Suðuroyar Sjúkrahúsi skal undir ongum umstøðum latast aftur, so longi fast samband ikki er til meginlandið. 2. Smyril, ið er lívsæðrin hjá Suðuroyingum, skal sigla tríggjar túrar um dagin hvønn dag, so at [...] Haldast skal fast við raðfestingina av Hvalbiartunnlinum og tunnil til Fámjins skal raðfestast. 4. Nú má og skal Eftirskúlin í Suðuroynni blíva til veruleika. Vísa tit mær tað álit at velja meg inn á Løgting [...] ár í løgtinginum, havi eg tikið avgerð um at bjóða meg fram aftur sum valevnið fyri Javnaðarflokkin til komandi løgtingaval og tað skal vera mín vón, at Javnaðarflokkurin verður partur av samgongu eftir

neyvan at gera ov nógv av. Eftir at Smyril Line fór at reka Depilin Emmanuel, nú Hotel Skálavík, er tað eitt rættiliga stórt tal av ferðafólki, sum leitar í Sandoynna og til Skálavíkar. Umframt hotellið hevur [...] lokala fólkið í framtíðini fer at duga at fáa sum best burtur úr hesum við ymiskum tilboðum til tey, sum koma til bygdar at stytta sær stundir. Gerast tilboðini nóg forkunnug, skulu tey ferðandi nokk eisini [...] við hesum húsum, og tað er einki krav, at tey, sum eiga hesi hús, skulu búgva í kommununi. Kemur tú til Skálavíkar eitt gott summarkvøld, sært tú, at fólk er í fleiri av hesum húsum, og tú skalt ikki vera

tingið heim 11. mei. Løgmaður hevur sagt, at tað ber til at hava 1.viðgerðog so lata tingið fara í summarfr´. So kann tað kallast innaftur unddan ólavsøku til 2. og 3.viðgerð. Verður hetta gjørt, so má tað avtalast [...] Sjálvt um løgmaður segði, at ein semja skuldi fáast í lag áðrenn Smyril fór av Krambatanga kl. 18.30 í kvøld, so eydnaðist hetta ikki. Fleiri av tingfólkunum og embætisfólkini fóru við Smyrli, men flo [...] fáa endaliga uppá pláss, og landsstýrismaðurin við fiskivinnumálum sigur at eitt sindur av tíð skal til afturat. Tíðin við hesum aðalmáli hjá samgonguni gongur skjótt undan. Onki uppskot er enn klárt at

Durhuus, Guðrun Dalsgarð og Úlvur við Høgadalsá. Gestur fór fyrstu ferð til skips sum 14 ára gamal við trolaranum Fiskanes og var ofta til skips í summarfrítíðini, eisini meðan hann gekk í studentaskúla. Hann [...] Grími Kamban. Í 1967 giftist Gestur við Karin, f. Ludvig Herdalur, ættað úr Vági, og í 1968 fóru tey til Danmarkar, har Gestur gekk á telegrafistskúla í Keypmannahavn og tók prógv í 1970. Hann sigldi eitt [...] eitt skifti sum telegarfistur við trolaranum Leivur Øssursson og seinni við Kap Farvel. Tá so Smyril (Morten Mols) bleiv keyptur í 1975, fekk hann starv sum telegrafistur har. Í 1979 fekk hann starv hjá

nógvan farm til Íslands. Tað allarmesta fer um Reykjavík á vesturlandinum, og Norröna siglur sum kunnugt upp á Seyðisfjørð á eysturlandinum, sigur John Frandsen, skrivstovustjóri á Smyril Blue Water. Tað [...] Tað hevði sjálvandi latið seg gjørt at flutt um Seyðisfjørð til Reykjavík, men koyringini Íslandi er so mikið dýr, at tað als ikki loysir seg. - Túrurin í næstu viku er hin seinasti í ár, og næstu fýra [...] - Tað kann jú vera, at tað standa nakrir bilar og bíða í Seyðisfirði. Tað hoyrist jú, at tað ber til at fáa bíligar bilar í Íslandi í hesum døgum. Trupulleikin er bara tann, at talan er um sera stórar

okkurt skip, sum kundi nøkta tørvin, meðan Smyril var í dokk. Í verandi løtu sleppur arbeiðsfjøldin ikki til arbeiðis, tí at skeivar upplýsingar eru givnar til øll, sum virka í framleiðsluvinnuni. Fram [...] Men nú kann hann bara føra 385 ferðafólk. Haraftrat er nú eisini komið fram, at minni pláss verður til farm við Herjólfi enn upprunaliga ætlað. Einans seks 40-fót bingjum er pláss fyri á hvørjum túri. [...] álvarsligur vandi fyri, at fiskaframleiðsla í Suðuroy steðgar upp - arbeiðsfólkinum og vinnulívinum til óbótaligan skaða. Ábyrgdin liggur hjá landsstýrismanninum. Tí havi jeg sett honum fyrispurning um,

Tausen og Beddi. Sunnudagin verður ikki sjálvtøkuborð, men ístaðin verður borðreitt við brunsj, tá Smyril siglir av Havnini klokkan 11.00. Niklas Heri Jákupsson fer at lesa úr bók síni Karlo og Luddi á túrunum [...] túrunum úr Havnini klokkan 11.00 og av Krambatanga klokkan 17.30. Les eisini Skal koma øllum føroyingum til góða

vindur millum 40 og 66 metrar um sekundi av landssynningi. Klokkan 22:38 var harðasta hvirlan máld til 73,9 metrar um sekundið, sum er harðasta hvirlan, sum er máld seinasta mánaðin. 18. november í ár máldi [...] Veðrið ávirkar eisini samferðsluna. Strandferðslan hevur broytt ferðaætlanina hjá Smyrli soleiðis, at Smyril fer av Krambatanga kl. 07:00 og suður aftur av Havnini kl. 09:30. Túrarnir kl. 17:30 av Krambatanga

merkir kortini ikki, at Oyggjaleiðir verða lagdar heilt lamnar. - Sambært sáttmálanum hava vit rætt til ein túr um dagin á hvørjari rutu, hóast verkfall er, sigur Heri Norðberg, samferðsluleiðari á Stra [...] er longu skerd mánadagin í samband við, at umvælingararbeiði skal gerast umborð. Eftir ætlan skal Smyril tí einans sigla tveir túrar mánadagin, men Heri Norðberg veit ikki, hvussu verður við øðrum teirra

metrar um sekundið, men nógvastaðni hevur hann verið meiri enn tvær ferðir tað. Umframt at hava elvt til skaðar, hevur tað eisini tarnað samferðsluni í kvøld. Flogfarið, sum skuldi koma úr Keypmannahavn í [...] 05, verða ikki sigldir. Túrurin hjá Smyrli av Havnini klokkan 21.15 varð avlýstur og ístaðin fer Smyril suður klokkan sjey í morgin árini, norður aftur klokkan 10, og síðani verður siglt eftir ferðaætlanini