upplýsir kongshúsið á heimasíðuni. Royal Run verður ár triðja sinni í ár. ##med2## Í fjør byrjaði krúnprinsurin rørslurenningina í Føroyum, í Klaksvík, og í ár er túrurin komin til Grønlands – hin partin av [...] Sønderborg. Tað er fyrstu ferð, at renningin byrjar í Sønderborg, og tað verður gjørt í sambandi við 100 ára hátíðarhaldið fyri sameingingini av Suðurjyllandi.' ##med3## Eftir fyrstu renningina í Sønderborg [...] rg. ##med4## Krúnprinsurin fekk hugskotið til Royal Run fyri tveimum árum síðani, tá hann fylti 50 ár. Fyrsta árið vóru 70.000 luttakarar, og í fjør vóru 82.000 fólk meldað til Royal Run í Keypmannahavn

til undanfarin ár. Høvuðsniðurstøðurnar eru tær somu við frávikum: Ójavnin er minni í Føroyum enn í flest øðrum londum: -Sonevnda Gini-vísitalið - eitt ójavnismát, ið gongur millum 0 og 100% - er 23,3 fyri [...] Stakir uppihaldarar eru mest í fátækraváða: - 63,8% fyri tey, sum hava barn 0-5 ár, og 39,4% fyri tey við barni 6-17 ár, samanborið við 10,6% fyri øll húski. Eftir aldursbólkum eru tað tey 67 ára gomlu [...] gomlu og eldru, sum eru nógv flest í fátækraváða: - 27,4%, og er parturin vaksin seinni árini. 67 ár o.e eru tættari uppi undir markinum fyri fátækraváða enn øll hini í fátækraváða.

Bókmentavirðislønina í ár. Leygardagin 24. september verður Marjun Syderbø Kjelnæs á skránni og fer somuleiðis at skifta orð við Annu Mattsson um yrkingasavnið “Opna”, sum kom út fyrr í ár. Bókamessan í Gøteborg [...] TÍÐINDASKRIV Í døgunum 20.-23. september fer árliga bókamessan í Gøteborg av bakkastokki, og aftur í ár eru føroyskar bókmentir væl umboðaðar. Tað eru umboð frá FarLit og Bókadeild Føroya Lærarafelag, sum [...] glett seg at smakka tað besta, Føroyar eiga av royktum laksi, brotabreyði, øli, snapsi og vatni. Í ár er tað eisini heppnast at fáa tvey seminar við á ta annars rúgvismiklu seminarskránna, har rithøvundar

verður í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn, og nógv bendir á, at kappingin í ár fer at verða meiri tøtt og spennandi enn undanfárin ár. Felags fyri tey seinastu trý árini, kappingin hevur verið fyriskipað, hevur [...] seg og ikki stillað upp aftur árið eftir, men hetta verður ikki støðan í ár. Vinnarin í fjør, Jákup Súni Berg, er við aftur í ár, og tað sama er meistarin frá fyrra ári, Gunnar Grækarisson. Teir báðir saman [...] kappingina og eru favorittar at gerast føroya sterkasti maður 2012. Atgongumerki fáast í forsølu fyri 100kr. í Yndi Fitness, meðan tað við dyrnar kostar 150kr. at koma inn. Luttakarar: Jákup Súni Berg, Bogi

juli, er tað akkurát 50 ár síðani, at ein bólkur, ið kallaðist Mick Jagger And The Rollin’ Stones, spældu alment fyrstu ferð og tað var í Marquee klubbanum í London, har gott 100 fólk hoyrdu teir spæla [...] Jagger og Keith Richards fylla 70 næsta ár. Ron Wood er ein unglingi afturímóti, hann er 63. Tað hevur ljóðað, at Rolling Stones ætlar sær á konsertferð næsta ár at hátíðarhalda dagin, men tað er ikki vist [...] roknaður sum teirra stovningardagur. Og hóast manningin hevur skift eitt sindur, spæla teir enn, og í nógv ár eru teir kallaðir heimsins besta rockorkestur. Teir hava spælt um alla verðina og í hesum sambandi

Skotlandi í summar vóru vit 62, sigur Amy Djurhuus, formaður, sum hevur verið í nevndini í eini 12 ár, harav fleiri ár sum næstformaður og seinastu seks árini sum formaður. [...] Føðingardagur Eldrafelagið Nón, sum hevur heimstað í Saltangará og eigur felagshøli í Torvgøtu 2, fyllir 20 ár sunnudagin 16. september. Í sambandi við føðingardagin skipar felagið fyri føðingardagsveitslu, sum [...] við Elisabeth Hammer, næstformanni og nevndini annars stjórnar eldrafelagnum, sigur, at fleiri enn 100 fólk verða við á veitsluni. - Veitslan er í fyrsta lagi fyri limir, men vit hava eisini bjóðað umboðum

øll omanfyri 18 ár fara upp til koyriroynd. Hetta koyrikortið er vanliga galdandi til persónurin fyllir sjúti ár. Nú umhugsar ES at seta eina avmarking á gildi við koyrikortinum til 10 ár. Hetta verður gjørt [...] gjørt fyri at sleppa undan sviki og fyri at økja um gjøgnumskygnið, vita donsk bløð at siga. 100 ymisk sløg Samstundis við hesar broytingarnar verður umhugsað at krevja av bilførarum, at teir fara til [...] varðveita sítt koyrikort til teir er vorðnir sjúti, so skulu sviar endurnýggja sítt koyrikort aftaná 10 ár, meðan ein týskari hevur sítt koyrikort fyri lívið. Sambært uppskotinum forðar hetta fyri flutninginum

vænta eina munandi príslækking innan nøkur fá ár, vissar Bogi Andreasen um. - Tá núverandi útbyggingar hjá felagnum eru lidnar um trý ár, verður man 100 prosent óheftur av olju. Tá kemur øll orkan frá [...] at tað skal merkjast hjá brúkarunum, at ein nýggjur maður er í nevndarformanssessinum. - Eg kann 100 prosent fylgja teimum í skrivinum, tá tey siga man er ein lukkaður stovnur. Tí eri eg takksamur fyri

okkara vinnulív finnur hesa somu vinnarabreyt. Í dag 975 ár eftir deyða Ólavs kongs halda vit framvegis ólavsøku - tað gjørdu føroyingar eisini fyri 100 árum síðani, og tá var ólavsøkan minst líka spennandi [...] spennandi og avbjóðandi sum í dag, men eingin av okkum vóru har tá. Um 100 ár verður ólavsøkan framhaldandi stevnan, sum kann savna allar føroyingar til gamans og álvara, og tá verður heldur eingin av okkum við

dámliga fuglfirðingin. Í Betri Deildini hevur hann fleiri enn 100 dystir sum høvuðsvenjari fyri NSÍ og ÍF. Harafturat varð hann, í fleiri ár, ein av venjarunum í ungdómsdeildini hjá NSÍ, og eigur lut í [...] rastarvið í B68 á Toftum. Ungdómsdeildin hjá 07 Vestur er sera virkin og hevur verið tað í nógv ár. Í ár vera so nakrar broytingar, og umframt at nýggi 1. deildar-venjarin saman við høvuðsvenjaranum koma