Yvirhøvur skýggjað og turt. Hitin alt samdøgrið millum 4 og 8 stig. Mikudagin verður lot til andøvsgul av suðri ella eystri, 3 til 8 m/s. Skýggjað og stundum regn. Hitin millum 3 og 8 stig. Skírisdag [...] og stundum regn ella ælaveður. Hitin millum 2 og 7 stig. Langa Fríggjadag verður andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi, 8 til 13 m/s. Yvirhøvur skýggjað og ælaveður. Hitin millum 2 og 5 stig. Fyri veð [...] vestri og útnyrðingi, 5 til 10 m/s, í støðum strúkur í vindi, 13 m/s. Sum frá líður yvirhøvur turt. Hitin alt samdøgrið millum 5 og 8 stig. Í morgin verður gul til stívt andøvsgul av vestri, 5 til 10 m/s
turt og sólglottar og hitin millum fimm og átta stig Hósdagin verður gul til stívt andøvsgul av suðri, fyrrapartin yvirhøvur turt og sólglottar, seinnapartin møguliga ælingur. Hitin millum fýra og sjey stig [...] leygardagin hvassur vindur av suðri og regn, seinnapartin minni vindur av útsynningi og ælingur, hitin millum fýra og átta stig.
Skeel at siga. Tað merkir við øðrum orðum, at veðrið til Fjarðastevnuna ikki verður tað allar best. Hitin kemur tó at liggja millum 10-15 stig. Leygardagurin er stóri dagurin og stevnuni, og tað er eisini
vestri. Samdrigið, men okkurt æli. Hitin millum fýra og átta stig. Hósdagin og fríggjadagin verður eitt gul til stívt andøvsgul av útsynningi. Turt og samdrigið og hitin millum fimm og tíggju stig. Leygardagin [...] makar hann vindin nakað, niður í andøvsgul upp í ein strúk. Samdrigið, sólarglottar, men okkurt æli. Hitin um átta stig, um náttina niður í trý stig. Mikudagin verður eitt andøvsgul upp í ein strúk av vestri [...] gul til stívt andøvsgul av vestri. Skýggjað og stundum regn, síðani klárar í og tað verður turt. Hitin millum fýra og átta stig.
regn. Hitin millum 5 og 10 stig. Mikudagin Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi, 8 til 13 m/s, sum øtlar í strúk í vindi upp í skrið av suðri, 13 til 18 m/s. Samdrigið og regn av útsynningi. Hitin um 8 [...] makar hann í gul til stívt andøvsgul av suðri og útsynningi, hann klárar í, men kortini okkurt æl. Hitin millum 6 og 10 stig. Í morgin Hann øtlar vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi [...] síðani útnyrðing og eitt skifti verður møguliga upp í storm, 18 til 23 m/s. Hann klárar í og ælaveður. Hitin um náttina millum 3 og 6 stig. Hósdagin Hann makar vindin aftur í stívt andøvsgul upp í hvassan vind
ella ælaveður. Hitin millum 6 og 9 stig. Hósdagin stívt andøvsgul upp í hvassan vind av norðri og útnyrðingi, 10 til 15 m/s, í støðum upp í 18 m/s. Fyri tað mesta skýggjað og ælaveður. Hitin millum 6 og 9 [...] av landsynningi, 2 til 7 m/s. Eitt skifti klárar í og tað verður turt, tó møguliga mjørkaflókar. Hitin um 10 stig. Í morgin lot til andøvsgul av landsynningi, 2 til 7 m/s, sum snarar í ein útsynning og [...] andøvsgul upp í ein strúk, 8 til 13 m/s. Eitt skifti regn, seinni ælaveður, men eisini onkrir sólglottar. Hitin um 10 stig. Mánadagin andøvsgul upp í ein strúk av suðri og útsynningi, 8 til 13 m/s, sum spakuliga
vátari viku. Mánadagin og týsdagin verður ælingur, mikudagin, hósdagin og fríggjadagin verður regn. Hitin hesa vikuna fer at skifta nakað, úr fimm stigum týsdagin heilt upp í 14 stig fríggjadagin. Vindurin
klárt. Hitin millum 2 og 5 stig. Sunnudagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av landnyrðingi og norðri, 7 til 12 m/s, sum minkar vindin í eitt gul, undir 6 m/s. Sólglottar og okkurt æl. Hitin um dagin [...] skifti eitt lot av ymsum ættum, undir 5 m/s. Hitin millum 2 og 5 stig. Mánadagin Gul til stívt andøvsgul av útsynningi, 5 til 10 m/s, sólglottar og turt og hitin millum 6 og 8 stig. Um náttina øtlar hann [...] av og á. Hitin millum 6 og 8 stig. Týsdagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av útsynningi, 7 til 12 m/s, eitt skifti hvassur vindur, 15 m/s. Skýggjað og regn av og á, men yvirhøvur turt. Hitin um dagin
onkrir sólglottar. Hitin millum 1 og 6 stig. Í nátt makar hann vindin í gul til stívt andøvsgul av útsynningi, 5 til 10 m/s. Samdrigið og ælaveður, lutvíst sum vátaslettingur ella kavi. Hitin millum 1 kuldastig [...] vátaslettingur. Hitin um dagin um 5 stig, um náttina millum 1 og 5 stig. Leygardagin Strúkur í vindi upp í skrið av norðri, 13 til 18 m/s. Samdrigið og kava- ella vátaslettingsæl. Hitin millum 1 og 5 stig [...] andøvgul og hækkar í ein norðan, 5 til 10 m/s. Mest skýggjað og stundum regn ella vátaslettingur. Hitin um dagin millum 2 og 6 stig, um náttina millum 3 kuldastig og 2 hitastig. Mikudagin Hann øtlar vindin
ælaveður, partvís við vátaslettingi og hitin millum tvey og fimm stig. Um náttina verður eitt lítið lot, undir 5 metrar um sekundið. Skýggjað og okkurt æli, hitin millum frostmarkið og fýra hitastig. Sunnudagin [...] okkurt æli, hitin millum trý og seks stig. Um náttina veksur vindurin til stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útnyrðingi, 10 til 15 metrar um sekundið. Samdrigið og yvirhøvur turt, hitin millum trý kuldastig [...] sekundið, snarar í ein útsynning. Skýggjað og ælavður, men seinni á degi klárar í, tó verður okkurt æli. Hitin verður millum fýra og sjey stig. Í kvøld og í nátt verður samdrigið og ælaveður, kanska við vátaslettingi