eftir kríggið Fleiri vár í 1950-unum var Hans Jákup Ellingsgaard, trúboðari, sendur av Kirkjuliga missiónsfelagnum til Vestmannaoyggjarnar. Nøkur vár í 1960-unum og í 1970-unum var Esmar Jacobsen, trúboðari [...] manningini doyðu. Tá, sum altíð, var gott við føroyskum trúboðara á staðnum. Í seinnu helvt av 1930-unum vóru trúboðarar bæði í Reykjavík og á Norðlandinum. Undir krígnum 1940-45 var eingin útsendingur [...] trúboðari, í Vestmannaoyggjunum. Síðst í 1940-unum og í 1950-unum vóru fleiri menn í Reykjavík fyri Føroysku sjómansmissiónina. Nevnast kunnu J.H. Simonsen; Meinhard- og Sørin Hansen; Múller Petersen og Henry

sæst Landsbókasavnið, sum var tikið í brúk árið fyri, í 1931. Streymur varð bygdur í Frederikssund í 1930. Hann var 20,6 m langur, 5,4 m breiður og 2,5 m djúpur. Var góðkendur til 85 ferðafólk og lastaði [...] navnið “Silver Bell”, og endaði sínar dagar á Skálafjørðinum, har hann sakk inni á Hulki einaferð í 70-unum.

Johannes Johannesen, seinni Vørmadal, (1877-1959), bæði úr Vestmanna. John var næstelstur av systkj­unum. Eldri var Malvina Jacobine Olvine Sophie (1897-1968), vanliga kallað Malla. Hon giftist til Havnar [...] Bil-Óli, fór til skips nýkonfirmeraður við tí fyrsta Smirli. Í 1926 fekk hann sær koyrikort og bil. Í 1930 fekk hann sær kiosk, og í 1936 var hann ein av partaeigarunum í felag, sum fór at reka hvalaveiðu

Haifa í Ísrael. Foreldrini flýddu til Palestina (núverandi Ísrael) úr Týsklandi undan nasistunum í 1930'unum. Pappé, ið m.a. hevur skrivað bókina "The Ethnic Cleansing of Palestine", viðger yvirhøvur í gransking

í 90-unum var serliga ring, hava periodur verið fyrr við stórari flyting. Í 1930-unum var kreppa, ið kanska rakti Suðuroynna harðast. Hon er ongantíð rættiliga komin fyri seg aftur. Í 1950-unum hendi [...] og fram. Sum oftast hevur ein nettoflyting verðið av landinum. Tí kann sigast, at árini í 70-unum og 80-unum vóru positiv undantaksár. Ella heldur, at framgongdin í hesum tíðarskeiði bygdi á kyksendi. Men [...] Summatíðir ljóðar, sum politikkarar halda, at flyting er nakað nýtt; at kreppan ella katastrofan í 90-unum var fyrsta ferðin at fólk flýggjaðu av landinum. So er ikki. Fólk hava so langt aftur tøl eru til

rættvísgera almenn inntriv, ið ávirka útboðið. Eitt slíkt útboð fanst ikki undir kreppuni í byrjan av 1930-unum, men tað kom seinni, og tað var við til at leiða lond úr táverandi heimskreppu. Ringrásin við e

vitandi, sum hevur sett handan reaktionera bóndan uppá pláss.« »Hann var ein miðaldarleivd«. »Í 1930unum var hann nazi-vinur«. »Hann dróg norskar nazistar til Føroya«. Síðani verður drigið fram, at Jóannes

Fólkið sá álvaran av lívinum. Føroyar fóru ígjøgnum kreppur í 1930unum, 50unum við satsningum, missum og hóttafallum, og í nýggjari tíð í 80/90unum, har landið var sanerað av danska ríkiskassanum, vinnulívið [...] loknari útbúgving út í arbeiði, vita - í praksis – lítið og onki um seinastu kreppuna, sum birtist av 80unum, tí antin vóru tey ikki fødd, ella vóru tey børn, sum livdu í lívsins dreymalandi. Vælferðin og almenna

Tað var ein slakki í línuni, tá ið Gunnar datt, tí hann var ikki náddur at koma beint undir monn­unum á bakkanum. Hetta gav eitt slíkt sett, at línan fyrst fór upp av hælinum, og strok kom á hana. Óla [...] hoyrdu nú til tað prestadømið. Prestur var Blicher Winther. Hann var leingi prestur á Sandi. Hann kom í 1930. Hann var so líka til hann fór frá fyri aldur í 1970. Familjan hjá honum fór niður aftaná kríggið

fekk eina harða byrjan uppá lívið. Longu várið eftir, at hann var føddur, gekk pápi hansara í apríl 1930 burtur við Ernestinu á Suðurlandinum. Henda hending er kend vegna bjargingaravrikið hjá Ziska Jacobsen [...] hevði siglingina, tá Hjalmar byrjaði, og siglingin kom undir tað almenna tann 1. apríl 1971. Í 70-unum sigldi Barsskor eisini til Haraldssund og Múla, inntil tað fasta sambandið kom. Trøllanes og Mikladal