av lønunum og kvinnurnar fingu 38 prosent. Síðan 2013 er parturin hjá monnum vaksin 1,5 prosentstig, úr 60,5 til 62. Kvinnurnar hava einstøk ár verið nær við at vunnið 40 prosent av lønunum, men eru nú dragnaðir [...] eisini bara lønirnar í krónum, ikki hvussu nógv fólk arbeiðir. Ikki óvæntað arbeiða kvinnur og menn i ymiskum vinnugreinum. Kvinnurnar arbeiða í høvuðsheitum í almennum tænastuvinnum og handli. Í teimum yrkjum

GREINING:Familjan í ymiskum skapi er grundarlagið og kjarnan í føroyska samfelagnum. Tað var tráðurin í ólavsøkurøðu løgmans frá tingsins røðarapalli í dag. Hendan tráðin brúkti løgmaður gjøgnum alla røðunum [...] verður í seiansta lagi 1.september næsta ár. Nið an fyri eru nakrar myndir frá skrúðgonguni í morgun, og úr Løgtinginum í dag

fiskaframleiðslu. Bygdin er kend sum trolarabygd, og í nógv ár hevur eisini eydnast hvalbingum – undir ymiskum eigarum – at reka fiskavirkið í bygdini. Keypa aðrastaðni Hesa vikuna hevur eingin landing verið [...] fesk fløk og feskar portiónir. - Vit arbeiða bara upsa og hava lagt okkum eftir at fáa sum best burtur úr, sigur hann.

fegnast um, at føroyska felagið kann vera í fremstu røð í altjóða kappingini um at fáa sum mest burtur úr hvørjum seldum kilo. Tøkan av laksi í 1. ársfjórðingi var 5.460 tons av kruvdum laksi, og felagið sjósetti [...] Føroyum. Felagið er fult integrerað frá smolti til lidnar vørur og sølu. Felagið rekur 14 aliøki á 13 ymiskum firðum og eigur 39% av aliloyvunum í Føroyum. Felagið hevur kryvjivirki í Klaksvík og Kollafirði

bygninginum, um alt vil væl við. - Vit ætla at brúka 2 hæddir sjálvir. Tað verður til undirvísing av ymiskum slag, trygdarskeið, í navigatión og í motorpassaríi og so framvegis, sigur formaðurin. Hinar báðar [...] hæddirnar er ætlanin at leiga út, og hava vit á Sosialinum áður nevnt, at írski hotelstjórin John Coyle úr Galway og tveir aðrir írar hava verið í Føroyum og kannað umstøðurnar fyri at lata eina írska pub upp

umstøður at arbeiða og stovna virksemi, samstundis sum hann megnar at draga talentini til sín uttan úr heimi. Kommunan hevur sett sær fyri at kappast við útlendsku metropolarnar um at ta best útbúnu ar [...] tengd at dagførdari vitan, nýggjum hugskotum og góðum skapanarevnum. Hetta krevur fólk við nógvum ymiskum førleikum. Kommunan vil hava fatur á so nógvum borgarum, sum tilber, ið kunnu verða við til at menna

hevur til endamál at endurbyggja fornminnini í Koltri, sum lat verkætlanina gera og søkti fígging úr ymiskum grunnum. Eftir at umboð fyri A. P. Møller høvdu verið í Koltri og vitjað, játtaði grunnurin 100%

úrslit seinastu árini, hyggur dómsnevndin eisini eftir, um fyritøkur hava víst framfýsni og áræði á ymiskum økjum, og um hetta hevur viðført menning og vøkstur av fyritøkuni. Hetta kann t.d. vera viðvíkjandi [...] um eina standmynd stoypta í bronsu. Fyri Ársins Átak verður latin ein minni standmynd, sum er eitt V úr stáli við búmerkinum hjá Føroya Arbeiðsgevarafelag graverað í.

føroyska bankamarknaðinum. - Á fundi, ið Fíggjarmálaráðið skipaði fyri 27. september við serfrøðingar á ymiskum økjum, var niðurstøðan púra greið, at tryggja kapping er neyðugt við minst tveimum stórum bankum [...] arbeiðast fyri, at fáa sunna og haldføra partin av føroyska partinum av Eik so skjótt sum gjørligt úr aftur Finansiel Stabilitet. Í hesum sambandi verður dentur lagdur á , at varðveita Eik sum ein sjá

landsvegnum frá Hvannasundi til Viðareiðis var tikin í nýtslu fyrst í sekstiárunum. Fyri hetta varð siglt úr Hvannasundi til Leiti, haðani vegur var til Viðareiðis. Byrgingin um Hvannasund var tikin í nýtslu [...] er nógvastaðni í brattlendi, og trupulleikar eru av grót- og skriðulopi. Arbeitt hevur verið við ymiskum loysnum til nýggja farleið til Viðareiðis. Tríggjar ymiskar loysnir til nýggjar tunlar hava verið