eisini felagssangur á skránni, har tveir av okkara frægastu tónleikarum, Edvard Nyholm Debes á kontrabass og Finnur Hansen á tangentum, spældu afturvið. Valdu 29 limir í umboðsráðið Á ábyrgdarafundinum [...] Dánjal Johan Lisberg, Sumba Eli Poulsen, Sumba Sommer Joensen, Tvøroyri Óli Johansen, Tvøroyri Poul Poulsen, Froðba Tórður Enni,Tvøroyri Finn Andreassen, Øravíkarlíð, Jákup Pauli Hammer, Hvalba Mikkjal [...] hugnakvøld við undirhaldi, borðhaldi við øllum góðum, fyrilestri og sangi og hildið varð á til nakað langt út á kvøldið í VB húsinum, sum varð uppstásað og pyntað til høvi. Í løtuni eru 503 ábyrgdarar

Pubbina á Tvøroyri. Tað skulu fitt av pengum til at reka eitt bjargingarfelag og fyri at fáa pengar til rakstur, skipar SNB fyri seyðauppboðsølu í annaðkvøld. Men longu nú ber til at fara inn á bjoda.info [...] info og síggja seyðin, sum er á uppboðsølu, og geva eitt boð uppá hann. SNB hevur áður roynt at hava seyðauppboðsølu, fyri at fáa pening inn fyri rakstur av felagum. Alt arbeiði hjá felagnum er sjálvboðið

stóru vinningunum. Danske spil sigur í eini stutari fráboðan, at seðilin er keyptur á Effo á Tvøroyri. Men tað er ikki vist, at vinnarin veit av tí, tey siga eisini, at tey hava ikki frætt frá vinnaranum [...] Tað verður ikki eiti á útpurring ein føroyingur fær í morgun. Ein føroyingur er nevniliga blivin hópmillióningur í gjár. Hann hevur nevniliga vunnið 20 milliónir í Lotto, sum er ein av teimum heilt stóru

Skipið hevur ligið á Vági, síðani tað kom til Føroya fyri nøkrum døgum síðani, og fyrsti túrur var sostatt frá bryggju í Vági, men kemur skipið annars at leggja at á Krambatanga á Tvøroyri, eins og Smyril

framførslur seinastu vikurnar. Páll Finnur Páll spældi í gjárkvøldið á Tvøroyri, og seinasta framførslan í hesum umfarinum verður á Rex í Havn í kvøld. Har fer populeri tónleikabólkurin at spæla sínar [...] sum hava havt fleiri framførslur seinastu vikurnar, runda í kvøld høgtíðina av við eini framførslu á Rex í Havn. Tónleikararnir í Páll Finnur Páll eru vanliga eitt sindur spjaddir, men í desember hava

Skipað verður nú soleiðis fyri, at Logos II leggur leiðina um Føroya á veg til Íslands. Væntandi verður skipið verður á Tvøroyri í døgunum 9. til 13. august , meðan steðgurin í Íslandi eftir Føroya-vitjanina [...] Tað hevur verið stóra óvissa um, nær umvælingarnar umborð á Logos Hope (fyrrverandi Norröna) vórðu lidnar. - Nú sær út til at tað dregur enn longur út, og at skipið ikki verður siglingarklárt fyrrenn einaferð

Í ásannan av, at eitt tónleikafelag hevði loyst fleiri uppgávur, ið liggja á láni, verður nú sett á stovn tónleikafelag í Suðuroynni. Í morgin verður stovnandi aðalfundur Felagið skal arbeiða tónleikinum [...] Suðuroynni, tá størri tiltøk eru, siga fyrireikararnir. Stovnandi aðalfundur verður í Pakkhúsi 4 á Tvøroyri sunnudagin 30.november klokkan 14:00.

Hvalba, andaðist á Suðuroyar Sjúkrahúsi mánadagin 15. august, 72 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Bjarni Magnussen, ættaður av Tvøroyri, búsitandi í Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum [...] kirkjugarðskapellinum leygardagin 20. august klokkan 13.00. Kistan við Odnu Kyrjarheygg fer av kapellinum á Norðoya Røktarheimi týsdagin klokkan 18:00. Jarðarferðin verður úr Betesda mikudagin klokkan 13:30.

kúlanum. Ført verður fram, at tað ber ikki til at hava skúlastjóra í Havn og skúla á Tvøroyri. Vit kunnu bara vísa á, at Miðnámsskúlin í Suðuroy er ein deild av studentaskúlanum í Havn, við einum skúlastjóra [...] og næmingar í Havn síggja og hoyra líkaleiðis næmingarnir í Suðuroy á sjónvarpsskíggja. Skal tað so ikki bera til at sita á Tvøroyri og lesa til almanna- og heilsuhjálpara úr Havn? Tað er eisini nú í vikuni [...] høvuðsstaðnum. Bara á Tvøroyri standa fleiri hús tóm. Sostatt eru bara fyrimunir av at flyta almanna- og heilsuskúlan til Suðuroyar. Men tað er tankavekjandi, at eitt so pikkalítið stig á økismenningarleið

hevði leysgivið nøkur pláss á røktarheimum, til teirra, ið veruliga hava tørv á at búgva á búplássi. - Vón okkara er, at vit kunnu fáa heimahjálpina aftur á tað støði, hon var á, tá hon byrjaði. Tá klagaðu [...] tað manglaðu ikki røktarpláss. Tað sigur Signar Dam, kommunulækni á Tvøroyri, um støðuna á eldraøkinum, har nøkur fólk vera liggjandi á sjúkrahúsinum eftir lokna viðgerð, meðan onnur mugu vera verandi heima [...] vísir hann á, at ein annar trupulleiki er, at nógv, ið eru á røktarheimum í dag, ikki høvdu havt tørv á tí, um heimahjálpin varð uppraðfest. Tí vildi ein uppraðfesting av heimahjálpuni hjálpt upp á báðar