í 1903. Hetta var veruliga sami handil, sum pápi hansara Djóni hevði havt síðan 1880. Um­­framt máling fekst her alt til gólválegging og tílíkt. Eisini var møbilpolstrara­verkstaður knýttur at handl­inum [...] Zachariassen skrivaði hesi minningarorð um Poul í Tingakrossi: “Við Poul í Geil er farin ein sermerktur føroyingur og ein maður, sum var væl og víða kendur út um land okkara. Hann hevði ógvu­liga lætt at [...] eina ferð høvdu havt við Poul at gera, vendu vanliga aftur til hansara. Hesin handilin hevði kundar um alt landið, líka út Sunnbiarendanum og til Fugloyar. Av sinni var Poul ljós­lyntur, at stúra lá ikki

spælir dystir – um tað eru teir smáu ella teir vaksnu – og lagið verður mundandi betri, tá ið tað gongst, sum tað hevur gjørt seinastu mánaðirnar. Hann fylgir eisini væl við í fótbólti kring alt Europa. Fø [...] Hann doyði tíðliga, og Nøddi hjálpti í fleiri ár mammuni við garðinum. Hann hevur altíð havt hug til seyð og seyðahald. Nøddi hevur verið óførur fiskimaður og útróðrarmaður. Systkinabarn hansara, Urbanus

var úr Porkeri. ? Tað kundi vera strævið at vera smádrongur. Eg fór upp í alt arbeiði, so skjótt eg var so frægur. Eg fekst við seyð, passaði neyt, arbeiddi fisk og hoyggjaði. Tað var nógv at tríva í, greiðir [...] lærupláss hjá B&W í Keypmannahavn, og hann fór avstað saman við einum systkinabarni sínum. ? Eg visti lítið um, hvat tað var eg fór avstað til, sigur John. Síðst í november mánaði í 1926 fóru teir avstað. Hann [...] aðrir føroyingar eisini búðu. Nærmasti granni hansara var Leif Mohr úr Havn. Hann hevði lítið av pengum um hendi, tíðina hann lærdi, tí vikulønin, hann fekk á arbeiðnum, rakk ikki til gjaldið fyri at búgva

standa bussarnir lið um lið og bíða eftir fremmandu gestunum, sum í dag fyri tað mesta eru týskarar. Ann-Mari frá MB Tours gongur aftur og fram við einum lista og og krossar av, alt meðan hon tingast við [...] seinnu árini. - Fremsta uppgávan er at geva teimum eina góða uppliving. Um okkurt óvænta hendir mást tú duga at broyta ætlan, og um tað er stressandi, mást tú ikki lata tað koma til sjóndar, sigur Oddur [...] eldri mann trygt í land. Alt meðan ein gomul kona við gongustativi hevur sett beina kós ímóti einum bussi, sum er ætlaður fólki við Parkinson-sjúku, fáa vit at vita. Spenningur um veðrið Á keiini veittra

van. Har situr ein fróðarmaður og skrivar. Hann hevur hetta sum sítt skrivihús og kunnar um myndir, bøkur, seyð – ja, eina vanliga bygdarmentan, sum livir bæði á mannamunni og í verumáta hjá fólki her [...] livað eitt heilt lív á skipabunka ella við havsins rendur her á landi. Hava havt konu, børn, seyð og siga søgu um torvskurð, t. d. á Góðadali, Úti á Dølum, í Halgadali, og sitera onkran gamlan fuglfirðing [...] Nú eru tað bøkur úr gomlum døgum, sum tosa sítt stumma mál við mannin. Tá ið vit sum ungir reikaðu um tún og teigar her í staðnum, so lá fljóðið fremst í huganum; men Petur Martin var annarleiðis. Vit

Ryggi í løtuni. Eisini hevur hendan fyritøkan syrgt fyri, at onki spillvatn rennur á sjógv á vágni. Alt í alt nakað fyri nakað, sum ger at tað er til at liva við at virksemi er á vágni sum kanska ikki er so [...] Nýggja grótrúgvan frá Sandoyartunlinum er ikki serliga prýðilig, men vit her suðuri hava staðið saman um, at vit skuldu hava tunnilin, sum kemur at verða okkum øllum her suðuri til stóra nyttu. Alingin á [...] avleiðingin er nógvur partafelagsskattur í kommunukassan á Sandi og persónsskattur í kommunukassar um oynna. Ja, higartil er komin so nógvur partafelagsskattur hesi farnu fáu árini, at skatturin frá hesi

hevur rættingar til nærum alt, frá viðurskiftum, ið snúgva seg um fugl, fisk, seyð, men serliga er áhugavert at lesa brotini, har hann finnist at, hvat Erslev hevur ført fram um føroysk hús, mat, sjúkur [...] kundu vitnað um. Í næsta og seinasta parti fari eg at royna at seta hetta verk inn í søgu okkara, sum kelda til okkara fortíð, og draga hesi perspektiv fram um hetta løgna kjak, ið snýr seg um, hvussu vit [...] so tey ikki gerast sjúk aftur. Um Panumsa ferð heldur hann: "Professor Panum, som var sendt til Færøerne under Mæslingeepidemien i 1846, (. . . ) kunde ikke finde Alt i Orden under saa overordentlige

orðið á heimskenda skaldið til eitt prát um, hvussu ein stígur inn um í skaldaheiminum, um kríggj og málsliga tvídráttin, hann sum norðuríri vaks upp við og um tøgnina eftir írska pípuleikin, sum ger sinnið [...] kensluni av, at alt kann henda. Eitt annað tema í savninum er endurnýggjan, bæði í persónligum og almennum høpi. Samanumtikið snýr savnið seg um at vinna styrki í royndini at standa stinnur, um tað støðufestið [...] kærleika til skaldsliga og mentanarliga arvin, sum býr í írska málinum. Tvørturímóti. Mín tilvitan um alt hatta verður bara djúpri, sum eg gerist eldri. Hvat upptekur teg sum yrkjara í løtuni? - Eg arbeiði

seg um, hvussu vit skuldu loysa tvístøður og trupulleikar sum hava við jørð og seyðahald at gera. T.d. stríðsmál teirra millum sum eiga seyð, og millum tey sum eiga jørð og ikki eiga jørð, semju um áseyðatal [...] ginum. Ella sagt við færri orðum: Um ongar reglur og avmarkingar eru fyri einstaklingar, verður alt oyðilagt fyri okkum øll. - Hetta er tann felags sorgarleikurin. Um allir heimsins íbúgvar kunnu koma [...] faldarar sum vit vilja, ið áleggja ferðafólki at fara væl um. Men avleiðingarnar fyri náttúruna kenna vit tíverri alt ov væl, frá øðrum londum, við alt ov nógvum ferðafólkum. Kanningar vísa, at fólk fer nógv

til Vágs at lurta. Sjálvur hevði hann ringt runt til bygdarmenn, men ongin tímdi við, ?tí seyð vitsti teir alt um³. Og táið avtornaði, vóru bara tveir hvalbingar á fundi, ein keypmaður - hann sjálvur, og [...] ókeypis rávøru eina tíð, kundu eitt virki ikki fáa. Alt ­ uttan bøndur Manne Næs helt annars, at hugburðurin til seyðahald og ull mátti broytast. Hann fortaldi um ein einastandandi áhugaverdan fyrilestur, boðað [...] ­ Hetta er eitt bragd, tit hava gjørt. Eg eri fegin um, at Árni Brattaberg aftur leyp í vaðið og tordi undir hetta, tí hetta er eitt tungt tak. ­ Men tað skal helst vísa seg so, at táið hann er liðugur