landinum mikudagin. Ferðalagið kom til Føroyar leygardagin, og sunnudagurin varð nýttur at síggja landið. Teir 22 granskararnir eru úr Sibiria, Finnlandi, Svøríki, Noregi, Danmark, Føroyum, Íslandi, Kanada [...] Hetta ger tað neyðugt at fylgja væl við tí, sum fyriferst í økinum. Gott høvi Pál Weihe umboðar Føroyar á fundinum, og er tað føroyska umboðið hjá Føroyum í AMAP. Hann heldur, at hetta er eitt sera gott
at lond, sum hava oljuvinnu, eitt nú Noreg, Bretland og Danmark, hava hægri oljuprísir enn, hvat Føroyar hava. Í øðrum yvirlitinum, sum er sett við hesum stubbanum, sæst, hvat 1.000 litrar av brenniolju [...] á olju broytast. Yirlitið vísir, at í Danmark kosta 1.000 litrar av brenniolju 7.763 krónur, ´í Svøríki 5.627 krónur, í Noregi 4.525 krónur, í Føroyum 4.475 krónur og í Íslandi kosta teir 3.730 krónur [...] 15. september. Í Íslandi kostaði hann 10,24 krónur, í Bretlandi 9,74 kr., í Hálandi 9,51 kr., í Svøríki 9,14 í Føroyum 8,95 kr., í Belgia 8.93 og í Danmark 8.89 krónur. Bíligast var tað í Slovenia, har
gera av, nær dysturin, sum Russland skuldi havt spælt í Jugoslavia leygardagin, og dysturin, sum Føroyar skuldu havt spælt í Jugoslavia í morgin, skulu spælast. FSF setti seg mánadagin í samband við FIFA [...] europeisku fótbóltssamgonguni, svian Lennart Johansson, hevur FSF havt gott samband við øll árini, Føroyar hava verið við í altjóða fótbólti. Torleif Sigurðsson telist millum teir av núverandi fótbóltsformonnunum [...] hansara. Hann var akkurát komin til Gøteborg, har hann leygardagin skuldi síggja dystin ímillum Svøríki og Turkaland. Eg greiddi honum frá, hvussu landið hjá okkum lá. Tað tóktist hjálpa, tí klokkan 16
gera av, nær dysturin, sum Russland skuldi havt spælt í Jugoslavia leygardagin, og dysturin, sum Føroyar skuldu havt spælt í Jugoslavia í morgin, skulu spælast. FSF setti seg mánadagin í samband við FIFA [...] europeisku fótbóltssamgonguni, svian Lennart Johansson, hevur FSF havt gott samband við øll árini, Føroyar hava verið við í altjóða fótbólti. Torleif Sigurðsson telist millum teir av núverandi fótbóltsformonnunum [...] hansara. Hann var akkurát komin til Gøteborg, har hann leygardagin skuldi síggja dystin ímillum Svøríki og Turkaland. Eg greiddi honum frá, hvussu landið hjá okkum lá. Tað tóktist hjálpa, tí klokkan 16
Á tíðindafundi fríggjamorgunin varð nýggja Árbókin fyri Føroyar 2000 sýnd fram fyri fjølmiðlum og øðrum áhugaðum. Bókin er í ár gjørd í nýggjum sniði, eisini er hon at fáa á fløgu. Undanfarin ár hevur [...] Hetta er ein felags útgáva hjá hagstovunum í Føroyum, Grønlandi, Álandi, Danmark, Noregi, Íslandi, Svøríki og Finlandi. Hvørt land hevur tveir datagrunnar - ein á enskum og ein á egnum máli. Harumframt eru
Igge-s miðskeiðis í Svøríki. Eri nú komin heim aftur til Føroyar at búgva. Tí vil eg finna mær arbeiði ella skapa mær arbeiði. Eg eri útbúgvin andings-pedagogur á Waxthuset í Svøríki. Hevði egna fyritøku
Flatnahaga vestan fyri Hotel Føroyar við Oyggjarvegin. Leif Berg sigur, at høllin, sum bygd verður, verður 33 ferðir 24 metrar til støddar. Høllin verður flutt inn úr Svøríki, haðani hon verður latin í viku
rithøvunda innivist í fjølmiðlunum? ? Fer nýggja tøknin at forkoma smámálum sum okkara? ? Skrivi eg fyri Føroyar, tá eg sum rithøvundur skrivi á føroyskum? Hesir eru nakrir av áhugaverdu spurningunum, sum formaður [...] ráðnum og hevur har høvi til at kunna seg um arbeiðskorini hjá rithøvundum og týðarum í Noregi, Svøríki, Finnlandi, Danmark, Íslandi, Grønlandi og Sámalandi. Í fyrrárið vildi ráðið gera eina yvirlýsing
ráðnum. Men tá ein íslendskur politikkari hættir sær at spyrja danska forsætisráðharran um, hví Føroyar ikki vóru nevndar í hansara røðu, svaraði ikki umboð fyri stjórnina - nei tá fór eitt føroyskt umboð [...] danskur fjølmiðil givið boð um, at tey komu. Tað var Stockholm-blaðfólkið hjá Jyllands-Posten. Úr Svøríki kom eisini bert eitt umboð, tað var fyri Dagens Nyheter. Finnar høvdu sent ein heilan herð - men
framman á. Írsku vertirnir vunnu 3-0, men tvey av málunum komu móti endanum av dystinum. Føroyar, Noregi og Svøríki spældu ikki mikukvøldið. England tapti aftur Fyribils setti enski landsliðsvenjarin, Peter