leið 58, og Sildberin, ið siglur á leið 66, á beding. Hetta verða samstundis tær síðstu dokkingarnar hjá Strandferðsluni fyri í ár. Eftir ætlan fer Ritan á beding 31. oktober og fer arbeiðið at taka góða tvær [...] tvær vikur. Og síðani fer Sildberin á beding og væntandi tekur tað arbeiðið áleið eina viku. Avloysaraskip fyri Rituna og Sildberan verður Jósup, ið vanliga røkir siglingina til Mykinesar. Ætlanin er,

tí so skal Teistin á beding og so skal Ternan í sigling ímillum Gomlurætt og Skopun. Teistin skal vera á beding í tríggjar, fýra vikur, men tá ið hann er liðugur, skal Sam á beding og so skal Ternan norður [...] verður liðugt umvæld, so at hon kann taka siglingna ímillum Havnina og Nólsoy upp aftur. Ternan fór á beding til umvælingar tann 20. oktober og fyrst varð sagt, at hon skuldi verða klár at seta í sigling aftur [...] norður av avloysa hann. Jóan Petur Abrahamsen væntar, at Sam verður á beding allan juli mánað. Rakstrarleiðarin sigur, at tað er av Ternan tekur bæði fólk og tungan farm, so tað er av praktiskum orsøkum

Í gjár fór Ternan á Beding í Havn og Strandfaraskip Landsins vænta hana ikki aftur í sigling fyrr enn 21. apríl. Sum skilst skulu hjálparmotorurin og fleiri rør í kølivatnsskipanini skiftast. Ímeðan Ternan [...] Ternan er á beding, røkir Jósup Nólsoyarleiðina. Harumframt siglir Sam ein farmatúr fríggjadagin.

Ferðamannaskipið Sam, ið til dagligt røkir Kalsoyarleiðina, skal í næsta mánaði á beding, har skipið skal umvælast og sýnast. Tað skrivar Strandfaraskip Landsins á síni heimasíðu. Tað hevur sum vant nakrar [...] fyrst og fremst Jósup, ið skal taka sær av ferðamannaflutninginum á Kalsoyarleiðini, meðan Sam er á beding. Tað er tó ikki einasta broytingin, tí fyri at loysa væntandi møguleika við farmaflutningi umborð [...] sigling á Nólsoyarleiðini mána- og fríggjadagar, mugu nólsoyingar taka til takkar við Jósup. Sam fer á beding 7. mars og verður væntandi aftur í sigling 21. apríl.

Ternan er nú farin á beding, og tað merkir broytingar í farleiðunum hjá Strandferðsluni. Gamla nólsoyarskipið, Ritan, røkir aftur farleiðina til Nólsoyar hetta tíðarskeiðið frá 16. august til 5. september [...] september, meðan Ternan er á beding. - Hetta er vanliga, kravda klassingin, sum skipini skulu ígjøgnum í hvussu er annaðhvørt ár. Millum annað skulu botnkanningar gerast, men vit vita so ikki um nakrar neyðugar [...] 25. og 30. august. Alpha Pilot fer at røkja siglingina til Svínoyar og Fugloyar, meðan Ternan er á beding.

Teistin fer á beding. Tá fer Erla Kongsdóttir at røkja Nólsoyarleiðina meðan Sam eisini ger farmatúrar á leiðini. Eftir ætlan skuldi Ternan til ársligt eftirlit, so skjótt sum Teistin kom av beding aftur. Hetta [...] 1. mai fer Teistin á beding hjá Mest í Tórshavn. Tað skrivar Strandferðslan. Eftir ætlan skuldi skipið til árligt eftirlit í gjár og umleið tríggjar vikur fram. Ternan og Hasfjord skuldu røkja Sandoyaleiðina [...] og viðlíkahaldsarbeiðinum er uttanborðs og uttandura, ið krevur hóskandi veður, tí eingin innlokað beding er í Føroyum. Ein onnur orsøk er, at skipini ið skulu avloysa hvønn annan, hava avmarkingar í ferðafóka-

í farnu viku á beding í Klaksvík, har hann varð gjørdur klárur til summarsiglingina. Umframt vanliga viðlíkahaldið skifti Másin eisini til nýggja strandfaralitin. Blái Másin fór av beding fríggjadagin og

bygningi við stórum nýtslumøguleikum, hevur eisini bygning við tilhoyrandi beding til smábátar í Vestmanna. Hetta er bygningur og beding, sum í sínari tíð hoyrdi undir Vestmanna Skipasmiðju, sum MEST seinni [...] keypti. Nú El-Net, sum annars er ein av størru el-innleggjarafyritøkunum í Føroyum, hevur bygning við beding í Vestmanna, bjóðar fyritøkan bátaeigarum at leiga seg inn, um eitt hvørt skal gerast við bátin.

Seinastu vikurnar hevur Ternan røkt siglingina um Leirvíksfjørð, meðan Dúgvan hevur verið á beding. Men nú er Dúgvan farin aftur í sigling og røkir Leirvíksfarleiðina saman við Sam. Ternan er farin longur [...] leið tríggjar vikur loysa Teistan av í siglingini um Skopunarfjørð. Teistin verður næstu vikurnar á beding.

Klaksvík: Strandfaraskipið Barsskor fer nú aftur at sigla eftir at hava verið á beding í tríggjar vikur. Barsskor hevur fingið nýggjan motor. Súni Andreassen frá Teknisku Deild á Strandferðsluni, sigur [...] sigur, at hann vónar, at Barsskor fer aftur at sigla í kvøld. Hesa tíðina Barsskor hevur ligið á beding, hevur Súlan røkt siglingina um Kalsoyarfjørð. -sae-