men onkur kemur fyrst í vikuni sum kemur. Skipini hava mest av toski, hýsu, longu og brosmu. - Eitt línuskip er undir Íslandi, men kemur neyvan inn at landa í vikuni. Trý frystilínuskip og eitt ísfiskalínuskip [...] ísfiskalínuskip eru á Flemish Kap og fiska tosk, men koma ikki heim at landa í vikuni. Sambært Fiskamarknaði Føroya eru útlitini til útróður vánalig. Streymurin verður harður, og veðurútlitini eru einki serlig

ipini, eru eisini fýra frystilínuskip til fiskiskap undir Føroyum, og tvey fiska í íslendskum sjógvi. Streymurin verður harður fyrst í vikuni, men hann linkar, sum vikan gongur. - Veðrið í næstu viku verður [...] Trý ísfiskalínuskip eru til fiskiskap í løtuni. Tey fáa mest av toski, hýsu, longu og brosmu. - Vit rokna við, at øll ísfiskalínuskipini koma inn at landa í næstu viku. Vit vænta eisini, at onkur línuskip [...] verður hampiligt, so helst verður nakað av útróðri. Útróðrarbátarnir fáa mest av hýsu og nakað av toski, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga.

Kap, fiskar tosk og landar fyrst í hesi vikuni. Fiskamarknaður Før­oya veit at siga, at skipini undir Íslandi fiska mest bros­mu og longu og koma helst at fiska nakað av toski, hýsu og blálongu. - Eitt [...] Ís­landi landar í dag, og eini tvey ella trý skip und­an Íslandi landa sein­ni í hesi vikuni. Lagt verður aftrat, at eitt línuskip, sum roynir undir Føroyum, fiskar tosk og hýsu, og eitt skip fisk­ar tosk [...] tosk, svartkalva og blá­longu. - Seinasta línuskipið und­ir Føroyum fiskar mest brosmu og longu. Vit vænta, at tvey línuskip und­an Føroyum landa sein­ast í hesi vikuni, og triðja­skipið landar helst ikki

landar í vikuni, sum kemur og hevur mest av toski og hýsu. Hini bæði línuskipini landa neyvan fyrr enn í aðru viku. - Tvey línuskip fiska brosmu og longu. Eitt landar mánadagin, og hitt landar seinni í vikuni [...] vikuni. Trý línuskip fiska tosk og hýsu og koma helst inn at landa miðskeiðis í vikuni. Um útlitini til útróður, sigur Fiskamarknaður Føroya, at streymurin verður harður fyrst í vikuni, men batnar út á vikuna [...] vikuna. - Veðurforsøgnin er góð, so vit vænta nógvan útróður, bæði við línu og snellu, sigur marknaðurin í sínum metingum fyri næstu vikuna.

fiskiskap, og teir royna eftir svartkalva. Lagt verður aftrat, at ein trolbátur er á landleiðini og fær eina blanding av toski, upsa og flatfiski. Hinir eru norðan fyri og fiska tosk, hýsu, upsa og flatfisk [...] gjørdu sínar metingar fyri fiskiveiði og landingar í komandi viku. - Men, upsafiskiskapurin hjá partrolarunum er smáligur, og okkurt parið roynir eftir svartkalva, eins og trý partrolarapør framvegis fiska [...] djúpvatnstrolarar til fiskiskap. Teir fiska mest svartkalva og nakað av kongafiski. Hesi skipini koma inn at landa seinast í næstu viku ella fyrst í aðru viku. - Aftrat hesum báðum djúpvatnstrolarunum, sum

eru taldir á hvørjum ári síðani 2001. Fyrst verða allir nátarnir og øll reiðrini skrásett á myndir. Hetta verður gjørt meðan nátin liggur á reiðri í juni og juli, og síðani verða øll reiðrini kannað aftur [...] bæði í talinum av náta, reiðrum og ungum, men síðani vaks aftur. Tað hava ongantíð verið so nógvir nátar og so nógv reiður sum í 2009, men so minkaði skjótt aftur, og tað hava ongantíð verið so fáir nátar [...] skrásett, hvørji reiður verða brúkt á hvørjum ári, og úr hvørjum reiðri ungarnir verða floygdir. Hóast tað eru yvir 300 reiður, so vórðu bara 253 brúkt í ár og 101 ungar komu undan. Sum heild eru broytingarnar

byrja longu klokkan 16, og tað er Ungmannafelagið Virkið, sum tekur sær av hesum partinum. - Resturant 11 fer at verða á bryggjuni og fer at selja grillaðar búffar og annað, og harmonikutónleikur verður [...] at dansur byrjar klokkan 22. Fyrst verður føroyskur dansur, sum dansifeløgini í oynni skipa fyri, og síðan fer Regin Jacobsen saman við øðrum at spæla harmonikutónleik, og ætlanin er at halda á alla náttina [...] høvi eisini verður hjá gestum at vitja umborð á skipini. - Fyrireikingarnar til tiltakið eru í gongd, og longu nú hevur Sandoyar Kunningarstova frætt frá nógvum fólki, sum ætla sær í Sandoynna hendan dagin

føroysku tónleikabólkunum í 70?unum og 80?unum. Áhugin fyri tiltakinum er stórur, og roknað verður við nógv fólki til tiltakið. - Forsølan hevur gingið sera væl, og vit rokna við nógvum fólki í kvøld, [...] í býnum, nú kommunan fyllir 100 ár. Og eg haldi, at teir bólkarnir, sum fara á pallin í kvøld, eru garantar fyri einum góðum og festligum kvøldi, sigur hann. Fyrst á pallin eftir kl. 22.00 verða yngri [...] Teir eru Cirkus, Rógvi & Co og Concrete. Kl. 23.30 hevur Hallur Joensen útgávukonsert, og eftir hann koma bólkarnir í hesari røð: Hjarnar, Mr. Straight Ahead, Rag Rags og Dynamitt.

svartkalva, kongafisk og upsa. Hin eini djúpvatnstrolarin fiskar tó mest av upsa - og so nakað av toski og hýsu. Lagt verður aftrat, at tveir djúpvatnstrolarar landa fyrst í hesi vikuni, og hinir koma inn at [...] aði Føroya at siga. Sagt verður, at partrolararnir eisini fáa nakað av hvítum fiski, serliga longu og toski. Partolararnir koma inn at landa, sum henda vikan gongur. Trý pør eru framvegis á gulllaksaveiði [...] sínar metingar fyri hesa vikuna, var bara ein trolbátur til fiskiskap. Hesin var á Íslandsrygginum og kemur væntandi inn at landa í dag.

línuskip eru á djúpum vatni og fiska tosk, brosmu og longu, men onkur eru eisini sum fiskar tosk og hýsu. - Streymurin verður góður, og veðrið verður eisini gott, serliga fyrst í vikuni. Vit vóna tí, at [...] Tvey línuskip eru undir Íslandi. Annað landar helst mánadagin og hitt seinni í vikuni. - Skipini hava eina blanding av toski, hýsu, brosmu og longu. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at flestu av hinum [...] at nakað verður av útróðrarfiski, sigur marknaðurin. Útróðrarbátarnir fáa mest av toski og hýsu.