komin inn á víkina. - Vit eru komnir inn á víkina og hon gongur við fullari ferð inn eftir. Talan er um einar 100 hval, men tað er torført at meta um, tí hon er eitt sindur spjadd, sigur Zakaris Jacobsen. [...] Borðoyarnes, men áðrenn bátarnir megnaðu at koma út til hana, var hon burtur. Báturin, sum fann grindina, fór víðari, tá greitt var, at hon var sloppin, men aðrir skjóttgangandi bátar fóru at leita. Vónirnar

fyritøkunum, Thor Offshore Services í Hósvík hevði mótvegis PAM Offshore Services, bara gott at bera oljufeløgunum. Sue Philbrow, skrivstovustjóri hjá felagnum, hevði eina sera áhugaverda framløgu, har greitt [...] árini. Í 1994 hevði fyritøkan 17 fólk í arbeiði. Í dag er talið 87. Men tað hava eisini verið nógvir trupulleikar á leiðini segði Thor-stjórin í síni framløgu. Tað hevur m.a. verið torført at áseta lønirnar [...] lønirnar við løntakarafeløgini og helt hon tað vera mangul uppá forstáilsi frá løntakarafeløgunum at luttaka í menningini av eini føroyskari fdrálandavinnu. Hon vísti eisini á ein annan trupulleika. Nevniliga

hjá gentuni vóru soleiðis háttaðar, at hon hevði brúk fyri at fáa fosturtøku. Hon er uppald í kristiligum heimi, og kundi tí ikki siga foreldrunum, at hon hevði verið í song við ákærda. Christian Andreasen [...] læknarnir ikki høvdu tikið óræattaðu fyri fult, tá hon við kommunulæknan hevði sagt, at hon var neyðtikin. Ákærin fekk seinasta orðið, og segði, at ákærdi hevði fullan rætt til at lúgva alt tað honum lysti, [...] familjan fekk vitan um, hvat var hent. Tá var gentan sálarliga so illa fyri, at hon bert hevði eitt ynski: at fáa fosturtøku. Hon hótti við sjálvsmorði, um tað ikki var eftirlíkað. Familjan og læknarnir eftirlíkaðu

einki. – Eg hevði ov nógv um oyrini, og tí mátti eg sjúkrameldast. Men eg eri skyldurøkjandi, og tað var torført at viðganga, at eg ikki orkaði meir. Eg vildi eisini vera kekkað og vera hon, sum megnar [...] hjá mær at koma meg, sigur 38 ára gamla havnardaman. Niðurtúrurin kom fyri jól í fjør. Malan Ludvig hevði ein fullan gerandisdag við fýra børnum, fulltíðarstarvi og undirvísing. – Eg legði nógv fyri dagin [...] megnar fýra børn og arbeiði og alt møguligt annað, sum at eta vistfrøðiligt og grønt, sigur hon um tíðina, tá alt varð ovmikið júst fyri jól í fjør. – Tað vil eg enn, men á ein annan hátt, tí eg veit, at eg

tíðliga, fyri eina unga gentu, ið svímaði frammanfyri pallin. Hon varð flutt á sjúkrahús, men stutt eftir kundu fyrireikararnir boða frá, at hon hevði tað gott. Mong vórðu kløkk av bláu ambulansublinkunum uttan [...] ikki, men hon var smollin um. Vit fingu stutt eftir orð á Erik Biskoptø, fyrireikara. Hann kundi siga frá, at tey longu høvdu havt samband við Klaksvíkar Sjúkrahús, og boðini vóru, at gentan hevði tað gott [...] tyktist eisini koreografiin. Heldur ikki sjálv dansiframførslan var serliga sannførandi, tey høvdu torført við at dansa saman og virkaðu rættiliga ótjekkaði. Tónleikurin var lættur poppur, og tað var lætt

Karoliinu Jantunen dámdi so væl í Føroyum, at hon valdi at koma aftur um heystið. Hesa ferð arbeiddi hon eitt skifti í Hon og Hann og síðani hjá Mariu Poulsen Búnýti. Hon fekk tá greið boð, tá leiðin lá aftur [...] fantastisk uppliving, sigur hon. Nú er hon so í Føroyum á fjórða sinni. Hon tekur eina yrkisfakliga útbúgving innan handil og fyrisiting, og er nú starvslesandi í Føroyum. Hon hevur starvast hjá Mariu Poulsen [...] men hevur síðani havt ilt við at sleppa landinum aftur. Nú er hon her á fjórða sinni, og tó at hon fer avstað aftur í apríl, væntar hon at vera aftur í Føroyum longu í summar. 18 ára gamla Karoliina Jantunen

verður avgreitt 11. og 18. juli. Á heimasíðuni hjá Brann verður ávarðað um, at talan er um eitt torført mótstøðulið hjá Brann sjálvt um teir eru seedaðir til hetta lutakastið. Tað hevur ikki gingið ov [...] Val higartil, og Valur hevur bert fingið sjey stig í níggju dystum. Í dag fekk Valur eisini eitt torført lutakast í Champions League undanumfarinum 9. og 16. juli. Valur møtir slovenska meistaraliðnum, [...] Gunnari Nielsen í málinum Maribor í Champions League undankappingini. Hetta var í umfarinum aftaná FH hevði tepurt vunnið á Víkingi. Maribor vann 1-0 á FH bæði heima og úti. ##med2##

Hoydalar, og hon greiðir frá, at Gudrun Olesen er eitt starvsfólk sum øll hini. - Vit eru sera glað fyri at hava hana hjá okkum. Hóast hon ikki hoyrir og ikki hevur mál, á sama hátt sum vit, so er hon sera dugnalig [...] kann vera so. Gudrun er í hvussu so er sera dugnalig til arbeiðið hjá sær, og hon gevur stovninum eina rúgvu við síni nærveru. Hon hevur eisini lært nógv av okkum tekin, og tað er sjálvandi eisini stuttligt [...] greiðir Tórhild Dalsgaard frá. Tulkatænastan Sambært Tórhild Dalsgarð hevði tað, hóast góðan vilja og so framvegis, verið sera torført at havt deyv í starvi um ongin tulkatænasta var. - Tulkatænastan er

Í nátt fara vit aftur yvir til summartíð. So, tá klokkan er 02 skal hon setast fram til klokkan 03. Um tú heldur tað vera torført at minnast, um klokkan skal flytast fram ella aftur, so kanst tú nýta

teirra hús eru ikki undir í vatni eins og onnur. - Tað er ógvuliga torført at sita so langt vekk og vera so hjálparsleys, sigur Kalpana. Hon greiðir frá, at vanlukkan ávirkar dagligdagin heima við hús. - Eg [...] asiatar, sum hava familju og vinir, ið eru raktir av flóðalduni. Ein teirra er Kalpana Vijayavarathan. Hon hevur búð í Føroyum í 13 ár, men foreldur og systkin hennara búgva framvegis í India. Maður Kalpanu [...] tíbetur gott. Lokalar sjónvarpsstøðir hava víst myndir frá nærumhvørvinum, har Kalpana er uppvaksin. Hon greiðir frá, at bæði skúlin, lærdi háskúlin og universitetið eru vorðin fylt við vatni. - Eg eri mest