hagan. Gonguferðin er almenn, og hini árini hava nógv fólk verið við - bæði børn, ung, vaksin og gomul. Farið verður frá Kirkju- og Missiónshúsium á Argjum sunnudagin kl. 13.30. og komið verður aftur umleið [...] Gingið verður eftir varðunum undir Reyninum og suðir eftir. Á veg heim verður steðgað á við Heinastovu, smáttuna hjá skótunum á Argjum, har bál, miðsummarrøða og felagssangur verður. Eyðun á Borg fer at greiða [...] greiða frá á ferðini, skótarnir fara at skipa fyri legubáli og felagssangi við skótasmáttuna, og Bergur Debes Joensen, prestur, fer at halda miðsummarrøðuna. Tað er triðja árið á rað, at skótarnir skipa

659. Dóttir Pippin eldra og abbasystir Karlamagnus. Fór ung í kleystrið Nivelles í Belgia og gjørdist eisini abbadissa har. Millum annað var hon verndari hjá ferðandi fólki, og við vegirnar nógvastaðni [...] ferðandi og tey fátækastu kundu fáa hjálp. Við hesi tilhald vórðu sett upp vakurt málaðar træmyndir av Sanktu Geirtrúð við gyltari krúnu. Av veðri og vindi fóru málingin og gyllingin av hesum myndum, og av tí [...] søgdu, at var regn geirtrúðardag, fór at vera regnsummar. Navnið er týskt, samansett av orðunum spjót og styrki.

659. Dóttir Pippin eldra og abbasystir Karlamagnus. Fór ung í kleystrið í Nivelles í Belgiu og gjørdist eisini abbadissa har. Millum annað var hon verndari hjá ferðandi fólki, og við nógvar vegir í Evropa [...] Tá ið hann doyði í 461, hevði hann bygt nógvar kirkjur og stovnað kleystur, og tað var frá hesum kleystrum, at írskir munkar hava leitað higar og fingið sær tilhald ? eitt nú í Mikinesi, har pátriksmessa [...] Evropa vórðu bygd sanktugeirtrúðtilhald, har tey ferðandi og tey fátæku kundu fáa hjálp. Navnið er týskt, samansett av orðunum spjót og styrki. Hesin dagurin verður í Mikinesi eisini nevndur pátriksmessa.

Havn í gjár og í nátt. Hópin av fólkið var komi saman í Havnar gøtum til tiltakið, bæði ung og eldri. Fyriskipararnir boða frá longu undan tiltakinum, at atgongumerkini vóru næstan útseld og hóast góðu [...] ikki at verða trongt og yvirfylt – í øllum førum ikki fyrr út upp á kvøldið. Seinni út á kvøldið, tá Seeb trein á pall, tyktist tað sum, at aldursbólkurin skiftið eitt lítið sindur og áskoðararnir gjørdust [...] er kærleiki, vit ansa eftir hvørjum øðrum og trokað ikki , segði verturin beint undan Seeb trein á pall. Sum heild eitt væleydnað tiltak, við góðum stemningi og nógvum fólkið.

stig, og Føroyar bert fingu trý stig. Janus Jakobsen hevur vónir um, at spælið fæst at ganga betri ímóti Saareema og Minorka. Og hann er bjartskygdur um framtíðina hjá føroyskum kurvabólti. Ung talent [...] Jakobsen harmast stóra tapið, og slær fast: - Vit eru betur enn hetta. Hann heldur, at menn vóru alt ov fjálturstungnir, og tað kostaði teimum dýrt. Hann staðfestir eisini, at føroyska smokkaði púra burtur [...] TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Rás2/in.fo gjørdi við Janus Jakobsen, kurvabóltsleikara aftaná 33-90 ósigurin hjá føroyska kurvabóltslandsliðnum ímóti vertoynni, Gotlandi ígjár. Janus Jakobsen

Tað er spurningurin sum Gigni, ið veitir heilsufrøði til børn og ung, reisir fremst á síni heimasíðu. - Ert tú varug við, at tú er við barn, og ert tú í iva um støðuna, ert tú vælkomin at venda tær til okkum [...] bjóðar sær at hjálpa og bjóðar eitt ókeypis og navnloynt prát. ­ - Umframt ítøkiliga vegleiðing viðvíkjandi fosturtøku, er eisini møguleiki fyri samtalu/ráðgeving um heilsufaklig, ­sosial og sálarlig viðurskifti [...] viðurskifti, sigur Gigni. Stutt og greitt: Ert tú í iva? - og ynskir eitt prát, ert tú vælkomin at seta teg í samband við Gigni, ið hevur neyvari kunning um samband á www.gigni.fo

bjóða út arbeiðið at byggja heim í Havn til børn og ung við autismu, sigur Almannaráðið á heimasíðuni. Ætlanin er, at farast skal undir byggingina til várs, og at heimið verður klárt at flyta inn í seinast [...] men innkomnu boðini vóru hægri enn kostnaðarmetingin, og tí varð lisitatiónin havnað. Verkætlanin er nú umprosjekterað, og sparingar eru funnar, og tí verður arbeiðið nú bjóðað út aftur. Bygningurin er [...] fermetrar enn í upprunaligu verkætlanini, hann er einfaldari og er nú í einari hædd. Tað er Landsverk, sum bjóðar út vegna Almannamálaráðið, og útbjóðingin fer fram á heimasíðuni hjá Landsverki 1. desember

kið er nú av, og teir glaðu ungu luttakarnir vísa tað, tey hava málað á tiltakinum. Framsýiningin er opin fyri øllum í dag klokkan 16-18. Fyriskiparnir selja pannukøkur og kaffi v.m. og heilsa, at øll [...] til ung við áhuga fyri at mála Tiltakið hevur verið um vikuskiftið í Reinsaríinum í Havn. Tað snýr seg fyrst og fremst um at mála málningar. Eisini hava tey gjørt ymiskt fyri at verða inspirerað, og tey [...] kenna eingi mørk, Málarin avgerð sjálvur, hvar hann setur strikurnar og einki er skeivt innan at mála. Fyriskiparar eru Annie Lassen og Jeanette Lassen.

Nógv fólk var samankomið til hesa løtuna, bæði ung, tilkomin og eldri. Mikkjal dugdi at siga tað, og á ellisárum yrkti hann soleiðis: Nú eri eg stirvin og gamal maður tó mangan verður mín hugur glaður, [...] farnu tíð, sum vit hava livað og strevast í her á okkara fjøllum og vøllum. Tað, sum gleðir meg mest av øllum, fremst nú millum mong minnir góð, er framgongan, sum várt mál og vár tjóð á okkara ævi hevur [...] seg brotið. Tey sum koyra gjøgnum Miðvág, eiga at steðga á eina løtu við standmyndina - skoða hana og fáa meiri at vita um hetta mikla skald okkara.

bæði LP-plátur og singulplátur. Eisini eru guitarar, smáar trummur og áhugaverdar blokkfloytur - umframt kikarar, fototól og mangt annað spennandi. Lp-pláturnar eru aftur ógvuliga populerar og eftirspurningurin [...] hækkað nógv tey seinnu árini og fleiri ung fólk hava fingið hug at lurta eftir tónleiki á vinyli. Tiltakið verður sum nevnt leygardagin, og verður tað hildið millum klokkan 10 og 15.