hjá honum, alt døgnið. Men góða fastur. Orð eru so fátæk, men eg biði um, at tú fært styrki. Eg veit, at tað er einsligt hjá tær nú, men tú hevur tíni børn og ikki minst ommubørnini rundan um teg. Góða [...] tað kundi styrkja hann, og tað man hava hjálpt. Fastur, tú gjørdi alt, fyri at hann skuldi klára seg, og tað gjørdi hann eisini. Sjálvt um hann ikki bleiv 100 prosent, fekst tú hann aftur til Gøtu. Jonhard [...] hann tosaði eisini altíð um tær. Hann var eisini góður við tær og tær við hann, og heimið hjá Jonhardi og fastur hevur verið sum eitt annað heim hjá teimum. Jonhard gleddist um síni børn, Simonu og Hans

fyri føðina, bókstaviliga talað. At fleyga, taka egg, røkta seyð og neyt og fiska. Og ikki at tosa um alt upptakið, tá fongurin var komin í hús. Alt við hond og við vatni úr mataránni. Fyri at hita vatnið [...] mong við mær. Vit sóu jú rokið á ólavsøku. Tá legðist alt landið lamið, tí eingin streymur var í nakrar tímar. Og nú dugi eg eisini at síggja alt stríðið, tú hevur havt sum bóndadóttir á Trøllanesi áðrenn [...] snúði seg ikki um at liva, men at yvirliva. Eitt stríggið lív við nógvum fólki at taka sær av, og lítið av tíð til teg sjálva. Minnist, at eg var ikki sørt øvundsjúk, tá tú greiddi frá um tína skúlagongd

tosa um at vetrarfriða Sørvág fyri seyð, og fyri fimm árum síðani varð farið undir ítøkiligar samráðingar. Í juli mánaði í ár varð so undirskrivaður sáttmáli varð við allar viðkomandi hagapartar um hetta [...] Sørvágs kommunu. Við hesum tiltaki verður møguleiki hjá borgarunum at hava tað snotuligt rundan um húsini alt árið.

leysur ímillum húsini á Tvøroyri. Tvøroyrar býráð hevur í fleiri ár arbeitt við eini ætlan um at friða býin fyri seyð um veturin, men tað er hetta seinasta árið, at verulig gongd hevur verið í arbeiðnum. Og [...] næstan komin undir land um at vetrarfriða alt lendið innangarðs úr Hellá, sum er mark ímillum Trongisvág og Øravík, heilt inn í Rangá. Á býráðsfundinum í kvøld varð full semja um, at hagarnir eiga stóra [...] hóskar seg nú á døgum at hava seyð gangandi ímillum húsini. Tað, sum verður friðað, er allur býurin innanfyri bøgarðarnar, og borgarstjórin sigur, at hetta er ein avtala um vetrarfriðing, sum er eindømi

talan er um gjald hjá smábátum mótvegis risaskipum, hevði eg roknað við, at ivaleyst kostar meir at fáa eina kúgv flutta um fjørðin enn ein seyð. Til seinast fari eg at heita á landstýrismannin um at geva [...] tey smærru fiskiførini skuldu gjalda stórt sæð alt gildið. Skemtilig er samanberingin hjá landstýrismanninum, tá hann til sammetingar nevnir nøkur dømi um gjøld fyri tænastur, ið eg haldi fult undirbyggja [...] gjalda fyri læknaváttan. Tá talan er um nummarspjøldur, er tað eisini ein langtíðaríløga, har tú fyri peningin fær útflýggjað eitt sett av nummarplátum. Tá talan er um seyðaflutning millum oyggjar fær tú

avhending av fiskidøgum og kvotum. Nú verður, sum rætt er, einki nevnt um avgerðir, ið formelt stríða ímóti sty risskipanarlógini og lógini um vinnuligan fiskiskap. Soleiðis sum eg skilji viðmerkingina, viðvíkur [...] langt tíðarbilið er millum avgreiðslurnar. Góð dømi um hetta eru pass, koyrikort, nummarspjøldur á bilin, tá loyvi skal fáast frá djóralækna at flyta seyð í aðra oyggj (ikki flutningskostnað, sum Kári P. [...] eisini kravt árliga. Avgreiðslugjald fyri avhending av fiskidøgum og kvotum verður bert kravt, um ynski er um at flyta fiskidagar ella kvotur. Enn einaferð fy list Kári P. Højgaard á, at brúkari og politiska

ella tríggjar seyðir fyri privatfólk. Hann sigur, at hava teir nógvan seyð niðurfyri ein dag, kunnu fólk, sum ikki hava so nógvan seyð at fletta, koma fram við og fáa seyðin flettan beinanvegin. - Koma fólk [...] hangandi krovum. Er nógv fletting dag um dag, er neyðugt, at menn koma eftir krovunum stundisliga dagin eftir fletting. - Hava vit einar 70-80 seyðir til fletting um morgunin, kunnu krovini heintast longu [...] Eisini sosialt Seyðamenninir skipa fyri rakstrinum og aftrat teimum, sum eiga seyðin, verður fólk biðið um at koma á fjall. Vanliga eiga bøndur nakrar mans á fjalli, og tí er ofta neyðugt at biðja fólk. Tað

oldnordisk, tá tað snýr seg um dráp av seyði? Í degi og viku 2. okt. varð víst, hvussu menn drupu seyð, har bleiv framhevað, at her drupu teir upp á tann gamla mátan, sum um tað var í lagi. Hvussu gamal [...] at man drepur seyð uppá tann gamla mátan. Tá eitt lamb verður dripið við at verða stungið, so svímar tað fyrst av blóðmangul, og at enda doyr tað. Einaferð fekk Djóraverndarfelagið boð um ein mann, sum [...] men gjørdi tað alíkavæl. Hevði sjónvarpið víst tað, so hevði alt Føroyaland verið á gosi, og tað hevði straks blivið forboðið at stungið seyð.

býr í Havn. Beiggin, Trygvi, var sjómaður alt lívið, til hann einans sum 45 ára gamal gekk burtur á sjónum, frá konu og tveimum børnum. Eitt kann sigast um Johan Eli, at sera arbeiðssamur hevur hann verið [...] ár. Væl dámar honum, tá hann hevur alla familjuna rundan um seg, bæði børnini við makum og abbabørnini, tað er ikki lukkuligt, sum hann tá spyr um bæði líkt og ólíkt. Tað er eisini sera hugnaligt, tá hann [...] at taka ábyrgd av øllum, sum gerast skuldi í heiminum. Og tað var ikki smáting, tí tey høvdu bæði seyð, neyt og handil. Sum ungur var hann bæði á háskúla í Havn og í Danmark. Har fekk hann vinir og hevur

á Miðisbyrgi ella norðuri á Dalinum. Og ikki um at tala, tá tá tú fór at geva seyðinum, tú føddi inni. Altíð onkur søgan søgd, meðan alt hetta fór fram; um hvussu tað var tá ið tú sjálvur var óviti og [...] og káta røddin viknaði. Tú fór á eldrasambýli, fyrst í Vági, síðan á Tvøroyri, har góðar hendur vóru um teg. Men tá so hervilig sjúka afturat ellisbreki tók at níva, bleiv tað uppihald á Tvøroyrar sjúkrahúsi [...] sínum marglætistilboðum. Á sumri og heysti tók tú, abbi, okkum við á fjall. Lærdi okkum at klippa seyð og at fletta. Ja, í heila tikið allastaðni, har seyður var og tú varðaði av honum, hevði tú okkum