4 0 0 13- 4 12 FSV4 4 0 0 13- 7 12 ÍF4 2 1 1 15-11 7 GÍ4 2 0 2 12-13 6 B364 1 2 1 11- 8 5 B684 1 1 2 8- 7 4 HB4 1 1 2 11-12 4 B714 1 1 2 1- 8 4 VB4 0 2 2 3- 8 2 KÍ4 0 0 4 7-17 0 Málskjúttar Bogi Gregersen [...] KÍ-FSVágar 2-3 (1-3) 1-0: Jóhan Lützen 1-1: Georg Haraldsen 1-2: Herning Simonsen 1-3: Herning Simonsen 2-3: Ove Nysted HB-GÍ 3-5 (2-2) 0-1: Kim Petersen 1-1: Bjarni Wardum 2-1: Bárður Mikkelsen 2-2: Petur [...] Jákupsstovu, B362 Oddmar Andreasen, B682 Eyðfinn Fjalsbak, FSV2 Tummas Magnussen, GÍ2 Bárður Mikkelsen, HB2 Gunnar Mohr, HB2 Mortan Thomsen, ÍF2 Jón Brekku, B361 Steinbjørn Hardley, B361 Carl Høgnesen, B361

landskappingini eru klaksvíkingar í dag einasta veruliga hóttan móti HB. KÍ vann fyrra dystin í Klaksvík 2-1, so hjá teimum er javnleikur nóg mikið til at tryggja sær sess í finaluni ? og har hevur KÍ ikki verið

avgjørdur, og úrslitið 2-2 var eisini rættvíst í einum undirhaldandi dysti, sum tíverri misti alla sjarmuna, tá sjálvt menn uttan fyri vøllin fóru inn at berjast. B36-HB 2-2 (2-1) 1-0: Jákup á Borg (br [...] (br.) 1-1: Súni Fríði Johannesen 2-1: John Petersen 2-2: Súni Fríði Johannesen [...] FSF. Nú var somikið langt útliðið, at finaluplássið hjá B36 var mist, og tá Súni Fríði skoraði til 2-2, tá fimm minuttir vóru eftir, sýtti hann eisini B36 ein sjáldsaman sigur á HB. Dómarin Bergur Magnussen

legði beinanvegin innfyri til John Petersen, sum púra leysur bankaði bóltin upp í málhornið. Nú var 2-0 til B36, hóast tað hevði gingið rímiliga javnt á. B68 hevði tá longu havt onkran stóran málmøguleika [...] Stakhánov, men russiski áleyparin skallaði framvið málinum. Stutt seinni var dysturin liðugur. Hann endaði 2-1 og bleiv úrslitið sostatt ein endurtøka av tí í fjør. Størsti munurin á liðunum hesaferð var, at B36

Tallinn. Vónirnar vóru góðar undan dystinum, og tað vóru eisini fleiri orsøkir til tað. Føroyar vunnu 2-0 á Estlandi í venjingardysti í Tartu 6. august 1997, og tað var enntá uttan menn sum Toda Jónsson og [...] landsliðnum, sum arbeiðir mest, og eftirsum tað kundi roknast við, at Estland fór at leggja seg á odda 2-0, var ringt at fáa eyga á tað skilagóða í at taka áleyparan, sum inntil tá hevði havt flest royndir [...] Martin Reim ? tað kundi eingin heldur krevja av honum ? og støðan var nú tann, at Estland var á odda 2-0, Føroyar høvdu mist ein mann, og tveir minuttir vóru eftir av fyrra hálvleiki. Sámal skoraði ? ikki

seinnu hálvfinaluna í kappingini um løgmanssteypið. Tað byrjaði við, at Allan Mørkøre hjá HB við støðuni 2-1 til B36 gjørdi fríspark móti B36-málverjanum Egin Høgnesen, og tað loypti øði í mong, bæði á og uttan

sín og sendi so inn til Rógva, sum staddur inni í brotsteiginum takklaði seg ígjøgnum og skoraði til 2-1. Við níggju monnum hevði tað eydnast KÍ at fingið enn eitt mál, sum eisini vísti seg at verða tað

farin til Íslands at verja málið hjá Leiftur, Símun Petur Justinussen spælir av egnum vilja nú við 2. deild, og John Petersen spælir nú við B36. Og at GÍ hevur trupult við at koma yvir missin av hesum [...] útjavnandi málið inn. Í seinna hálvleiki hevði Magni Jarnskor ein góðan møguleika at leggja GÍ fram um 2-1, men hann gav sær ov góða tíð, og so var tann kjansurin burturspiltur. Sum heild vóru ikki teir stóru

Tað gongur framvegis sum eftir ánni hjá 2. deildarliðnum hjá KÍ. Hesa ferð vunnu teir 4-2 á FS Vágum, og klaksvíkingar eru framvegis á odda í 2. deild. Tvey mál komu í fyrra hálvleiki. KÍ átti bæði, og [...] Hannus Olsen aftur fyri vágamenn. Men Ove Nysted og KÍ fingu seinasta orðið og vunnu 4-2. KÍ hevur gott fólk í 2. deild, men útlit eru til, at fleiri av monnunum fara at fella frá. 1. deildarliðið fekk [...] royndi seg langt útifrá, og bólturin sat í netinum. Ein góð byrjan, og eitt korter seinni økti Sørin til 2-0, tá rangstøðufellan hjá vágamonnum miseydnaðist. Leiðslan kundi verið størri í fyrra hálvleiki, sum

vunnu menninir 7-0 á TB (teir kundu eisini tað sama vunnið 14-0), so tilsamans vann 1. deild hjá B36 21-0 sunnudagin! At Skála, sum ikki hevur nógv fólk í at taka av, hevur trupulleikar, var greitt longu [...] So leingi NSÍ heldur einki stig hevur, er vónin kortini til staðar, og tá NSÍ fer inn á Skála tann 21. juni, fáa vit ivaleyst eina góða ábending um, hvør fer at mynda botnin í ár. Komandi vikuskifti hevur [...] fyrsta umfari. Síðani hevur KÍ vunnið 7-0 á Skála, og á norðoyastevnu sunnudagin bleiv tað til ein 2-1 sigur móti NSÍ. Stóri spælarin hjá KÍ sunnudagin var Rannvá Andreasen, sum sjálv gjørdi seinna málið