vanliga kallað Gugga. Tey búðu á Hoyvíks­vegn­um, stutt frá Krókabrekkuni. Aftaná skúlan fór Gugga at arbeiða á Meiarínum. Hon var á ungum árum trúlovað við Jógvan Kalsoy av Eiði, sum var ein ungur maður við [...] konfirmeraður um heystið, men var so heppin alt fyri eitt at koma á skipsdekk. Hann fór til skips við Mars­hall á fyrsta sinni, skipari var Palli á Lava, og við hesum skipi sigldi hann frá 1914-1917. Johannes [...] Suðurlandinum í 1917, sama ár sum føroysk skip vórðu niðurskotin á Føroya Banka. Vit skuldu fara á bankan men vegna veður endaðu vit á Nólsoyar banka. Har var nakað av fiski. So ein dagin sóu vit ein motorbát

til, at kirkjurnar verða sýnaðar hvørt ár. Næstan øll skulu á val Kirkjusóknirnar við 500 ella fleiri limum eru tilsamans 22 í tali: Argir, Eiði, Fuglafjørður, Glyvrar, Gøta, Hoyvík, Hvalvík, Klaksvík, [...] avgera í stóran mun hvussu kirkjan verður myndað og tí vilja vit hava so nógv sum gjørligt at koma á val til kirkjuráðini. Um eg einsamallur skuldi avgera alt, so líktist tað einum diktaturi og tað vilja

systrar, sum eru eldri enn hann: Jóna, Katrin og Gunrið. Jóna og Gunrið búgva í Havnini og Katrin býr á Eiði. Tíðliga í tíðini fór Jens Christian til Danmarkar at nema sær kunnleika í cellospæli. Seinni var [...] ferðast eitt nú í Eysturoynna og til Klaksvíkar at undirvísa. Síðani Føroya Symfoniorkestur varð sett á stovn, hevur Jens Christian verið tí hollur stuðul. Jens Christian hevur frá tí hann var blaðungur sungið

4. juli fingu Kirstin og Høgni Hammer ein son á Herlev Amtssygehus. Hann var 55 cm langur og vigaði 5300 g. Hann eitur Levi Høgnason Hammer. 6. juli fingu Sólmai Danielsen og Birgir Ørn Gunnarson, Tórshavn [...] eina dóttur. Hon var 45 cm long og vigaði 2275 gr. 10. juli fingu Gemma og Jógvan Sofus Mørkøre, Eiði, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 2800 gr. 11. juli fingu Tina og Petur A. Johannesen, Hoyvík [...] eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4950 gr. 14. juli fingu Maiken Streymoy og Jákup Martin á Válinum, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3310 gr. 14. juli fingu Kristina Nónklett

bátarnar. Í teimum seks undanfarnu kappingunum hevur Risin av Eiði verið næstfyrstur. Soleiðis var tað ikki í dag. Argjabáturin, sum annars hevur verið á triðja plássi, legði seg framum Risan, og argjamenn megnaðu [...] startspurturin var av, var Ørvur tað mesta av einum skuti undan hinum bátunum, og áðrenn teir komu inn á Molan, var tað leyst millum Ørv og hinar bátarnar. Fram ímóti málinum vóru tað mest sum tvær bátslongdir

sett ljós á tær ovurhonds stóru mongdirnar av burturkasti, sum sløðist runt í okkara vøkru oyggjum. Bæði á bygd, í bý og úti í náttúrini. Allar myndirnar eru tiknar ígjøgnum rútin á einum bili á alfara vegi [...] Langasandi og úr Haldórsvík, men ikki úr Tjørnuvík. Har var nevniliga onki at seta fingur á. Síðani vóru vit á Oyri, ið hevði so nógv órudd at bjóða uppá, at bygdin fekk alla opnuna. Í 8. parti høvdu vit [...] eisini hoyra til Sunda kommunu. 9. partur var úr Ljósáum og av Eiði, Næstseinast vóru vit í teimum tveimum bygdunum í Eiðis kommunu, Ljósá og Eiði, 10. Partur úr norðastu bygd í Sunda kommunu, Gjógv og úr Funningi

abbanum á Eiði og fekk sær tískil tað navnið, sum abbin vanliga varð kallaður við Andrass úr Pállstovu, og Tróndur vildi minnast heimstaðin við sínum navnið, Eystursteinur dagandi móti luftini uttast á Eystfelli [...] Húsabyggingin í Leirvík tók dik á seg í sekstiárunum og meginpartin av sínum arbeiðslívi hevur Tróndur bygt hús, og tey flestu av teimum í Leirvík. Av og á hava aðrar uppgávur verið á skránni, serliga tá gomlu [...] dag at hoyra um lívið á útoyggj millum kríggini. Bjørgini vórðu røkt til lítar, hann sat sum 14 ára gamal einsamallur í Urðini og fleygaði heilar dagar, útróðrarbátur setti hann av á morgni og tók hann við

at siga frá innan 4. august á tlf. 424407. 95 ára føðingardagur Hósdagin 5. august fyllir Hanna Joensen, ættað úr Mykinesi, 95 ár. Tey ið vilja heilsa uppá Hannu eru vælkomin á Sýnina í Miðvági millum kl [...] kl. 15 og 17. 85 ára føðingardagur Fríggjadagin 6. august fyllir Andrea á Dul, Tórshavn, 85 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum frá kl. 11 til 15. Tey sum vilja heilsa uppá Andreu eru hjartaliga vælkomin [...] 6. august kl. 13 giftast í Kelduni, Siri Johnsdóttir, Eiði, og Martin Mohr í Grund, Syðrugøta. Veitslan verður hildin fyri innbodnum í Eydnuni á Oyrarbakka kl. 18. Opið hús verður frá kl. 22. Brúdleyp

loyvda Eiði-3 verkætlanin fevnir um. Vit meta, at hendan útbyggingin kemur at hava so mikið stór árin á okkara nærumhvørvið, at vit undir ongum umstøðum kunnu góðtaka, at teir fáa loyvi at taka nakra á afturat [...] Funningsfjørð. Mótmæla á fleiri støðum Undir innsavningini í bygdunum báðum fingu øll, úr fermingaraldri og eldri, høvi at mótmæla, og sagt verður, at øll ið vóru at hitta skrivaðu undir. Á mótmælisskrivinum [...] hevur verið í sambandi við fólk úr Funningsfirði og Skálafirði, og fyribils bendir onki á, at tey ætla sær at gevast á hondum? Mótmælið úr Skálafirði Mótmælisskriv ímóti útbyggingini hjá SEV í Eysturoy B

milliónir og tað skiltist á henni, at tað er Tjóðveldisflokkurin til reiðar at betala. Vil gera enda á mær Hetta hevur fingið rættiliga øði í tjóðveldismannin, Tórbjørn Jacobsen. Hann vísti á, at Tjóðveldisflokkurin [...] atsókn frá Heidi Petersen á bæði hann sjálvan og á Eysturoy. - Hetta seinasta samdøgurið hevur hon við sínum lokalpolitisku herðindum gjørt eitt veruligt átak fyri at gera enda á tí næsta tingmanninum hjá [...] gjørdi hon eina nýggja morðroynd á eysturoyartingmannin hjá Tjóðveldisflokkinum og inn á Eysturoynna, sigur Tórbjørn Jacobsen. Hann var eisini týðiliga irriteraður inn á, at Heidi Petersen fyrr í gjár hevði