Kringvarpinum, sum verður goldið úr hvørjum heimi í Føroyum, hevur ongantíð verið so lágt. Bill Justinussen segði í sendingini Radarin hjá Kringvarpinum í dag, at miðlarnir eiga ikki at hava so stóra makt [...] Løgtingsmaðurin, Bill Justinussen, heldur, at dómurin, sum varð sagdur í Føroya Rætti í dag í málinum millum Jørgen Niclasen, landsstýrismann og fýra tíðindafólk, eigur at fáa avleiðingar fyri Kringvarpið

tónleik. Fáur ivast tó í, at Arnold Ludvig stendur fremst, ella millum teir fremstu í Føroyum, tá um bassleikarar ræður. Hann hevur eisini fingið heiðurin at verið útnevndur landsins besti í Norðurlandahúsinum [...] stuttum út solofløgu, har hann saman við bólki sínum spælir jazz. Men í morgin fer Arnold einsamallur á pall í Tutl á gongugøtuni í Havn. Talan er um eina forkunnuga konsert, tí bassurin er ikki so ofta

G! hevur í tíðindaskrivi í dag boða frá, at Sister Sledge vitjað festivalin í ár. Leygarkvøldið 19. juli er pallurin settur til helst størstu diskoveitslu nakrantíð í Føroyum, tá ið diskodrotningarnar [...] “He’s The Greatest Dancer” og øll hini hittini, ið gjørdu Sister Sledge til eitt tað størsta navnið í diskotónleiki, yvirhøvur. Systrarnar Sledge hava gjøgnum árini vunnið útivið 100 heiðurslønir fyri sín [...] sín tónleik og framførslur, og hava øll árini verið virknar og hava givið tilsamans 10 útgávur út. Í løtuni arbeiða systrarnar við eini nýggjari útgávu.

Johnny Tauman hevur enn einaferð verið í Føroyum, og hevur havt skeið fyri hondbóltsdómarunum í Runavík um vikuskiftið. Johnny Tauman sá eisini báðar stórsteypadystirnar í Hoyvíkshøllini, har hann kom við [...] sum skulu døma í tí komandi kappingarárinum. Undir myndini ber til at hoyra eina samrøðu við Karstin Joensen, hondbóltsdómara, og eina samrøðu við Johnny Tauman. Samrøðurnar vóru beinleiðis í sendingini "3 [...] "3. hálvleikur" á Rás2 í gjárakvøldið.

veruleika. Í gjár skrivaði Dimmalætting, at nú verða møguleikarnir kannaðir fyri at lata Samhaldsfasta eftirlønargrunnin seta pening í undirsjóvartunlar í Føroyum. Georg F. Hansen er nývaldur stýrislimur í Sa [...] úr Samhaldsfasta skal ikki setast í vága á nakran sum helst hátt, tí tað er ætlað til pensjónir og tískil væntar hann heldur ikki, at undirtøka verður fyri at seta teir í undirsjóvartunlar.

Gaardbo, ið skal døma steypafinaluna í fótbólti, sum bestu mansliðini í Føroyum skulu spæla leygarkvøldið. Hesum boðar fótbóltssambandið frá. Rúni Gaardbo hevur dømt í vaksnamannadeildini síðani 2000, og [...] og hesi trettan árini hevur toftamaðurin virkað sum dómari í 275 dystum og hjálpardómari í 137 dystum. Rúni Gaardbo hevur tó ongantíð áður dømt eina steypafinalu. Hjálpardómarar hjá honum leygardagin verða [...] Finalan um Løgmanssteypið verður á Tórsvølli leygardagin 24. august, kl. 19:45, og eru tað somu lið sum í fjør, ið bresta saman, nevniliga Víkingur og EB/Streymur.

Á tingsins røðarapalli í morgun hava trý tingfólk, Rigmor Dam, Rósa Samuelsen og Eivin Jacobsen, kært sína neyð um viðurskiftini í varðhaldinum í Mjørkadali. - Vit vóru kedd og skelkaði av umstøðunum, [...] uppi, sigur Rigmor Dam. Tað vóru trivnaðarnevndin og rættarnevndin, sum vóru á vitjan uppi í Mjørkadali. - Í Føroyum hevur man ikki somu rættindi sum fongslaður, sum man ger niðri, men einans tey rættindi [...] rættindi, ein hevur sum varðhaldsfongslaður, sigur hon. Rigmor Dam var gestur hjá Hilmar Jan Hansen í tíðindunum á Rás 2. Trýst á pílin undir myndini fyri at lurta eftir samrøðuni teirra millum.

Í síðstu viku tveitt Ekstra Blaðið enn eina bumbu í tað føroyska samfelagið, tá ið eitt videoinnslag um pædofili í Føroyum varð almannakunngjørt. Her fylgdi Ekstra Blaðið einari føroyskari kvinnu, sum [...] av pápa sínum í mong ár. Kvinnan sigur eisini, at ein leiðari á Zarepta hevur misnýtt hana, tá ið hon var á legu har sum barn. John Færø, umboð fyri Zarepta, vitjaði í rásarúminum hjá Rás2 í farnu viku,

ður í mentamálum, er farin til Washington, har hann verður við, tá stóra norðurlendska mentanartiltakið - Nordic Cool 2013 - letur upp í The John F. Kennedy Center for the Performing Arts (mynd) í morgin [...] við í tiltakinum, eitt nú Tróndur Patursson, Eivør Pálsdóttir, Hanus Kamban, Yggdrasil og Guðrun og Guðrun. - Á ferðini fer landsstýrismaðurin eisini á fund við hinar norðurlendsku ráðharrarnar í mentamálum [...] mentamálum. Tað sigur mentamálaráðið, sum leggur aftrat, at Bjørn Kalsø verður aftur í Føroyum 22. februar. Nordic Cool 2013 er opin frá 19. februar til 17. mars.

Evropatingið samtykti í dag við stórum meiriluta at heimila, at revsitiltøk verða sett í verk ímóti Føroyum og Íslandi í sambandi við makreltrætuna. 659 tinglimir atkvøddu fyri heimildini, 11 atkvøddu [...] til næstu samráðingarnar, sum verða í næsta mánað. Tinglimirnir løgdu afturat, at kemur einki burtur úr teimum samráðingunum, eigur heimildin til tiltøk ar blíva brúkt í verki. [...] sjey atkvøddu ikki. Eftir heimildini kann ES-nevndin við góðkenning frá ráðharraráðnum seta tiltøk í verk ímóti triðjalondum, um samveldið er av teirri áskoðan, at hesi londini fiska ov nógv av felags