Tað er ikki á hvørjum degi, at føroyskar ungdomsbøkur koma út, men í vikuni kom ein, og høvundurin eitur Birgit Arge. Birgit Arge er lærari, og síðan 1. august hevur hon verið varaskúlastjóri í Hoyvíkar

Johannesen er komin aftur av flatlondum, Ingi Hansen, sum hevur verið skaddur í knænum, hevur vant í vikuni, og Øssur Jacobsen, sum var leikbannaður ímóti VB, er tøkur aftur. Tveir burturfrá Tað hevur gingið [...] teimum í HB serliga væl. Hjá HB er Mikkjal Thomassen leikbannaður, og Andreas F. Hansen er skaddur. Í vikuni hevur hann verið á Tvøroyri, har teir hava hugt inn í knæið. Hvussu tað verður við fótbóltinum tað

allar spælararnar tøkar. Magni á Lakjuni var og hjálpti til, tá ÍF var í Miðvági, og ætlanin hevur í vikuni verið, at hann skuldi koma uppaftur hesa ferð. Heðin á Lakjuni varð útvístur, tá B71 vitjaði í Klaksvík [...] unglingaaldur og hevur sitið leikbannið av sær í unglingadysti. Jan Andreasen hevur verið burturstaddur í vikuni, men hann verður við, og bæði Sørin Petersen og Jan Joensen, sum ikki vóru við ímóti B71, eru tøkir

hendan vegin í gjár, men eitthvørt óvæntað hevur stungið seg upp, so teir hava útsett og koma seinni í vikuni, verður sagt. Samráðingarmaðurin, vit hava tosað við, er ikki heilt nøgdur við tað, sum staðið hevur

eftir unglingadystinum millum B36a og KÍ, sum verður í Gundadali. Lagt merki til úrslitini Fyrr í vikuni skrivaðu vit , at Julian Johnsson hevði verið í Italia og roynt seg í einum 1. deildarfelagi, og

oyggin í landinum, eisini kann borðreiða við hesum tilboði. Matstovan er opin hvønn gerandisdag í vikuni frá kl. 5 sp. til kl. 11 á kvøldi við leskiligari a lá carte matskrá og alskyns pizzarættum. Sunnudagar

fótbólti ofta gongur skjótt hvønn vegin, er so ofta komið fyri. Síðsta dømið um hetta er úr hesi vikuni. Mánakvøldið spældu unglingarnir hjá NSÍ og B36 landskappingardyst í Runavík. Tá var illveður, og

num sigur, at eitt tað besta, hann fekk burturúr norðurlendsku rúsevnisráðstevnuni í Havn í hesi vikuni, eru tey góðu hugskot og tey góðu ráð, hann hevur fingið um, hvussu tað ber til at fáa samband við

Mortensen manglaði seinast, men verður nú viðaftur. Hin Bárður ­ á Lakjuni ­ hevur verið sjúkur í vikuni, men er klárur til í morgin. Hjá NSÍ manglar Jónstein Petersen, sum ikki verður við aftur í ár; hann

friðarlig møtir,« sigur Jenis av Rana, sum er ein av fyrireikarunum av møtirøðini, sum verður í Havn í vikuni. Jenis av Rana sigur, at tað koma eini 15 - 20 fólk higar frá samkomum í Ohio í USA og Toronto í