merkir, at longu nú, í 2013 og 14, er talið á forsyrgjarum, tað er fólk í vanligum vinnualdri í Føroyum, frá 16 – 66 ár, fallið niður í 5 fyri hvønn fólkapensjonist. - Uppaftur verri er, at longu um 20 [...] ar. - Hvat gera vit fyri at venda gongdini, so Føroyar ikki verða eitt ellisheim fyri at siga tað hart, tá dagsins ungu verða tilkomin, spyr Óli Breckmann í kjakinum í dag. Við pallborðið í Rásarúminum

eftir í 1809 at hava verið við í kvettinum hjá Hunda­dagakonginum, Jürgen Jürgensen. Í Føroyum giftist hann við Susanne Olesdatter í Vestmanna. Tey fingu níggju børn, og fleiri teirra og teirra børn komu [...] at halda henda 300 ára føðingardagin. Undir øllum umstøðum er Mettustova eitt tað elsta sethús í Føroyum. Søgan um Mettu Tað eru fá hús, sum munnu rúma so nógva søgu sum Mettustova. Hann, ið læt húsið byggja [...] til tað lognaði aftur. Tey fóru seinni frá hvørjum øðrum, og eru iva­leyst tey fyrstu hjúnini í Føroyum, ið vórðu fráskild. Eins og tey giftust í kirkju, máttu tey eisini skiljast í kirkjuni við einum

við og verið opin við tey. Tá tey hava spurt, hava tey fingið ærlig svar, eisini tá tað hevur verið hart fyri tey at hoyra. Vit hava grátið nógv saman, men vit eru eisini vorðin sterk, slær Tórunn fast. [...] ofta verið og vitjað meg í Keypmannahavn. Tað er ikki bíligt, og uttan alla ta stóru hjálpina úr Føroyum, veit eg ikki, hvussu tað hevði verið statt. Eg havi fingið ótrúligan stuðul, sigur Tórunn rørd.

skrivaði Kristeligt Dagblad, at danski Evangelist trúarfelagsskapurin, sum eisini hevur verið virkin í Føroyum, er minkaður burtur í einki og bert savnar millum 10 og 15 fólk til síni møti. Hesum afturvísur Christian [...] felagsskapinum. Evangelist felagsskapurin sjálvur hevur framvegis 700 limir – teirra millum nógvar í Føroyum – og felagskapurin er framvegis sera virkin, hóast vit ikki hava somu styrki og stødd, sum vit einaferð [...] gomlu felagshúsi á gøtuni, og kirkjan er nú miðdepil fyri teirra virksemi. - Tað hevur mangan verið hart hjá okkum við øllum herverkunum og stuldrunum, men nú kenna vit veruliga, at tað gongur framá. Okkara

áhugavert at uppliva, hvussu tey búgva og liva her. Konan, vit búgva hjá, hevur havt tað ógvuliga hart, og serliga seinasta árið hevur mist ein stóran part av sínum nærmastu orsakað av sjúku, og tað ávirkar [...] onkrum mannalívum, meðan eg havi verið her, sigur Ása, sum hevur ráðført seg við eina ljósmóðir í Føroyum, soleiðis at hon kann vera við til at broyta ymsar mannagongdir í sambandi við føðingar á sjúkrahúsinum

vit hava, sum Birgit sigur, vant sum til vanligar dystir, men kanska eitt sindur meira miðvíst og hart, serliga eftirsum allar akkurát eru komnar heim frá jólaferiu, leggur Sofía afturat. Ikki gjørt nógv [...] fyrstu ferð at felagið er í steypafinaluni. Men eg haldi næstan at eg føli at føroyingar, bæði í Føroyum og í Danmark, eru meiri spentir uppá finaluna, og vit fáa eisini rættiliga nógvar føroyskar áskoðarar

spælarar. Tað tykist hava gjørt mun. – Vit virkaðu bangnar. Tær, sum vóru inni, tordu ikki at sláa hart til. Vit gjørdu eis­ini feilir, sum vit ikki plaga at gera i øðrum dystum. Eg haldi, at liðið sum [...] lan varð spæld í Odense. Í nógvar mátar var talan um ein líknandi um­støð­ur, sum vit kenna úr Før­oy­um, tá steypafinalur eru. – Munurin er ikki tann heilt stóri. Tú ert akkurát líka spent, og har eru [...] at høllin er so stór, so haldi eg ikki, at stemn­ingur uppá onkran máta var líka intensur sum í Før­oy­um. Tað saknaði eg eitt sindur. Men umstøðurnar, ljósið, gólvið og alt var í topp. Vit høvdu eisini

við Poul Andriasi Ziska skal hann frá 1. Februar virka sum høvuðskokkur á kendu matstovuni á Hotel Føroyum. Og tað eru tveir ungir og djarvir kokkar við stórum sjálvsáliti, sum koma at stýra KOKS skútuni [...] andlitið úteftir, og okkara nøvn verða sett í sambandi við KOKS, so eg ivist ikki í, at hetta verður eitt hart ár, har vit hóast alt skulu vísa, at vit megna uppávuna, sigur Áki. Kokkar av tilvild At Áki, sum [...] land aftur. Mamma syrgdi so fyri, at eg slapp at taka restina av praktikktíðini í køkinum á Hotel Føroyum, og eftir tað byrjaði eg at arbeiða har, tí mær dámdi tað stak væl, greiðir Áki frá. Fyri Poul Andrias

inu upp á havbotninum á hóskandi stað í Føroyum. Tað skrivar SEV á heimasíðuni. SEV og týska fyritøkan fara í felag at gera royndir við sjóvarfalsorku í Føroyum. Samstarvsavtalan millum SEV og týska felagið [...] sjóvarfallinum. – Samstarvið er eitt stig á leiðini at brúka sjóvarfallið sum eina nýggja orkukeldu í Føroyum. SEV fegnast um møguleikan at fáa meiri vitan um hendan orkuformin í samstarvi við ein stóran, royndan [...] orkukeldan á okkara leiðum, tá talan er um varandi orku, tí tað ber altíð til neyvt at spáa um, hvussu hart rákið verður kring oyggjarnar. Avtalan er eisini ein roynd at víðkað granskingarsamstarvið innan

saman við foreldrum og systkjum. Hetta var undir krígnum, og tað vóru ikki nógv ljóðføri at finna í Føroyum tá. - Eg fekk klaverið frá foreldrunum. Eg minnist væl, at nakrir eingilsmenn, sum vóru her tá, høvdu [...] høvdu ongar mikrofonir, so vit máttu bara spæla sum frægast. Sjálvur var eg noyddur at spæla rættiliga hart fyri at hoyrast millum bláiinstrumentini, sigur Simme og flennir. Tónleikurin, sum teir spældu, var [...] fyrst og fremst jazzur, sum var í hæddini tá seinast í 50unum. Norska útvarpið var nógv at hoyra í Føroyum um tað mundið, og tískil spældu Simme og bólkurin nógvar norskar sangir og annars tað, tey vóru uppvaksin