at NSÍ longu hevur vunnið sær atgongumerkini til UEFA Cup kappingina um eitt ár. Í góðveðrinum á Tórsvølli vóru 4.702 vitni til stórhendingina í fótbóltssøguni hjá NSÍ. Um tey verða roknað uppí, sum vóru

LØGMANSSTEYPIÐ FINALA Á Tórsvølli ólavsøkudag 2002, kl. 16.30 HB?NSÍ 1?2 (1?0) Dómarakvartett: Birgir Sondum, Regin Egholm, Georg N. Rasmussen og Jógvan Næs 4.207 áskoðarar 1?0: Rógvi Jacobsen 34. 1?1:

tað, hevði avgjørt verið betri, um sølan av atgongumerkjum var við allar tríggjar inngongirnar á Tórsvølli, so fleiri túsund áskoðarar ikki verða savnaðir uttanfyri somu bingju, har ?tann sterkasti yvirlivir [...] til dyst, verður vanliga tað mesta selt í forsølu, og vísir á dystin millum Danmark og Føroyar á Tórsvølli á sinni. So hesin trupulleiki er ikki komin so væl til sjóndar fyrr. Ísak Mikladal ásannar, at kanska

Upp ímóti 5.000 fólkum vórðu savnað á Tórsvølli til steypafinaluna millum HB og NSÍ ólavsøkudag. Sjáldan eru so nógv fólk savnað á einum og sama staði í Føroyum, og sjáldan eru so nógvar fartelefonir í [...] í gongd samstundis á so lítlum øki. Samankroysti fartelefon aktiviteturin á Tórsvølli førdi við sær, at GSM sambandið fór undir sjálvari finaluni. Sambært Hjalgrím Hentze, stjóra á teknisku deild á Føroya

sigur Jógvan Martin Olsen, sum framvegis er hjálparvenjari hjá landsliðnum. Venjingarnar verða á Tórsvølli, og vit hava skilt, at spælararnir skulu halda til á Hotel Føroyum. Jógvan Martin Olsen sigur, at

ætlar at nýta í sínari 4-4-2 spæliskipan. Fyrsti dysturin hjá nýggja landsliðsvenjarinum verður á Tórsvølli næsta mikudag ímóti Liktinstein. Hópurin til dystin ímóti telur 18 mans, har Arnbjørn Danielsen [...] ikki, so verður spennandi at síggja nýggja landsliðið í dysti næsta mikudag ímóti Liktinstein á Tórsvølli.

átalað, at Føroyar og Skotland skulu spæla á Toftum, og ikki á Tórsvølli. Berti Vogts hevði vónað, at dysturin 7 septembur varð lagdur á Tórsvølli, sum bert liggur 5 minuttir frá hotellinum, har teir skulu [...] ikki er klárur fyrr enn í apríl 2003, tá Føroyar skulu møta Liechtenstein í næstu viku á netupp Tórsvølli. Ísak Mikladal hevur svarað, at tá Liechtenstein kemur á vitjan í næstu viku, eru bert okkurt um

næstbestu sveisisku deildini. Allir teir bestu leikararnir hjá Liktinstein eru tøkir til dystin á Tórsvølli, burtursæð frá teimum skaddu miðvallarunum, Patrik Hefti og Mario Wolfinger, og so yrkisleikaranum [...] avgjørdan trumf við Mario Frick, leikstøði hvørs er munandi hægri enn tað hjá nøkrum øðrum spælara á Tórsvølli mikukvøldið. Tað er bara spell, at føroyska liðið ikki er ført fyri at stilla allar bestu leikarar

saman við Ølstykke, sum eisini hevur fult stigartal. Næsti dystur hjá Christiani Høgna verður á Tórsvølli ímóti Liktinstein, og vónandi klárar runavíkingur at halda góða formin, sum hevur tryggjað honum

Tá Føroyar og Liktinstein í kvøld møtast á Tórsvølli, verður um talan um fyrstu royndina hjá nýggja landsliðsvenjaranum, Henrik Larsen. Nógv orð hava verið havd á munni um nýggja landsliðsvenjaran seinastu [...] skaðar at dragast við, so skuldu kortini allir hinir verið klárir at tørna út fyri landsliðið á Tórsvølli í kvøld. Liðið Tað sum størst spenningur er um undan dystinum, er hvussu Henrik Larsen ætlar at