funnin sekur í at hava fingið menn at neyðtaka nú fyrrverandi konu sína, Gisèle Pelicot. Hann er funnin sekur í øllum ákærunum og skal nú 20 ár í fongsul. 72 ára gamli Pelicot varð ákærdur fyri fleiri ferðir [...] angrar tó ikki ynskið um at halda rættarmálið alment. – Eg eri nú vís í, at vit saman kunnu røkka eini framtíð, har hvør kvinna og maður kunnu liva í samljóði og virðing og sínámillum skili. Takk fyri, sigur [...] hvussu feikir teir eru. Tveir av monnunum í málinum eru funnir sekir í neyðtøkuroynd, meðan tveir eru dømdir fyri kynsligan ágang. Hinir eru allir funnir sekir í neyðtøku, upplýsir rætturin. Tilsamans hava

varð í Føroya Rætti í morgun dømd 30 dagar treytaða fongsulsrevsing fyri á facebook at hava kallað Bjørn Kalsø, landsstýrismann í mentamálum, fyri at vera pedofil. Í sambandi við stóru ráðstevnuna í Nor [...] tað prógvað, at ákærurnar í ákæruritinum vóru rættar, og kvinnan varð dømd í 30 daga fongsul. Dómurin varð tó treytaður av, at ákærda einki revsivert skal gera í tvey ár, og skal verða undir eygleiðing av [...] kriminalforsorgini í eitt ár. Hartil skal ákærda søkja sálarliga viðgerð og gjalda fyri eina mortifikatión í einum av landsstýrismanninum valdum blaði. Hoyr samrøðu við Bjørn Kalsø, landsstýrismann í mentamálum

av at melda málið. Ákæruvaldið tók hendingina í størsta álvara, og ákærin kravdi mannin dømdan í ikki minni enn 30 daga fongsul. Verjin helt hinvegin ikki, at málið var so álvarsligt og mælti til ein treytaðan [...] - Eg havi ongantíð í lívinum hótt eitt annað menniskja. Tað vissaði ein gott 50 ára gamal maður dómaran um, tá málið var fyri í Føroya Rætti fríggjadagin. Tann ákærdi greiddi frá, at hann hevði ringt til [...] januar í ár. Læknin hevði júst fingið eina viðurkenning, og tað helt ákærdi maðurin lítið um. - Eftir at hann hevur havt sonin í viðgerð, er sonurin vorðin ein reinur djevul, greiddi ákærdi frá í rættinum

kjøl. Hann skal í næstum taka trygdarskeið og síðani til skips. Gaman í hevði hann nógvar dómar, men tað var fyri tað mesta fyri harðskap og einans minni stuldur. Ákærin helt tí, at talan í mesta lagi [...] 30 dagar fongsul fyri stuldur Maðurin, sum í gjárkvøldið varð handtikin í samband við stuldurin úr eini felags vaskirúmi. Maðurin møtti til grundlógaravhoyr seinnapartin og játtaði seg sekan í ákæruni. [...] tó sekan í ákæruni um at hann skal hava brotið inn í Etika. Við tað, at maðurin játtaði seg sekan, bað ákærin um, at grundlógaravhoyrið var broytt til høvuðsforhandling og at maðurin fekk dóm í dag. Hesum

ein maður staðfesta í Føroya rætti í morgun. Hann noyðist nú í fongsul í 30 dagar fyri at hava sligið ein politist í andlitið. Tað hevði onga ávirkan á revsingina, at hetta hendi í fyllskapi. Tað hjálpti [...] hevði hann stoytt níggju litrar av brennivínið í vaskið. Tað var alt brennivínið, hann átti inni og síðani hevði hann ikki drukkið fyri ikki at koma í slíka støðu aftur. Og Tað hjálpti heldur onki, at [...] sítt arbeiði, sleppur ein ikki órevsaður frá. Maðurin var ákærdur fyri at hava sligið ein politist í eyðkennisbúna í andlitið við knýttum neva. Hann var somuleiðis ákærdur fyri at herverk ímóti einum politibili

USA, er í vanda fyri at fáa eina 30-ára fongsulsrevsing fyri at hava stjolið ein doughnut. Tá ið Scott A. Masters tók ein doughnut við sær út úr einum handli, sum hann ikki hevði goldið fyri, hevði hann [...] hann neyvan væntað at koma í fongsul fyri hetta í heili 30 ár, men soleiðis kann tað altso ganga onkuntíð? Orsøkin til, at revsingin kanska verður so stór, er, at Masters skumpaði til ein annan kunda á [...] hevur verið dømdur fyri kriminalitet, verður revsingin altso harðari hesu ferð. Wendy Wexler Holm, sum er ákærin í sakini ímóti Masters, sigur, at tað at Masters stjól ein doughnut als ikki er høvuðstrupulleikin

hevur fingið 40 ára fongsul fyri at hava neyðtikið eina kvinnu í Filipsoyggjunum. Daniel Smith fekk í morgun at vita, at hann skal sita í fongsli í Filipsoyggjunum tey næstu 40 árini. Fyri einum mánað síðani [...] Daniel Smith eina filipinska kvinnu í einum bili inni á einari niðurlagdari amerikanskari herstøð. Kvinnan, sum ikki er nevnd við navni í sambandi við málið, var drukkin. Í rættinum viðgekk Daniel Smith, at [...] kvinnuni, men hann helt uppá, at hon hevði ikki sett seg upp ímóti tí. Men Benjamin Pozon, dómari, trúði ikki frágreiðing hansara og dømdi tann unga hermannin 40 ára fongsul. Sambært ákæruritinum vóru tríggir

Føroya rættur dømdi í dag ein mann til 50 dagar í fongsul, eftir at hann var funnin sekur í at hava framt grovan og vitleysan harðskap móti tveimum tilvildarligum persónum í náttarlívinum, ið endaði við [...] hendurnar vóru fullar í blóði. Unga kvinnan varð koyrd á sjúkrahúsið, og hevur hon fingið varandi mein av tilburðinum. Ákærin kravdi, at tann ákærdi fekk 90 dagar í fongsul fyri tað, ið tey metti vera [...] ákærdi síðani byrjaði at sparka hann fimm til seks ferðir í høvdið. Heldur ikki hann varnaðist, at unga gentan, ið hann fylgdist við, fekk skaða í álopinum. Tað var fyrst dagin eftir, tá hann tosaði við

innballingina, og hartil skal tann dømdi rinda fyri sakarmálskostnaðin. Maðurin valdi ikki bert at taka vikð dóminum, hann tók eisini í hondina á bæði dómara og ákæra og takkaði teimum fyri rættvísan dóm Tey [...] flogvøllinum í Vágum ein ungan mann, sum royndi at smugla 299,5 gramm av hassji til Føroya, og í týsdagin fall so dómurin. Tað var talan um játtanarsak, tá ein ungur maður týsdag seinnapart var fyri í rættinum [...] rættinum, ákærdur fyri at royna at smugla hassj til Føroya í tveimum umførum. Fyrru ferð var í juli 2010, tá hann hepnaðist at smugla 80 gramm av hassj við Norrönu. Hann var kallaður til viks av tollvaldinum

játtanarsak, tá ein ungur maður týsdag seinnapart var fyri í rættinum, ákærdur fyri at royna at smugla hassj til Føroya í tveimum umførum. Fyrru ferð var í juli 2010, tá hann hepnaðist at smugla 80 gramm av [...] innballingina, og hartil skal tann dømdi rinda fyri sakarmálskostnaðin. Maðurin valdi ikki bert at taka vikð dóminum, hann tók eisini í hondina á bæði dómara og ákæra og takkaði teimum fyri rættvísan dóm. [...] og so hevði hann verið í Keypmanahavn nakrar dagar, har hann bara válaði runt í býnum. Hann var fleiri ferðir úti á Christiania og prátaði har við fólk. Hann spurdi seg so fyri, hvat 300 gramm av hassj