er umboðað í bestu deildini. Í kvøld átti B71 heimavøll ímóti teimum næstbestu hjá HB. Gestirnir fóru aftur um Skopungarfjørð við 2-1 sigri. Harvið tapti B71 fyri aðru ferð á rað, og henda gongdin ber við [...] Støðutalvan sigur, at B71 undan hesum umfarinum var á triðja plássi og harvið á plássi, sum við kappingarlok ber uppflyting í bestu deildina við sær, um bara annað av liðnum frammanfyri frammanundan er [...] avgerandi, nú HB vann 2-1 og við sigrinum lyfti seg upp um aftur niðurflytingarstrikuna. Á HB liðnum vóru Jákup L. Thomsen og Dan í Soylu, sum av álvara eru við at koma seg aftur eftir skaðasteðg, og Ási Dam og

til Middlesbrough í Onglandi. Nú er so greitt, at eisini teir báðir, Jann Ingi Petersen úr B68 og Ingi Højsted úr B36 hava fingið tilboð um at venja við útlendskum feløgum. Áhugi fyri fleiri Hesu ferð er [...] seg í EM-undankapping, og harumframt er heystfrítíðin hjá skúlunum eisini um hetta mundi. Tað er Jákup í Stórustovu, sum hevur umsitið samskiftið millum PSV og føroysku partarnar, og hann heldur, at økti [...] at takast sum eitt herðaklapp til føroyskan føroyskan fótbólt. Bæði á landsliðs- og felagsstøði. Jákup sigur víðari, at talan møguliga eisini verður um at aðrir leikarar frá U-16 liðnum sleppa út um l

dyst á heimavølli móti B36 síðani í 1991. Ta ferðina hevði 3-0 sigurin sera nógv at siga, soleiðis at meistaraskapurin ikki endaði í B36, men í Klaksvík. Skerdir og framfýsnir B36 hevur nógv fólk at taka [...] tíðum hjá KÍ, sum við 3-2 sigrinum á B36 legði seg tvey stig framum øll hini. Og í síðsta enda kann tað væl fara at vísa seg, at tey trý stigini, sum vórðu vunnin móti B36 sunnudagin 20. juni, fara at vera [...] Zachariassen, sum endiliga fekk møguleikan í B36 álopinum, og Andrzej Pacek elti fyri tað mesta John Petersen, ið enn eina ferð var stóra drívmegin í álopsspælinum hjá B36. Marek Wierzbicki spældi við innbundnari

teimum frálíku gomlu myndunum av Sørvági, sum eru avmyndaðar í bókini Tíðarmyndir, sum teir báðir Jákup á Stongunum og Ólavur í Beiti góvu út í 2003. Her sæst sandurin liggja heilt upp ímóti bygdini, beint [...] bæði kundi væla um og seyma ein nýggjan bólt, um tað skuldi verða.. Tá sørvingar í 1935 spældu móti B36 í Sørvági spældu sørvingar í húðaskóm, meðan havnarmennirnir spældu í fótbóltsstivlum havnarmaðurin

sunnudagin, har teir í kuldanum hildu tætt, til tað bara manglaði ein lítil løta. So eydnaðist tað B68 at fáa mál, og harvið hanga teir uppií og hava framvegis møguleika at sleppa víðari í fjórðingsfinaluna [...] sjálvt um møguleikin ikki gjørdist størri, tá tað frættist, at vágbingar høvdu vunnið í Klaksvík. Men B68 hevur framvegis avgerðina í egnum hondum. Í annað kvøld kemur KÍ út á Svangaskarð, og nú verður tað [...] avgerðandi, enn tað vóru ábendingar um undan vikuskiftinum, og so kemur VB á Svangaskarð. Sigursmálið hjá B68 stútaði Steinar Hansen, eftir at skotroynd úr átjan metrum frá innskifta Øssuri Jacobsen hevði tikið

Ingason Hansen 83. Dómari: Kári J. á Høvdanum Skála: Jákup Nolsøe Olsen – Kristian Martin Jakobsen, Pætur Dam Jacobsen (Mikal á Reynatrøð, 85.), Jákup Jakobsen – Djóni Petersen, Ari Ó. Ellingsgaard (Julian [...] 11 1 2 44 12 34 HB 14 7 4 3 27 18 25 B36 14 7 1 6 25 12 22 EB/Streymur 14 6 2 6 17 25 20 AB 15 5 1 9 23 43 16 NSÍ 15 5 0 10 21 39 15 07 Vestur 14 3 3 8 14 32 12 B68 14 3 2 9 13 32 11 Skála 15 1 5 9 17 [...] 17 27 8 - Fríggjadagin 1. juli Víkingur – B36: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 19.00 Leygardagin 2. juli B68 – HB: Egill Arnar Sigurþórsson kl. 15.00 07 Vestur – EB/Streymur: Rani A. Skaalum kl. 16.00

hevur vunnið hetta meistaraheitið, staðfestir kanska týdningarmesti spælarin av øll­um á liðnum hjá B36, Jákup á Borg. – Tað hevur verið eitt sindur strævið, men vit hava verið nummar eitt tað allarmesta av [...] sum ein eind, og tað hevur gjørt, at vit nú standa sum føroya­meistarar. Jákup á Borg sigur, at málið alla tíðina hevur verið, at B36 skuldi vinna gull, og hann rósar venjarunum fyri, at teir frá fyrstu [...] langan steðg frá B36. – Ja, eg eri farin til Aberdeen at lesa og skal gera tað næstu fýra árini. So ta tíðina eri eg nokk ikki við, men aftan á tað vóni eg, at eg kann venda aftur til B36. Men eg fari at

kann fara at gerast møguleikin hjá B36. Sivic sigur, at t.d. Jákup á Borg spældi serstakliga illa í Turkalandi, og at hann væntar sær meir av honum í kvøld. ­ Jákup er ungur og tí er einki løgið, at hann [...] tveimum vikum síðani var B36 í Turkalandi og spældi UEFA Cup dyst móti Ankaragücü. Árstalsfelagið úr Havn tapti, men bert við tí eina málinum, og við tí í huga er ikki óhugsandi, at B36 kann spæla seg víðari [...] fyri og eisini spæla ógvuliga væl. Kristian á Neystabø, formaður í B36 sigur, at mótstøðuliðið er væl skipað og er nógv sterkari enn B36. ­ Vit taka tað róligt Venjarin hjá turkiska liðnum sær heldur ikki

skort¬aði upplýsingar um. Longu í hesi samrøðu vórðu tveir spurn¬ingar settir lurt¬ar¬um. 23. okto¬b¬er varð fyrsta Orðabókarsendingin útvarpað. Sagt varð eina ferð aftur frá endamál¬in¬um við táttinum [...] eitt lívsverk, sum gevur hon¬um sess ímillum aðrar mætar orðasavnarar sum J.C. Svabo, Nico¬lai Mohr, Jákup Jakobsen og Chr. Matras. Danska skaldkonan Ingeborg Næstved hevur gjørt eina yrking, har ið fyrsta

3 Svenning W. HansenAB3 Tumas Eli HansenB363 Vinjard GuttesenB363 Jákup OlsenB683 Jóannes JakobsenB683 Páll á ReynatúgvuB713 Símun HansenB713 SjálvmálB713 Jákup BaldvinssonÍF3 Ken BærendsenÍF3 Jón Ras [...] Joensen 90. Reytt kort: Petur Kristian Nielsen, B71, 43. Máltindurin: Signar JohannesenAB11 Kristoffur VidtfeldtB7111 Oddbjørn JoensenAB9 Aksel HøjgaardB688 Petur NiclasenFS Vágar8 Kaj RoestTB8 Egil St [...] Pauli HansenSkála5 Eyðun SvalbardTB5 Hallur ChristiansenTB5 Dánial Petur JohansenB364 Regin ArgeB364 Jónsvein ThomsenB714 Magnus SimonsenFS Vágar4 Aksel JohannesenKÍ4 Kaysten RasmussenSkála4 Just JohannesenTB4