Bæði HB og NSÍ, sum á ólavsøku hittast í finaluni um løgmanssteypið á Tórsvølli, fyrireika seg í hesum døgum til stóru finaluna, ikki minst uttanfyri vøllin. M.a. hevur nógv verið arbeitt við at skapa [...] undan eini góðari finalu verða til staðar. NSÍ og HB áskoðarar hvør sær Undan finaluni 29. juli á Tórsvølli er avgjørt, at áskoðararrnir hjá báðum feløgunum skulu ikki sita lið um lið, men at allir NSÍ áskoðarar [...] stóli, meðan á atgongumerkjum í sølu við dyrnar fáa áskoðararnir bert upplýst øki, tvs. tribunu á Tórsvølli.

Nýggi føroyski landsliðsvenjarin, danin Henrik Larsen, var millum áskoðararnar í regninum á Tórsvølli mikukvøldið. Nú tað stundar til landsliðið skal spæla fyrsta dystin, hava nógvar atfinningar verið

landsliðsleikarin á B36 miðvøllinum, 21 ára gamli Klæmint Matras, er vónbrotin av úrslitinum á Tórsvølli í gjár. - Tá vit høvdu so nógv spæl, og tá vit komu fram til fleiri málmøguleikar, er tað eitt stórt [...] at tapa dystin, eru fyrstu viðmerkingarnar frá Klæminti, sum spældi dystin á tamb í regninum á Tórsvølli í gjár. Klæmint Matras vísir eisini á, at hóast øll mál eru keðilig, var málið hjá Torpedo Kutaisi

finaluna um Løgmanssteypið, hevur HB leikt tveir venjingardystir. Sunnudagin vóru toftamenn á vitjan á Tórsvølli, og havnarmennirnir vunnu ein tryggan 3-0 sigur. HB var nógv betri enn B68 sunnudagin, og sigurin [...] Ímillum áskoðararnar í Gøtu var landsliðsvenjarin, Henrik Larsen, ið eisini verður at síggja á Tórsvølli ólavsøkudag. Verða í Havn á ólavsøku Havnarfelagið hevur ongar ætlanir at fara úr Havnini á ólavsøku

HB, Rógvi Jacobsen, er ikki samdur í teirri áskoðan, at finalan um Løgmanssteypið skal leikast á Tórsvølli. -Vit spæla alt ov lítið á grasi, til at ein so týdningarmikil dystur skal leikast á tí undirlagnum

seinasta kappingarár, og verður dysturin settur í gongd kl. 18. Dysturin verður spældur á grasinum á Tórsvølli, og fyri KÍ verður hetta eitt gott høvi at venja seg við undirlagið, við tað at liðið miðskeiðis

Samanumtikið tykist NSÍ liðið sambært Jens Martin Knudsen at vera fult fyrireikað til stóru uppgávuna á Tórsvølli 29. juli.

at NSÍ longu hevur vunnið sær atgongumerkini til UEFA Cup kappingina um eitt ár. Í góðveðrinum á Tórsvølli vóru 4.702 vitni til stórhendingina í fótbóltssøguni hjá NSÍ. Um tey verða roknað uppí, sum vóru

Heilt fitt av fólki var savna_ á Tórsvølli í gó_ve_rinum til ólavsøkudystin millum B36 og KÍ á Tórsvølli ólavsøkuaftan. F_ra mál og fleiri málmøguleikar var ta_, ásko_ararnir fingu, men hóast ta_ var dysturin [...] endaliga úrsliti_. Henrik sá nógv landsli_sevnir Landsli_svenjarin Henrik Larsen var til sta_ar á Tórsvølli, og fleiri landsli_sevnir gjørdu um seg í dystinum. Hóast teir ikki eru í landsli_shitanum í løtuni

vóru ikki nóg dyggir í verjupartinum. Tað var alt annað enn gott. Nú hava vit spælt tvær finalur á Tórsvølli, og vit hava tapt báðar (0?1 í 2000 ímóti GÍ, blm.). Úrslitini og avrikini vísa, at vit ikki kenna