Danmark, standi eg einsamøll í gongugøtuni. Eg ætli mær at standa her til umleið kokkan 17, tá eg pakki bilin og fari umborð á Smyril, sigur Jenny Olsen. ##med2##

erð. Sum støðan er nú, skulu teir til Havnar tríggjar dagar um vikuna at fáa dialysu. Tann trupulleikin verður uppaftur størri nú hesar næstu sjey vikurnar, nú Smyril fer í dokk og Herjólfur 3 skal røkja [...] framíhjárætt, men tað er ein tíma longri at sigla hvønn vegin, umframt at báturin er nógv minni enn Smyril og sostatt er eyðsæð, at hann eisini rullar verri. Men fyrr í ár boðaði landsstýrismaðurin frá, at [...] landsstýrismannin, hvussu tað gongur við arbeiðnum at fáa dialysu í Suðuroy og nær tað fer at bera til at fáa dialysu í Suðuroy. Ein av dialysusjúklingunum í Suðuroy hevur tikið avleiðingarnar av støðuni

Nógv verður sagt og skriva í hesum døgum, nú Herjólur III byrjar at sigla um Suðuroyarfjørð, tí Smyril skal í dokk. Orsøkin er einamest, at skipið verður hildið at vera ov lítið. Og Suðurrás staðfestir [...] Men nú Herjólfur hevur fingið siglingarloyvi frá Skipaeftirlitinum, hevur hann bara fingið loyvi til at føra 385 ferðafólk, ella 95 ferðafólk færri enn ætlað. Sambært in.fo sigur Strandferðslan, at orsøkin [...] tveimum manningum. Men hóast tað er upplýst, at Herjólfur tekur nakrar og 60 bilar, eru bara pláss til 35-36 bilar í bíleggingarskipanini. Tað merkir, at tað er eingin vissa fyri, at tað sleppa meiri enn

plássinum er lagt av til sjúkraflutning, tí hann hevur altíð framíhjárætt. Restin er lagt av til tann gerandis flutningin, sum krevst fyri at halda virksemið í Suðuroynni gangandi – tað er til montørar norðaneftir [...] norðaneftir, til gerandisfarm til handlar, timburhandlar, onnur virkir, og so framvegis. Eftir ætlan verður Smyril í sigling aftur mánadagin 3. oktober. [...] sum ein triðing av teimum bilum, og tí farmi, Smyril tekur. Men nú Herjólfur hevur fingið siglingarloyvi frá Skipaeftirlitinum, hevur hann bara fingið loyvi til at føra 385 ferðafólk, ella 95 ferðafólk færri

nógv minni enn Smyril, so tað er greitt, at talan verður um eina stóra avmarking í suðuroyarsiglingini. Herjólfur tekur ikki so frægt sum ein triðing av teimum bilum, og tí farmi, sum Smyril tekur. Upprunaliga [...] Sum vit skrivaðu í gjárkvøldið, fekk Strandferðslan endaligt siglingarloyvi til Herjólf 3 seint seinnapartin í gjár. Og í gjárkvøldið loysti hann frá bryggju á Skála og fór hann royndartúr. Hann sigldi [...] havnaskrivstovuni, men síðani legði hann seg á vanliga atløguplássinum hjá Smyrli. Rampurnar eru lagaðar til, so at hann kundi leggja at í Havn og á Krambatanga, og í Havn riggaði alt, sum tað skuldi. Nú er Herjólfur

tveir dagar, áðrenn Smyril fer í dokk fríggjakvøldið, tí aftan á tá verður Herolfur einsamallur um siglingina. Tá ið herjólfur kom á Havnina í kvøld var tað beint um somu tíð sum Smyril loysti, so teir báðir [...] skipum. Herjólfur tekur helvtina av tí ferðafólki, sum Smyril tekur, men hann tekur ikki so frægt sum ein triðing teimum bilum, og tí farmi, sum Smyril tekur. Myndirnar av Herjólfi og Smyrli í Nólsoyarfirði [...] Skála, og er farin royndartúr. Fyrsti steðgurin var í Havn, har ferjulegan varð roynd og at siggja til passaði rampa á Herjólfi og ferjuskráin í Havn saman sum fótur í hosu. Har liggur hann í løtuni, u

fáa endaligt siglingarloyvi eftir at hann hevur verið á skipasmiðju á Skála til eftirlit, umframt at rampan eisini er lagað til so at hann fær lagt at í Havn og á Krambatanga. ##med2## Siglingarloyvið kom [...] vendi hann norðureftir aftur og nú er hann á veg til Havnar. Strandferðslan hevur lagt stóran dent á at fáa Herjólf í sigling í nakrar dagar, áðrenn Smyril fer av landinum í dokk fríggjakvøldið fyri at royna

Herjolfur verður at avloysa Smyril. - Hesum vilja vit mótmæla upp á tað harðasta. Vit krevja sum tað fyrsta, at Smyril verður ikki tikin úr sigling, fyrr enn eitt skip - á stødd við Smyril - verður at røkja siglingina [...] og taka heldur ikki neyðugu ábyrgdina á seg, sum er at dagføra Suðuroyarleiðina til tíðarinnar tørv, sum hann tók til. - Skiljið okkum rætt. Í Suðuroynni er gott at búgva, men Suðuroyarleiðin hevur tað [...] tykist mangan, sum Smyril ikki klárar at røkja farleiðina - við øktum ferðafólki og farmi. Fróði Mortensen vísti á, at størsta afturstigið á Suðuroyarleiðini hendir nú fríggjadagin, tá Smyril verður tikin úr

Nú Smyril fer av landinum fríggjakvøldið til Danmarkar í dokk, verður tað íslendska ferjan, Herjólfur 3, sum ska røkja ferðasambandi. Hesar seinastu vikurnar hevur Herjólfur verið á beding hjá Mest á Skála [...] Skála til eftirlit. Men samstundis skuldi rampan eisini lagast til, so at Herjólfur fekk lagt at í Havn og á Krambatanga. Arbeiðið hevur drigið út, men Jóhan Petur Abrahamsen, virkandi stjóri á Strandferðsluni [...] hann sigur, at tað hevur avgerðandi týdning, at tey fáa Herjólf í sigling í nakrar dagar, áðrenn Smyril fer í dokk, so at manningin fær vant seg við skipið – og so at tey fáa gjørt nakrar stillingar, ella

um, gevur Strandfaraskipum Landsins boð um, at Smyril fer ikki í dokk, fyrr enn SSL hevur útvegað eitt hóskandi avloysaraskip, sum er á stødd við Smyril og sum kann sigla við eins ferð og flyta eins nógvar [...] stig til at savna inn talgildar undirskriftir, og tað var Fróði Mortensen, sum handaði landsstýrismanninum undirskriftirnar, sum eru 1041 í tali. Fróði Mortensen segði, at undirskriftirnar svara til 2,5 [...] nógvar bilar, ferðafólk og farm um Suðuroyarfjørð sum Smyril. * at landsstýrismaðurin tekur stig til, at alment partafelag verður stovnað í ár at fyrireika Suðuroyartunnilin – at fígging verður útvegað