30. apríl Jónhild Niclassen, Klaksvík, 57 ára gomul. Hans Christian Anthoniussen, ættaður úr Oyndarfirði, búsitandi í Klaksvík, 84 ára gamal. 1. mai Kristina Lamhauge, 95 ára gomul. 2. mai Solgerd Jensen

Streymoy: 17. okt. Sjónleikarhúsið í Havn. Norðoyggjar: 23. okt. Longbrá í Klaksvík. Suðuroy: 29.-30. okt. TB-Húsið. Finalan 14. nov. Ítróttarhøllin á Kambsdali. Tey ið ynskja at luttaka kunnu tekna seg [...] fyriskipari av tiltakinum. Tilmeldingin kann fara soleiðis fram. Songrøddin 98 Tlf.: 31 76 46 Fax:31 84 01 e-mail: [email protected] Post: Boks 1250, 110 Tórshavn ella á staðnum.

Privatu vinnurnar sum heild øktust við 307 miljónum ella 13%, meðan almennu tænasturnar øktust við 84 miljónum ella 6%. Av privatu vinnunum eigur fiskivinnan sum heild meira enn helvtina av vøkstrinum [...] útflutningin, við 170 miljónum, herav øktust hýrurnar við 140 miljónum og inntøkurnar frá fiskavøruídnaði 30 miljónir. Av útflutningsvøkstrinum upp á 320 miljónir eru soleiðis 170 miljónir farnar til arbeiðsinntøkur

Hansen82HS0.35.30.35.83533 2. Rúna Jacobsen84HS0.37.00.36.2517 3. Bára Gásadal84HS0.36.10.36.37509 Kapping 16: 50 metur rygg menn 1. Bogi Lenvig81HS0.30.10.30.54557 2. Heini Harryson81HS0.30.50.30.58555 3. Adam [...] Joensen84HS1.13.71.13.73555 4. Bárður Justinussen82HS1.34.51.33.43272 Nr. Navn fr. felag tilmeld. tíð stig Kapping 21: 50 metur bringa kvinnur 1. Rúna Jacobsen84HS0.41.20.39.90495 2. Sólva Dam84HS0.41.60 [...] 55408 Kapping 22: 50 metur bringa menn 1. Kristian M. Joensen79HS0.30.90.33.27571 2. Ingi Andreassen76HS0.30.70.33.74548 3. Jógvan Joensen84HS0.33.50.34.17527 Kapping 25: 4 x 200 metur frí kvinnur 1. HS 2

hann Larsen-Ledet Prisen. Hans Jørgen Jensen var fyrstu ferð í Fólkatinginum í 1974, síðani frá 1977-84 og frá 1989, tilsamans hevur hann umboðað Socialdemokratarnar á tingi í 14 ár í Lyngby-Søllerød valdøminum [...] umboðsmaður. Dansk Funktionærforbund heiðrar gamla formann sín á føðingardegnum við móttøku frá kl. 11.30-15.00 í hølum felagsins: Dansk Funktionærforbund, Upsalagade 20, 2100 København Ø. jl

hann Larsen-Ledet Prisen. Hans Jørgen Jensen var fyrstu ferð í Fólkatinginum í 1974, síðani frá 1977-84 og frá 1989, tilsamans hevur hann umboðað Socialdemokratarnar á tingi í 14 ár í Lyngby-Søllerød valdøminum [...] umboðsmaður. Dansk Funktionærforbund heiðrar gamla formann sín á føðingardegnum við móttøku frá kl. 11.30-15.00 í hølum felagsins: Dansk Funktionærforbund, Upsalagade 20, 2100 København Ø. jl

fólkinum vóru yvir 65 ár í Nunavut. Talið í Canada var 12%. Mál og samleiki Meginparturin av fólinum, eini 84%, ella 20.490, eru upprunafólk, Inuit. Móðurmálið er inuktitut. Onnur mál eru inuinnaqtun og enskt [...] 1/3 av fólkinum fær almanna hjálp. Norðurlendsku vetrarnir eru 9 mánaðar langir. Í januar eru umleið -30 stig. Í apríl byrja stigini at koma yvir frostmarkið. Í Nunavut eru umleið 20 kilometrar av vegi (highway)

máltevið ikki er burtur. Hann skoraði tvær ferðir, og tá hann eftir 82 minuttir minkaði um munin til 8-4 var hann umgyrdur av nógvum fólki. Men alíkavæl fekk hann tak á innlegginum úr vinstru, snaraði um [...] 0-9: Jan Jacobsen 0-10: Tummas Magnussen br B71-KÍ 14-3 (5-0) 1-0: Virgar Hentze 2-0: Símun Jensen 3-0: Virgar Hentze 4-0: Henrik Juul 5-0: Antines Magnussen 5-1: Hjalgrím Elttør 5-2: Hjalgrim Elttør 6-2: [...] 2-1: Steinar Hansen 3-1: Kristian Poulsen ÍF-TB 9-4 (4-1) 1-0: Jákup Baldvinsson 2-0: Ken Bærendsen 3-0: Bárður á Lakjuni 4-0: Jákup Helgi Egholm 4-1: Egil Steintórsson 5-1: Jákup Helgi Egholm 5-2: Tórður

Tomek rann frá verjuni og lobbaði upp um málverjan, 57 minuttir vóru farnir, tá vongverjin í vinstru, 30 ára føðingardagsbarnið Poul Suni Dam, skoraði úr 19 metrum. So vórðu tríggir nýggir menn skiftir inn [...] í stólpan. Í 79. minutti gjørdi sami maður tað gott aftur, tá hann skoraði eftir deyðbólt, og eftir 84 minuttir sneiddi hann fýra spælarar av, áðrenn hann fór inn um málverjan og trillaði í kassan til 8-0

, fór sjálvur, sneiddi fleiri mótstøðumenn av, men ikki fekk mál. Brotnaði um tvøran B68 økti til 3-0, tá seinna umfarið var tjúgu minuttir gamalt, og tjúgu minuttirnar frá tí málinum, og til teir høvdu [...] millum lítið og einki, var millum teir mest eyðsýndu, tá hann eftir steðgin kom inn. ÍF málverjin átti 3-0 málið. Messias sendi fríspark innfyri næstan frá baklinjuni í høgru, og Erling Joensen var so óheppin [...] ÍF-B68 2-4 (0-2) 0-1: Marcelo 11 0-2: Marcelo 43 0-3: Sjálvmál 69 0-4: Marcelo 75 1-4: Eyðun Samuelsen 84 2-4: Robert Cieslewicz 86 ÍF: Erling Joensen ? Eyðolvur Petersen, Torstein Joensen, Chris Knight, Tomasz