pass Útspæl: [...] úrslitið av kappingini, men einans pørini omanfyri miðal: 1. Heðin Mouritsen ? Jóannes Mouritsen193 2. Hans J. Petersen ? Arnbjørn Sivertsen185 3. Mortan Rasmussen ? A. G. Nielsen168 4. Árni Dam ? Marner [...] Marner Joensen161 5. Hans E. Joensen ? Edmund Joensen160 6. Hannis Jacobsen ? Petur S. Rasmussen156 7. Marjun Restorff ? Arnleyg Mikkelsen151 Sunnudagskappingin Seinasta sunnudag kom aftur gongd í sunnuda

Selfoss 7 5 2 0 207:186 12 2 Haukar 6 4 1 1 176:163 9 3 FH 6 4 1 1 169:166 9 4 Afturelding 6 3 2 1 162:156 8 5 Valur 6 3 1 2 160:139 7 6 Grótta 7 2 2 3 165:176 6 7 ÍBV 6 2 2 2 174:170 6 8 KA 7 2 2 3 174:178 [...] 174:178 6 9 Fram 6 2 1 3 152:158 5 10 ÍR 6 1 1 4 155:166 3 11 Akureyri 7 1 1 5 180:197 3 12 Stjarnan 6 1 0 5 160:179 2

Úrslit: 15/6: HB-Sumba 5-1 17/6: NSÍ-B71 1-1 18/6: VB-B36 1-0 18/6: GÍ-B68 1-2 18/6: KÍ-FS Vágar 4-1

krónum fyri 1999 í 56,2 milliónur krónur fyri 2000, sigur Jørn Astrup Hansen, forstjóri í Føroya Banka. Úrslitið av vanliga rakstri bankans er soleiðis 76,9 milliónur krónur ímóti 57,2 milliónur krónur fyrra [...] krónum við hálvárslok undanfarna ár. Í sama tíðarskeiði eru bókaðu útlán bankans vaksin úr 2,5 milliardum krónum í 2,8 milliardir krónur. Samlaðu ognir bankans fevndu við hálvárslok 2000 um 4,8 miliardir krónur [...] unum. Gongdin á hesum marknaðum hevur havt við sær, at bankin hevur virðisjavnað hesar ognir við -15,6 milliónum krónum í hálvársroknskapinum fyri 2000, sum sjálvandi síggjast aftur í úrslitinum fyri hálvárið

62. Miðaloddsini upp á javnleik eru 4,23. Miðaloddsini upp á útisigur til Víking eru 1,56. HER eru oddsini: ##med2## ##med3##

fimta setti enn hann ger í hinum settunum. Hetta sást aftur og Mjølnir vann settið 15-6. Dysturin var harvið vunnin 3-2 og tað er einki yvir at dylja, at Mjølnirkvinnurnar vóru fegnar um úrslitið. So var [...] fyri havnakvinnum. Úrslitaliga gjørdist fyrri dysturin á Tvøroyri ein løgin dystur. Hann endaði við 3-2 sigri til Mjølnir, men settmunurin var so stórur í øllum settunum, at tað mest minnir um skrivivillur [...] Mjølnirkvinnurnar við aftur og tað við lít. Tær bardu seg av røttum inn í dystin og smurdu tvørágentur av 15-6. Gongdin í fimta setti var tann sama, sum í fjórða og klaksvíksgentur lótu bert lítlafingur frá sær

% Lendisakfør 0 2 -2 5 13 -8 -61.54 % Motorsúkklur 0 0 0 5 8 -3 -37.50 % Neyðsendarakfør 0 1 -1 5 9 -4 -44.44 % Persónbilar 156 160 -4 1700 1493 207 13.86 % Prutl 14 25 -11 79 89 -10 -11.24 % Smábussar [...] Smábussar 0 0 0 1 2 -1 -50.00 % Tangabilar 0 0 0 1 2 -1 -50.00 % Viðfestivognar 24 24 0 156 162 -6 -3.70 % Vøruvognar 29 33 -4 282 268 14 5.22 % Samlað 224 254 30 2284 2112 172 8,14% [...] seldir higartil í ár. Higartil í ár eru annars seldir 2.284 nýggir bilar. Tað eru góð 8 prosent fleiri, enn í fjør, tá tað hesa tíðina vórðu seldir 2.112 nýggir bilar. Størsta talið av seldum bilum er sum

tveimum 6 syl. raðmotorum: 2,0 litur við 143 hk og 2,5 litur við 156 hk. Í vár kemur Epica eisini við 2,0 litur commonrail dieselmotori við 150 hk og snúningsmomenti upp á 310 Nm við 2.000 snúningar. Hetta verður [...] í síðunum og gardinairbag. Prísirnir byrja við kr. 228.800 fyri ein Epica LS. Epica 2.0 LT kostar kr. 255.300,- og 2,5 LT við automatisum girum kostar kr. 280.000,- [...] økonomiskur motorur, sum koyrir frá 0-100 upp á 9,7 sek, og oljunýtslan er 16,4 km/l (blandað koyring). Í 2,5 litur bensin- og dieselútgávuni fæst Epica við automatiskum girum. Epica hevur tað heila. Vit kunnu

Bussar 0 0 0 3 1 2 200.00 % Hýruvognar 3 6 -3 21 16 5 31.25 % Kampingbilar 0 1 -1 4 7 -3 -42.86 % Kampingvognar 0 0 0 4 11 -7 -63.64 % Lastbilar 5 2 3 15 19 -4 -21.05 % Leguvognar 0 1 -1 2 3 -1 -33.33 % [...] 50 % Persónbilar 171 139 32 1544 1333 211 15.83 % Prutl 12 7 5 65 64 1 1.56 % Smábussar 0 0 0 1 2 -1 -50.00 % Tangabilar 0 0 0 1 2 -1 -50.00 % Viðfestivognar 14 20 -6 132 138 -6 -4.35 % Vøruvognar 26 25 [...] vísa, at innflutingurin av nýggjum bilum alsammt veksur. Fyrstu átta mánaðirnar í ár hava vit innflut 2.059 nýggj akfør Tað eru 201 akfør fleiri enn sama tíðarskeið í fjør, og tað er ein vøkstur í prosentum

sum bøttar mannagongdir og betri útgerð elva til, svara til eina sparing á minst 1% um árið, helst 2%. - Sum lønarhækkingarnar eru í løtuni, eru tær ikki hægri enn so, enn at teir ymsu stovnarnir eiga [...] varð endaliga samtykt og avgreidd í Løgtinginum mikukvøldið. Í hesum sambandi hevði andstøðan sett 156 broytingaruppskot fram. Men tað var alt til fánýtis. Andstøðan hevði eitt broytingaruppskot, sum í [...] , skuldi Løgtingið so atkvøða enn einaferð um alla lógina sum hon var. Tað endaði við, at øll tey 156 broytingaruppskotini hjá andstøðuni vórðu feld, men broytingaruppskotið hjá samgonguni varð samtykt