Fred Ruddick er tónleikabókari hjá G! festivalinum, og hetta er triðja árið hjá honum sum bókari. Hann er glaður í dag, tí veðrið er so gott í Gøtu, og tí har er so nógv á skránni at gleða seg til. - Kvøldið [...] dag skínur sólin, og mann følir ordiliga “the good vibes”. Øll eru í heitu pottunum longu, drekka øl á sandinum og njóta bara føroyska summarið, sigur bretski Fred Ruddick. Í gjár spældi høvuðsnavnið, Rag’n’Bone [...] Marius Ziska, sigur hann. Men tað er ringt hjá bókaranum at peika nøvn út, tí hann heldur, alt er gott á skránni. Hvør konsert og hvør dagur hevur sínar egnu styrkir. - Hvørt kvøld er serstakt. Hvørt kvøld

Belgia við teimum nógvu stjørnunum á liðnum setti í dag hol á sítt HM-endaspæl, tá ið teir skuldu spæla ímóti Panama í bólki G, har Ongland og Tunesia eisini eru í. Dysturin byrjaði seinnapartin kl.16 [...] syrgdi fyri, at Belgia vann dystin 3-0 og hevur fingið eina ynskiliga byrjan upp á HM-endaspælið. Seinni dysturin í bólki G verður í kvøld kl.19.00, tá ið Ongland spælir ímóti Tunesia. Belgia – Panama 3-0

útlendsku nøvnunum, sum skulu luttaka á G! festivalinum um vikuskiftið, er bretski bólkurin 'Picture Book', sum tó hevur føroyska songkvinnu. Portalurin fekk orðið á beiggjarnar Lorne Ashley og Dario Darnel [...] aftur. Ikki sum ein bil ella maskinu, men sum eitt menniskja," sigur Lorne at enda. Picture Book fer á pall í annaðkvøld klokkan 01.30.

Áki G. Olsen, kundi eftir dystin staðfesta, at talan ikki var um nakra einfalda frágreiðing. - Tað er ein blanding av nógvum tingum, sum hesa ferð koppaðu okkara veg. Vti hava mangla eitt sindur á álopinum [...] ikki eru vanir, og tí er talan um eitt nýtt trýst. Tað er altíð trýst á, um tú liggur í oddinum, og tað er so sanniliga eisini trýst á, um tú liggur í botninum. Tit eru bara eitt stig frá botninum. Men tit [...] at munurin upp er øgiliga lítil. Og sjálvandi er tað finaluplássið, sum vit sikta eftir, segði Áki G. Olsen.

Traditiónsríka vinn­u­­fel­­a­g­ið Føroya Keyp­man­n­a­­fel­ag hev­ur á eyka­­að­al­fundi 24. aug­ust gjørt av at nú­tím­ans­­gera lóg­ir fel­ags­ins her­­und­ir endamálið, og broyta navn­ið til Hand­ [...] ð. Endamálsorðingin hjá fel­a­g­num er broytt í nýggju lógunum. End­a­mál felagsins er nú at savna føroyska hand­ils­vinnu í ein vinn­u­felgs­­­skap at útinna fel­­ags á­hugamál. Í virki sínum skal fel­­ag­­ið [...] av arbeiðsmegi til vinn­u­greinina Menna hand­ils­vinn­una gjøgn­um kunning og skeið Greina og vísa á týdn­ing­in av handils­vinn­uni Ávirka og menna karm­ar­nar fyri at reka handil­s­vinnu Hoyring av lóggávu

Mortensen, 2/0, HB, Fróði Benjaminsen, 39/2, B36, Marni Djurhuus, 1/0, EB/Streymur Jákup á Borg, 46/2, HB, Pauli G. Hansen, 4/0, Skála (Arnbjørn Hansen, 1/0, EB/Streymur, 89.), Mikkjal Thomasen, 1/0, B36 [...] 30/2, Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Meinhardt Joensen, 0/0, KÍ, Julian Johnsson, 63/4, B68, Herbert í Lon Jacobsen, 0/0, B36, Janus Joensen, 3/0, HB, Gult kort: Mikkjal Thomasen, Pauli G. Hansen [...] EM undankappingardystur á Tórsvølli í Havn leygardagin 8. oktober 2006 kl. 16.00 Dómarakvartett úr Írlandi: Anthony Buttimer, Barry McDonnell, David Wogan og Paul Tuite. Áskoðarar: 1982 0-1: Andrius Skerla

hava partaeigararnir ikki tikið nakra endaliga støðu til sølu, men hann vísir á, at tað kann hugsast, at ein avtala kemur upp á pláss seinni í hesi vikuni. Erling sigur, at teir, sum eiga skipið, ikki hava [...] Norðoyggjum. Felagið, P/F S.J.G. er stovnað í 1992. Einar 14 miljónir Tey línuskip, sum seld eru seinastu tíðina, hava ligið um einar 13-14 miljónir krónur, og sum skilst á teimum, sum eiga Núp, vænta teir [...] umhugsa at selja. Reiðarin, Erling Petersen, sigur, at átta partaeigarar eru í Núpi, sum felagið, P/F S.J.G., eigur. Fleiri spyrja - Nú tað hevur ljóðað, at vit umhugsa at selja partabrøvini, hava fleiri áhugaðir

setir sín dám, tá tú kemur móti málinum við flaggrøðini Vága kommuna setur upp á hvørjum ári. Aftaná bjóðar Frælsi døgurða á Giljanesi. Eins og undanfarin ár fara 100 kr av luttøkugjaldinum hjá gangarum [...] fyri børn, fær altíð nakað av stuðli frá tiltakinum eisini. Sum vanligt ber til at keypa sær eina G&G rennitroyggju sum minni um dagin. Í ár hevur hon langar ermar. ##med2## Tað er avmarkað nøgd av re [...] er veitsludámur tá Føroya vakrasta hálvmaratonn verður sett í gongd. Rutan er einastandandi vøkur og á túrinum er tónleikur. Luttakarafjøldin er fjølbroytt heilt frá ídnastu rennaranum Føroyar hava, til

svimjihøllini í Gundadali í Havn. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Óli G. Samuelsen gjørdi við formannin í Svimjisamband Føroya í sendingini SportBoxini á FM1 seinnapartin. Rókur í Jákupsstovu

heiður EM-undankappingini, tá gallakvøld stóð á skránni sunnukvøldið. Her var eitt sonevnt All-star lið tikið út, og føroyska liðið átti eitt umboð á hesum. Margit G. Joensen úr Mjølnir varð nevnliga kosin sum