seglbátinum. Innanfyri Don Quixote er væl hildin innan. Hann hevur ein heimligan dám yvir sær. Bøkur, myndir og aðrar privatar ognir sermerkja messuna, sum annars er sett saman úr myrkum mahogni. Ein mynd av [...] er hann føddur her. Hann nevnir seg eisini sum føroying, men hann sigur seg vera deildan millum Føroyar og USA, har hann hevur búð í 35 ár, meir enn helvtina av hansara nærum 64 ára langa lívi. Hann býr [...] eftir. -Eg føli meg sum amerikanara, sigur hann róliga og umhugsið. -Men eg havi størst tilknýti til Føroyar. Werner sigur, at hann altíð hevur kent eitt tilknýti til havið. Hann minnist serliga, tá hann var

lukku til tín fyri mær, og eg lat eitt kort upp frá míni familju, sigur Kristina, meðan hon vísir myndir frá klettinum. Og tað er ikki ein klettur, sum vit kenna teir. Ayers Rock stendur mitt í ongamannalandi [...] føðingardagur, sum hon ongantíð fer at gloyma. Hon sigur, at tað var ongin, sum kendi nakað til Føroyar harniðri, og tey spurdu hana nógvar løgnar spurningar. ? Tey spurdu, um vit hava el, teldur og vegir [...] smílandi. Og heldur fram, at við tíðini gjørdist tað ein vani at siga, hvar hon var frá, og hvar Føroyar liggja. Hon segði tað bara altíð í einum setningi, so slapp hon undan teimum somu spurningunum.

líta. Nógvar upplýsningar um Føroyar og Norðurlond eru í honum. Og størsti parturin er sjálvandi um Føroyar. Uppbýtt yvir tær 18 oyggjarnar eru frágreiðingar og vakrar myndir frá ymsum áhugaverdum støðum [...] søgu landsins og mentan, so póllendingurin kann ogna sær eitt sindur av vitan um Føroyar, áðrenn hann kemur til landið. Myndir eru av náttúruni, føroyska dansinum og búnanum, fuglalívinum og bygdum og býum [...] so nógv burturúr at varpa ljós á Føroyar og Norðurlondini yvirhøvur er, at hesi gerast alsamt meiri og meiri vælumtókt støð hjá póllendingum at ferðast til. ? Føroyar vóru so gott sum heilt ókendar í Póllandi

skiparin sjálvur tikið, og tað vísir seg, at hann er ein framúr góður myndamaður. Hann tekur nógvar myndir á túrunum, og tað ber til hjá fólki at ogna sær fløgur (CD-ROM) við myndum aftan á eina slíka útferð [...] útferð. Á fløguni hevur hann lagt tónleik frá konsertunum, og eisini er kunning um skipið og um Føroyar ? á enskum, so ferðafólkið eisini fær nakað burturúr. Ungi sangarin Brandur Enni hevur onkuntíð verið [...] lugarinum hevur Birgir alt tað, ið einum tørvar til at røkja virksemið hjá sær. Ímeðan hann vísir mær myndir á fartelduni, riggar ungi amerikumaðurin Nathaniel, ið seinasta mánaðin hevur starvast umborð, av

stóru listaframsýnigini á Charlottenborg, har hann var ein av teimum fyrstu listamonnunum at umboða Føroyar. Tað sum vendur niður vendur upp Ein av kendu landaplágunum hjá Suna Jacobsen sigur, at "tað sum [...] arnir frá. Hann dugir sera væl at lýsa vakurleikan í føroysku náttúruni. Vælgerandi er at síggja myndir hansara av húsum og øðrum sporum, ið menn hava sett á land okkara. Tað merkist at hann hevur arbeitt

í bilinum árliga. Góðir sendimenn fyri Føroyar - Tá vit koma heim aftur fara vit at greiða frá um ferðina og vísa myndir og vit eru góðir sendimenn fyri Føroyar, tí vit hava havt eina summarfrítíð, sum [...] ir, Ragnar Sigurðbjørnsson og Anna Stina þórarinsdóttir. Tey hava í tvær vikur so at siga koyrt Føroyar upp og niður. Heilar 950 kilometar og hava tey teknað alla leiðina á eitt Føroyakort og har er ikki [...] til sín. Á ferðini hava tey tikið upp einar 150 minuttir á sjónband og tiknar eru fleiri enn 900 myndir við digitalum myndatóli. Fryntlig fólk - Føroyingar eru sum lítlibeiggjar hjá okkum. Tað er gaman

og Jon og eg hava valt, at tað skuldi verða uppá hendan mátan. Millum annað var tað talan um, at myndir skuldu við av okkum í fløguhúsan, men tað valdu vit so frá, tí vit dugdu ikki at síggja nakra orsøk [...] høvdu vit ikki hildið til hetta. So ætlanin er at arbeiða við tónleiki restina av lívinum. Nú standa Føroyar so í øllum førum í kalendaranum, og teir donsku framleiðararnir gleða seg at koma hendan vegin.

í Havnar Bio, áðrenn reyðu gardinurnar verða hálaðar til síðis og 25 myndir um sekundið verða ljóskastaðar á hvíta løriftið, myndir, sum vekja minnir og sum fara at nerta við sterkar kenslur í nógvum [...] leiklutum, enn vit vanliga eru von at síggja teir í. Fyri eftirtíðina Vónin hjá filmkvinnuni er, at Føroyar.dk, ið filmurin kallast, fer at gera tað lættari hjá føroyingum og dønum at tosa saman um sjálvs [...] at eisini onnur enn føroyingar og danir fara at kunna brúka hann. Tað, sum í løtuni hendir millum Føroyar og Danmark hendir alla møguliga aðrastaðni eisini, og tí kann filmurin vera relevantur aðrastaðni

landsmonnum frá ferðini og veldugu møguleikunum í Føroyum. - Eg havi bæði tikið digtalar myndir og livandi myndir, sum eg fari at vísa fram. Nøgdur við veðrið Hann vísir á, at á Assorunum eru pálmar, og [...] Eisini á floti? Upp úr innara lumma tekur hann eitt myndatól. Hann hevur longu avmyndað sílið. Aðrar myndir, hann blaðar fram á myndatólinum, eru tiknar á báti. Nakrar hýsur og nakrir toskar í einum lítlum [...] og abbi og pápi mín, elski eg at fiska, og eg brúki ein stóran part av míni frítíð við tráðuni. Føroyar ein perla Eysturríkarin hevur verið víða um lond og fiskað. - Eg havi fiskað í USA, Assorunum, S

hálvan dag í Føroyum, tá vit tosa við tær, hava tær longu sæð nógv. ? Vit hava koyrt runt og klikkt myndir sum ørar. Alt skal í kassan, alt skal goymast í høvdinum. Eg eri komin hendan túrin fyri at fáa javnvág [...] tær vera mongu og vælvaksnu urtagarðarnir allastaðni í Havn. Teir sóust ikki áður. Og kortini hava Føroyar varðveitt tað nakna og óspilta, tí náttúran liggur so tætt við. Tær práta allatíðina. Nærmast ovfarakátar