Hevur tú eina »søta« tonn, so gerst tú svangur tá tú hyggur inn í básin hjá Damfar. Har er alskyns góðgæti í pakningum, sum eru so litfagrir at ein hevur hug at eta pakningin eisini. Vit fingu eitt prát [...] er rokna við at fólk fáa gjørt burturav sær, sigur Fróði Olsen. Men Vørumessan hevur ikki bert týdning fyri søluna, hon hevur eisini stóran týdning fyri sosialu samveruna millum sølumenninar, tí hóast teir [...] er ein av trimum sølumonnum hjá felagnum á Vørumessuni. Hann greiddi okkum frá, at henda stevnan hevur tann týdning fyri teir, at teir sleppa undan at ferðast so nógv kring landið fyri at vísa teirra vørur

Danmark. Hann hevur gjørt bronsumyndir av donsku prinsunum, Fríðrikki og Joakim, og kendasti skulpturin hann hevur gjørt í Føroyum er av Nólsoyar Pálli, sum stendur í Vágsbotni. Hans Pauli hevur havt stóran [...] inngongina til húsini. Og tað er eingin mætari enn føroyingurin Hans Pauli Olsen, myndahøggari, sum hevur gjørt hann. Skulptururin eitur "Hjørdis og Skyggen", hann er gjørdur í bronsu og sambært Jacob Saxild [...] eyðkennir Danmark, aftur til tað klassiska. Hann tók ein klassiskan tráð upp, sum danir høvdu slept og hevur verið slóðbrótandi í so máta í Danmark. Ikki færri enn 1000 gestir vóru á hátíðarhaldinum, tá ið nýggju

tilfarið til rættis hevur Fiskirannsóknarstovan, og gjørt sats og uppseting hevur Dagunn Olsen. Hestprent hevur umsitið prentingina og Estra í Gøtu prentað. Føroya Skúlabókagrunnur hevur givið út. Bókin er [...] fyri, hvussu stovnarnir verða røktir, hvussu flotin er settur saman, hvussu fiskað verður, alt hetta hevur alstóran týdning fyri búskaparligu gongdina í landinum og eigur tí at hava áhuga hjá øllum føroyingum

Frits hevur stóran áhuga fyri samfelagsviðurskiftum og hevur í mong ár verið fakliga virkin sum nevndarlimur í Vága Handverksmeistarafelag. Hann er eisini politiskt virkin javnaðarmaður og hevur í hesum [...] Hetta var í 1951. Hann hevði staðið í læru í eitt ár í Danmark og hjá Petur Mikkelsen í Havn. Frits hevur sum múrari arbeitt víða um í Føroyum. Nevnast kann, at hann var við at byggja fyrsta SEV-verkið í [...] hann stóð fyri múraraarbeiðinum, tá Vesturkirkjan í Havn varð bygd. Umframt starv sum múrarameistari hevur hann eisini átt og rikið sementstoypivirkir bæði í Sørvági og í Havn. Eitt skifti, seinast í sekstiárunum

úrskurð, men málið er alsamt vaksið, og tað hevur tikið tí at seta seg inn í øll viðurskiftini. Men nú eru vit komin so mikið langt, at føroyski bispurin hevur sent okkum sínar viðmerkingar. Tá vit hava [...] fyri, at stríðið hevur tikið seg upp, og tí heldur hann heldur ikki, at úrskurðurin fer at verða rættur móti nøkrum ávísum persóni. Avleiðingar fyri kirjuna Kirkjufólk, Sosialurin hevur prátað við, eru [...] eru sera hørm um støðuna, ið hevur tikið seg upp, og eru tey bangin fyri, at hetta fer at hava keðiligar avleiðingar fyri kirkjuna. Tí vóna tey, at greiða fæst á málinum sum skjótast, so friður aftur valdar

313572. PRÓGV Leygardagin 16. januar hevur Terji Nielsen, Oyndarfirði, lokið prógv sum veikstreymsverkfrøðingur á Århus Ingeniørshøjskole. Levin Lisberg, Hoyvík, hevur fingið sveinabræv sum bakari. Hann [...] Norðragøtu, hevur fingið sveina-bræv sum maskinsmiður. Hann lærdi í Smiðjuni í Gøtu og hjá KJ-Hydraulik í Fuglafirði, lærimeistarar vóru Eli P. Hansen og Kári Johannesen. Hugo Skorastein, Leirvík, hevur fingið [...] Hann lærdi á Skipasmiðjuni á Skála, lærimeistari var Harald Østerø. Joen Pauli Joensen, Miðvági, hevur fingið sveinabræv sum elektrikari. Hann lærdi hjá Thorfinn Nielsen í Miðvági, lærimeistari var Thorfinn

Tað er eingin loyna, at yrkisfótbólturin er komin til landið. HB hevur stungið út í kortið, sum tað fyrsta felagið, ið hevur ein yrkisdeild. Stovnandi aðalfundurin av felagnum verður í komandi viku, og [...] Venjarin er fyrrverandi rumenski landsliðsleikarin, Ion Geolgau, ið hevur leikt 24 landsdystir fyri land sítt, og haraftrat hevur hann leikt yvir 600 landskappingardystir og yvir 50 altjóða dystir fyri [...] felag sítt í Rumenia, Universitatea Craiova. Venjarin kom til landið fyri góðum 4 vikum síðani, og hevur hann vant HB síðan tá! Úr HB frættist, at teir ætla at skriva nakrar sáttmálar aftrat, men tað er

kann koma við hugskotum og uppskotum - Hyde Park Corner, kallast tað. Nú Tilhaldið hevur latið upp er onkur sum hevur spurt, um tað er neyðugt at verða limur fyri at koma inn, men so er ikki. Øll eru [...] Tað man hava verið harðliga tiltrongt - Tilhaldið í Tórsgøtu, tí tað hevur fingið so sera góða undirtøku. Fyrstu vikuna opið var, vóru ikki færri enn 272 fólk inni og vitjaðu og tað hóast veðrið var rættiliga [...] vælkomin. Jákup Lindenskov sigur, at nevndin fyri Tilhaldið er stak væl nøgd við undirtøkuna, sum hølið hevur fingið frá byrjan. ? Vit vilja samstundis nýta høvið at takka bæði einstaklingum og stovnum fyri tær

í nógvum lisensum. Dana, sum hevur høvuðsstøð í Bretlandi, hevur stór áhugamál í Ruslandi og eigur 10% í stóra russiska oljusamtakinum Evikhon. Sambart Financial Times hevur Dana í fleiri ár arbeitt við [...] Kolvetnisfelag (Faroese Oil and Gas company). Dana hevur skrivað undir eina fimm ára avtalu sum ?strategic partner? við Føroya Kolvetnisfelag og hevur option at kunna keypa 10% av føroyska felagnum. Hesi

, sum er ætla til 8.-10. flokk í lærugreinini søga/samtíð. Petur Ove Petersen hevur skrivað bókina, og Óli Petersen hevur myndskrýtt Bókin er væl egnað at nýta í evnisundirvísing og tvørgreinaligari u [...] Føroya Skúlabókagrunnur hevur givið út bókina ?Stuttlig minustøl? eftir Aase Bømler Olsen. Bókin er eykatilfar til støddfrøði í byrjunarundurvísingini, har uppgávurnar byggja á tað, sum er lært í vanligu [...] Allar myndirnar eru sovorðnar, sum børnini kenna aftur úr sínum gerandisdegi. Føroya Skúlabókagrunnur hevur eisini givið út bókina Samfelagsfrøði 2. Tilfeingi og búskapur. Hetta er onnur bókin í røðini ?Sa