árið tapti 3-1 í Jugoslavia, spældu Jan Allan og John har frammi, og tað gjørdu teir eisini, tá Føroyar 31. august á Svangaskarði akkurát taptu 2-1. Hinar tríggjar dystirnar á heysti í 1996 spældu Jan [...] við Una og á heimavølli saman við Toda. Niðri í Spania hjálpti John Petersen Jan Allani Müller. Tá Føroyar taptu 5-0 í Estlandi 4. juni í ár, vóru Jan Allan Müller og Todi Jónsson aftur saman í álopinum.

Við flogfarinum hjá Atlantsflog kemur seinnapartin í dag kekkiska fótbóltslandsliðið við fylgi til Føroyar. Teir skulu halda til á Hotel Føroyum, og aftaná at landsdysturin verður liðugur sunnudagin seinnapartin [...] kekkarnir á Svangaskarð at venja. Gestirnir hesa ferð eru ikki ókendir við føroyska landsliðið, Føroyar og Svangaskarð. Tað er bara eitt ár síðani, at Kekkia tvær ferðir vann 2-0 í HM undankappingini móti

henda samgonga sett sær fyri, at fara inn í beinleiðis samráðingar við donsku stjórnina um at skipa Føroyar sum eitt fullveldi, uttan at hava annað enn eina ivasama veljarakanning aftanfyri seg, krydraða við [...] fullveldi/loysing. Óneyðugt við skiftistíð Høvuðslykilin í hesi avtalu skal eftir ætlanini byggja á, at Føroyar fáa eitt skotbrá uppá eini 20 ár, har vit framvegis fáa fíggjarligan styrk úr Danmark, meðan samfelagið

við heiminum. Men tað kom okkurt gott burtur úr hesum ólukkuárum, meiri enn so. Krígsárini vóru Føroyar hersettar av bretum og sum vera mann vóru nógvir bretskir hermenn í Føroyum. Teir vóru hvørki verri [...] Bretlands at búgva. Tí búgva nógv fólk í Bretlandi í dag, sum á ein ella annan hátt hava tilknýti til Føroyar. Antin tí at foreldur teirra búgva her ella hava búð, ella tí, at skyldfólk teirra - longri úti -

framleiðslan frá tí næsta oljufeltinum millum Hetland og Føroyar. Talan er um stóra Schiehallion oljukelduna, sum liggur miðskeiðis millum Hetland og Føroyar. Schiehallion er væl størri enn Foinaven oljufeltið

fáa sum mest burtur úr teimum stóru íløgunum, sum skulu gerast í einum nýggjum og ókendum øki sum Føroyar, hava flestu av feløgunum skipað seg í bólkar ella samtøk við trimum til fýra feløgum í hvørjum. [...] oljufelag? -No, no er avgjørda svarið frá stjóranum í danska oljufelagnum, sum framvegis heldur Føroyar verða eitt áhugavert leitingarøki. Í AMG-bólkinum við Statoil, Mobil og Enterprise kunnu eisini koma

International Føroya deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30?12.30 Hósdag kl 8.30?16.30 Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd., hósdag og fríggjad [...] Hoyrið telefonsvararan á tlf. 86-180604. Føroyingar í Noregi Føroyingar og fólk við tilknýti til Føroyar hittast til óformligan hugna fyrsta leygardag í mánaðinum á Kafé Asylet, Grønland 28, í Oslo. No

tískil soleiðis longu fyri fýra árum síðani, tá hann dugdi at síggja eitt náttúrligt samband millum Føroyar og Scillyoyggjarnar. »Báðir partar hava nógv til felags og kunnu óivað njóta nógv gott sínámillum [...] lata nýggjan bát byggja til endamálið. Richard leggur enn eina ferð dent á, at sambandið millum Føroyar og the Faroes Partnership skal altíð vera bygt á eitt samskifti, har báðir partar eru eins verdugir

samtyktar fyri tingið, har heitt varð á landsstýri um skjótast tilber at kanna møguleikarnar fyri, at Føroyar bjóða seg fram, at hýsa einum ávísum tali av flóttafólki úr Kosovo, og leggja frágreiðing fyri løgtingið [...] kur er mál, sum liggur hjá donskum myndugleikum, men tað er tó eingin politisk forðing fyri, at Føroyar og føroyingar í verki vísa ein vilja til at stuðla okkara medmenniskjum, sum hava hjálp fyri neyðini

ganga góð 20 míl. Norrøna gongur umleið 19 míl. Við hesi ferðini skal teinurin millum Danmark og Føroyar fáast niður á umleið eitt samdøgur. Í dag tekur túrurin 30 tímar. Uppá fyrispurning hvussu rutan [...] tað fáir ella ongin dagur, har tað ikki slepst til kei. Eisini er Hanstholm stytsta leiðin millum Føroyar og Danmark.