longur tað, hann eina ferð var. Fyri trimum árum kostaði ein US-dollar umleið 8,50 danskar krónur. Í dag kostar hann bert 5,50. Hann er í mun til bæði europeiskan euro og japanskan yen og krónuna, sum er [...] til stórtap. Tá kann dollarin missa sín status sum reserva-valuta, sum hann hevur havt í meira enn 50 ár. Johnny í Grótinum sigur í Tíðindum frá Føroya Sparikassa (4/11/04), at amerikanska undirskotið

Miðvágur 1.129 1.137 8 0,7 - Vatnsoyrar 40 43 3 7,5 Sørvágs kommuna 1.254 1.241 -13 -1 - Sørvágur 1.152 1.149 -3 -0,3 - Bøur 74 66 -8 -10,8 - Gásadalur 12 13 1 8,3 - Mykines 16 13 -3 -18,8 Skopunar kommuna [...] 857 864 7 0,8 - Ørðavík 25 24 -1 -4 - Ørðavíkslíð 63 57 -6 -9,5 Fámjins kommuna 78 77 -1 -1,3 - Fámjin 78 77 -1 -1,3 Hovs kommuna 104 108 4 3,8 - Hov 104 108 4 3,8 Porkeris kommuna 330 322 -8 -2,4 - Porkeri [...] 51 49 -2 -3,9 - Mikladalur 25 27 2 8 - Trøllanes 18 16 -2 -11,1 - Svínoy 29 31 2 6,9 - Húsar 35 38 3 8,6 - Syðradalur, Kalsoy 7 6 -1 -14,3 Kunoyar kommuna 141 153 12 8,5 - Haraldssund 62 72 10 16,1 - Kunoy

Brügge-Jagiellonia 2-0 (1-0) - Jagiellonia vinnur samanlagt 3-2. 1-0 Hannes van der Bruggen ('8 ) 2-0 Felipe Augusto ('50 ) Rapid-Borac Banja Luka 2-1 (1-1 - 0-1) - Rapid vann samanlagt 3-2 aftaná longda leiktíð [...] – Rapid Wien Fjórðingsfinalurnar vera leiktar 10. og 17. apríl. Hálvfinalurnar vera leiktar 1. og 8. mai.

- Mjørkadalur 0 0 0 - - Sund 1 1 0 0 - Hvítanes 107 104 -3 -2,8 - Hoyvík 4.660 4.695 35 0,8 - Norðradalur 9 9 0 0 - Syðradalur, Streymoy 8 8 0 0 - Kirkjubøur 80 74 -6 -7,5 - Velbastaður 263 260 -3 -1,1 [...] -10 -0,6 - Froðba 270 259 -11 -4,1 - Trongisvágur 524 528 4 0,8 - Tvøroyri 867 860 -7 -0,8 - Ørðavík 24 29 5 20,8 - Ørðavíkslíð 57 56 -1 -1,8 Fámjins kommuna 77 74 -3 -3,9 - Fámjin 77 74 -3 -3,9 Hovs kommuna [...] 34 41 7 20,6 - Válur 45 45 0 0 Vestmanna kommuna 1.263 1.253 -10 -0,8 - Vestmanna 1.263 1.253 -10 -0,8 Vága kommuna 2.194 2.211 17 0,8 - Sandavágur 1.021 1.028 7 0,7 - Miðvágur 1.130 1.140 10 0,9 - Vatnsoyrar

í europeisku meistarakappingini. Mótstøðuliðið var Stjarnan úr Reykjavík, og íslendska liðið vann 8-0 eftir hálvleiksstøðuna 7-0. Síðsta korterið í fyrra hálvleiki kortsluttaði tað ordiliga hjá KÍ, tí [...] tær tvørtræið aftanfyri KÍ málverjan, sum síðani bjargaði væl við beinparadu. 69: MÁL. STJARNAN-KÍ 8-0: Tað hevur verið friðarligt higartil í seinna hálvleiki, men nú var aftur mál. Tað var eftir horna [...] hildið tætt fyrsta korterið av seinna hálvleiki. Íslendska liðið hevur havt greiða yvirvág í spæli. 50: Stjarnan situr framvegis tungt á dystinum og hevur havt eina roynd á stongina. 46: Seinni hálvleikur

koma til Føroyar og har ferðafólkaavgjaldið hækkar 50 krónur fyri hvørt ferðafólk. Men tann einfaldasta loysnin er at hækka avgjaldið á brennievni 50 oyru liturin og at hækka vegskattin 500 krónur fyri [...] 375 milliónir krónur brúkast til endamálið, afturat teirri vanligu játtanini. Hetta eftirsleipið er 8,5 ferðir so stórt sum játtan til Landsverk er um árið. Í øðrum Norðurlondum er eftirsleipið 1,2 og 2

1-0: Jonhard Ferjá br 20. 2-0: Patrik Johannesen 39. 3-0: Teitur Justinussen 49. 4-0: Rógvi Joensen 50. 5-0: Patrik Johannesen 58. 6-0: Rógvi Joensen 68. 6-1: Rodrigo Silva br 70. 7-1: Patrik Johannesen 82 [...] ímóti AB. Nú tað resta fýra umfør eru tað sjey stig og verri málmunur frá EB/Streymi og fram til HB á 8. plássi. Fríggjakvøldið vann B36 3-0 á heimavølli ímóti NSÍ. Í dag Víkingur-07Vestur 1-2 (1-0) 1-0:

50 ára føðingardagur Leygardagin 5. des. verður Jákup Danielsen, 50 ár. Føðingardagurin verður hildin saman við innbodnum. 95 ára føðingardagur Mánadagin 7. des. fyllur Hans Jacob Johannesen, Skipari, [...] í 25 ár. Veitsla verður 19. des. í Bygdarhúsinum í Leirvík fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 8. des. hava hjúnini Lis og Herluf Olsen, Sørvágur, verið gift í 25 ár. Tey eru burturstødd. Silvurbrúdleyp

ímillum 2,8 og 3,4 milliardir. Tey í Javnaðarflokkinum og Tjóðveldi siga, at nýggja kostnaðarmetingin er bygd á tað, Eysturoyartunnilin og Sandoyartunlunum vórðu mettir at kosta í 2016, men so eru 50 prosent [...] fyri at binda um heilan fingur. Í nevndinini fyri Eystur- og Sandoyartunlar, eru tey ivasom um tey 50 prosentini, sum Landsverk legði omaná prísin. Eysturoyartunnilin og Sandoyartunlunum kosta 120 milliónir

har hava tey – skilliga – mist vónina um, at land ella kommuna nakran tíð ger álvara av tosinum um 50 metra hyl, og tí verður nú farið undir eitt projekt, har tey fyri fimm milliónir kunnu skapa ein v [...] at byggjast kring landið. Fyrst og fremst í Havn, har størsti parturin av fólkinum býr. Seinastu 6-8 árini eru ovurstórar millióinaupphæddir nýttar at betra og lappa um verandi anlegg, heldur enn at hugsa [...] projekti, har allur Gundadalur – frá Svimji- til Badmintonhøllina – varð gjørdur til eitt kompleks við 50 metra hyli, fitness-depli, altjóða ítróttarhøll – you name it. Tá kundu vit skapt eitt veruligt elitumiljø