at vinna fólki nógv onnur rættindi, var arbeiðsmannafelagið, Fylking, á Tvøroyri. Tað var 25. apríl í 1915, Enigheden varð sett á stovn. Í 1932 skifti felagið navn til Fylking. Og sostatt fyllir Fylking [...] Fylking 100 ár leygardagin, sjálvan flaggdagin. Og tað verður hátíðarhildið á Seglloftinum á Tvøroyri, leygardagin. Klokkan 16 letur ein framsýning um virkið hjá felagnum. Men klokkan 19 verður hátíðarhald [...] tað var at vera nevndarlimur í Fylking, tá kreppan herjaði í nítiárunum og tað stóð rættiliga nógv á, bæði politikarum og fakfeløgum. Hetta kvøldið fara Hentzar og vinmenn at binda alt saman við tónleiki

umframt forkvinnan og aðalskrivarin hjá MEGD. Dentur varð lagdur á, at atkomuviðurskiftini skuldu vera góð, tað skuldi vera lætt at sleppa á ves, Tað skuldi bera til hjá fólki við ovurviðkvæmi at fáa laktosufrían [...] lykil, ið verður settur á høvðusdyrnar í komandi viku. Lykilin vísir gestunum, at matstovan er atkomulig. Matstovurnar, sum í dag hava fingið lykilin eru: – Glasstovan, Tvøroyri – Fjørukrógvin, Vestmanna [...] um matstovur kring landið, sum eru atkomuligar hjá fólki við rørslutarni. Endamálið er at varpa ljós á, hvussu stóran týdning, tað hevur. Ein nevnd varð sett at meta um innkomnu uppskotini, men samstundis

kommunulæknastørv. Í løtuni eru tvey størv sett við føstum lækna, men annar av teimum, Signar Dam á Tvøroyri, hevur sagt seg úr starvið eftir at hava verið lækni í næstan 50 ár. Tá ið hann fer tann 1. mars [...] læknadømi eru sostatt trý kommunulæknastørv leys at søkja. Umleið 4.600 fólk eru í læknadøminum og á Tvøroyri verður søkt eftir tveimum læknum, sum fáa umleið 1.300 fólk í part í viðtaluni. Og í Vági verður [...] starvi. Annað starvið, sum er lýst leyst á Skálafjørðinum, er í heilsudeplinum í Runavík við umleið 1.600 fólkum knýtt at viðtaluni. Hitt starvið er fyribils á Strondum, har 1.600 fólk eru knýtt at viðtaluni

víst við teirri gulu strikuni á kortinum. Men síðani nýggju kommunustýrini tóku við eftir kommunuvalið í heyst, hava bæði kommunustýrið í Hvalba, og kommunustýrið á Tvøroyri, mælt til at flyta tunnilin enn [...] Hvalbiartunnilin verður ikki fluttur longur út í Trongisvági, soleiðis sum kommunustýrini í Hvalba og á Tvøroyri, hava skotið upp. Tað sigur Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum. Upprunaliga varð ætlanin [...] brekkuni. Sostatt skal tunnilismunnin vera beint við viðarlundina í Trongisvági, tað er tann reyða strikan á kortinum. Heilt skjótt eftir páskir fer Henrik Old at hava fund við bygdaráðið í Hvalba um spurningin

skipað fyri skeiðum fyri avvarðandi á Tvøroyri tann 27. februar og í Runavík tann 25.og 26. mars. Meira fæst at vita um hetta á www.alzheimer.fo. Eisini ber til at ringja á tlf. 313102. [...] minnissvinni, um vit kenna til sjúkuna, sigur Alzheimerfelagið, sum skipar fyri skeiði fyri avvarðandi á Tvøroyri tann 27. februar. »Móðir mín leggur einki í síni ommubørn longur. Skitin klæði rekast í klæðnaskápinum [...] frá einari ráðaleysari dóttur um sína minnisveiku móður. Minnissvinn (demens) merkist fyrst og fremst á tann hátt, at minnið viknar, men tað ávirkar eisini eina røð av øðrum eginleikum; eitt nú vikna met

Nú er næstan komið á mál hjá teimum, ið hava álit á, at jólamaðurin fer at verða virkin í politiska arbeiðinum á løgtingi. Øll fáa tað, ið tey hava uppiborið, og mugu sjálvsagt gjalda fyri gávurnar! F [...] bangnir fyri ikki av verða afturvaldir!! Við seinasta val fekk Jóannes Eidesgaard færri atkvøður á Tvøroyri enn Sverre Midjord! Ongin viðmerking í panelinum! Hvat kunnu vit so vænta verður broytt í sinnalagnum [...] Fyritreytin er tó, at vit fáa Føroyar til eitt valdømi! Hoyrdi ein part av umrøðuni á tingi, men fekk meiri burturúr "fimmaranum" hjá úrtvarpinum seinni í dag. Útvald til orðaskiftið vóru tvær vælútbúgvnar

ella støð í landinum. Ein í Klaksvík, 2 í Eysturoynni 2 í Havn, 1 á Tvøroyri. Í Vágum er kunningardiskur á flogvøllinum og í Nólsoy og á Sandi eru solallað kunningarstøð. Peningur verður býttur eftir f [...] bókstavin "i" á bygningin, ið sigur ferðandi frá, at her fæst leiðbeining, skal hetta góðkennast. Soleiðis kann nú roknast við, at 2 kunningarstovur verða í Suðuroynni. Ein er á Tvøroyri frammanundan.

álvara. Eliesar Poulsen, sum er ein av teimum, sum tóku stig til veðrasýningarnar á sinni, sigur, at tað sæst týðiliga á seyðinum, at hann er blivin betri, og sær betri út, síðani farið var undir sýningarnar [...] triðja árið á rað at hann fær fyrstu virðisløn. Afturat ognarsteypinum, vann hann tí eisini ferðasteypið til ognar, sum kappast hevur verið um. Dómarar í kappingini vóru Petur Karl av Rana av Tvøroyri, umframt [...] umframt Frits Poulsen og Jens Heri Jacobsen. Ásmund Bærendsen á Tvøroyri førdi bókina. Táið allir hava rikið, um ein góðan mánaða verður ein seyðasýning afturat í Hvalba, tá verða brundlombini víst fram.

Per er føddur á Tvøroyri sum triði av sjey systkjum hjá Børge Persson (1921-1982) frá Tvøroyri og Mary f. Thorsteinsson (1922-2004) á Brúgv í Trongisvági. Hini systkini eru Anna Maria f. 1944, Carl f. [...] tað arbeiðið, sum tú útinti á henda hátt. Felagsarbeiðið var heldur ikki ókent fyri Per. Áðrenn hann kom í politiið, og eftir at hann kom heim aftur, var hann í nevndini á Havnar Fimleikarfelag í samfull [...] Tórálvur Mohr og Olgu í Dímum. Per og Óluva eiga tvey børn Arnóru f. 1982 og Tórálvur f. 1988. Vit vilja á henda hátt ynskja Per og familiuni hjartaliga tillukku við 60 ára degnum og takka fyri gott samstarv

skuldu spæla mikukvøldið. TB og Mjølnir, sum eru á odda í meistaradeildini hjá kvinnum, spældu um vikuskiftið, og bæði liðini vunnu sínar dystir. Mjølnir var á vitjan hjá KÍF, og dysturin endaði við einum [...] settið 25-21. Triðja settið endaði við 26-24 til Drátt, og so hevði TB knívin á barkanum. Í fjórða setti vóru tað tær av Tvøroyri, sum akkurát høvdu munin og vunnu 25-23. Javnbrótarin gjørdist eisini spennandi [...] men tað endaði við, at TB hevði munin og vann 15-11. Harvið vann oddaliðið av Tvøroyri dystin 3-2 og heldur fram undir liðini á Mjølni í toppinum í meistardeildini.