íslendsku Skálmøld, føroysku Hamferð og Sement vinnararnir 2011, Guðrun & Bartal, leggjast afturat skránni, sum framanundan telur Blind Boys of Alabama, Meshuggah, Movits og The Tennesee Mafia Jug Band. Tú [...] Tað kendasta av teimum er danskt-rumenska stjørnuskotið Fallulah, sum herfyri vann P3 Gull prísin og sum átti mest spælda lagið á danska P3 í 2010. Herheima liggur hon í løtuni á triðja sinni innan fyri

danska Fallulah, svensku Movits!, íslendski Mugison, føroysku Sic, Hamferð, Spælimenninir, Guðrun og Bartal og onnur. [...] ár. Í fjør vóru 6.000 fólk á festival og í ár vænta fyrireikararnir fleiri fólk. "Vit hava eina sterkari skrá í ár, sum vit eisini hava sæð aftur í forsøluni, og so merkja vit tað ikki minst á eftirsp [...] festivalin fyri at seta tjøld upp. Nærum 2.500 fólk hava ognað sær atgongumerki til tjaldingarøkið, og tað er met í G! Festival høpi. G! hevur havt meira enn 2.000 tjaldarar fyrr. Fyrireikararnir taka hetta

er millum føroyingar og danir. - Danir ganga í Guðrun og Guðrun-troyggjum og lata seg bergtaka av Eivør og Teiti, meðan føroyingar dansa í Ilse Jacobsen-styvlum og lurta eftir og syngja við Nephew, segði [...] samdøgur og kann siga, at tey eru nærverandi, forvitin, gávaði og stuttlig, segði løgmaður í røðu síni. Løgmaður hugleiddi í røðu síni í Norðurlandahúsinum í kvøld um sambandið millum Føroyar og Danmark [...] Danmark og samanbar tað við eina familju. - Familjan er bulurin í samfelagnum og gevur styrki, segði hann. Hann dró linjur aftur til seinast, krúnprinsparið var her í Føroyum á almennari vitjan, í 2005. - Mary

brúka tíð uppá, sigur Jón Kjølbro og nevnir fyrst og fremst familjuna og samkomuna. FAKTA Jón Fríðrik Kjølbro er føroyingur. Mamman, Alvdis, er úr Kunoy og býr niðri, og pápin, Jógvan, var úr Klaksvík. Jón [...] týskvøldið gjørdist almenninginum kent, at hálvi kunoyingurin og hálvi klaksvíkingurin hevði fingið nýtt og forkunnugt starv. In.fo staðfesti stutt og greitt: »Jón Kjølbro dómari í Strasburg«. Frammanundan var [...] vóru færri og fólk vistu minni um mannarættindadómstólin. Løgmálaráðið hevði sum uppgávu at kunna um nýggjar dómar, so eg gjørdi samandráttir og frágreiðingar, sum vórðu sendir til dómarar og býrættir í

rættindi og skyldur í hesum sambandi. Felagið fer harumframt at arbeiða fyri at verja náttúruna og tað lív og virksemi, sum har er. – Kjakið um gongd í haganum hevur í ov stóran mun snúð seg um pening og ognarrætt [...] njóta náttúruna og um ta heilsubót, sum náttúran gevur, bæði til likams og sálar, siga fyrireikararnir. Tey vísa eisini á, at tað er siðvenja leita sær í hagan, hóast Lov for Færøerne om Hegn og Markfred frá [...] avgerandi týdning, at náttúra og djóralív verða varðveitt. Og tey í fevanum vil fegin vera við í arbeiðinum at finna loysnir á avbjóðingini. Nýggja felagið fer at eita Hagafelag Føroya og tey, sum hava fyrireikað

bústaðir, heldur hann fyri. Og um nøkur ár flytir Tjóðpallurin úr Tórsgøtu og tá er tann bygningurin eisini tøkur at selja. - Vit skulu hava fólk aftur í býin at búgva og húsini, og húsini, býráðið eigur, skulu [...] fleiri av ognum sínum í miðbýnum. Tað siga bæði Heðin Mortensen, borgarstjóri, og Tróndur Sigurðsson, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini hjá Tórshavnar Býráð. Tá ið BankNordik gjørdi av at byggja [...] Tórshavnar Býráð stóru bankabygningarnar í Niels Finsensgøtu og í Húsagøtu. Endamálið við tí var at savna umsitingina hjá býráðnum á einum stað og afturfyri skulu fleiri hús í miðbýnum seljast. Annars bendir

um tvær ymiskar fyritøkur, sum fyrst og fremst liva av tí, sum hevur við fisk og sjóvinnu at gera. ? Vit hava gjøgnum árini ikki dugað serliga væl at fáa sponsorar, og vit eru glaðir fyri, at tað eru fyritøkur [...] føroyskum gróti, og tað varð væl dámt, men tá tíðirnar versnaðu góvust vit við hesum, og nú eru vit sum sagt sera fegnir um, at onnur vísa áhuga. Nógvar handanir Sambært ólavsøkuskránni verða steyp og heiðursmerki [...] fara vit at gera okkara besta, sigur formaðurin í RSF. Og meðan manningarnar leggja seinastu hond á fyrireikingarnar, og bátarnir verða snikkaðir og snákaðir, so verður við spenningi bíðað eftir síðsta

son, Hans Kristian, sum er 28 ára gamal og síðan tey trý børnini, Arnbjørn (14), Guðrun (12) og Eleonoru, sum verður 10 í januar. Sosialurin var á Skarvanesi og vitjaði nýggja borgarstjóran í Húsavíkar [...] at Sandoyggin er undangonguoyggj innan fagurfrøði og grøði við eitt nú Veltuni og Grøna Háskúlanum, og í hennara verð kemur ætlaða linjuføringin og verkætlanin hjá tunnilsfelagnum, soleiðis sum vit hava [...] november í fjør, listi A og listi B, har listi A fekk 67,9 prosent av atkvøðunum, og listi B fekk 32,1 prosent. Húsavíkar kommuna, sum umframt Húsavík, eisini fevnir um Dal, Skarvanes og Djúpadal er fáment kommuna

kirkju Jórunn Ellingsgaard, dóttur Guðrun og Jón Ellingsgaard, Amtsvejen 5, Grindsted. Kristi Himmalsferðardag 13. mai verður Niklas Thomsen, sonur Heidi (Hansen) og Palla Thomsen, konfirmeraður í Gladsaxe

kirkju Jórunn Ellingsgaard, dóttur Guðrun og Jón Ellingsgaard, Amtsvejen 5, Grindsted. Kristi Himmalsferðardag 13. mai verður Niklas Thomsen, sonur Heidi (Hansen) og Palla Thomsen, konfirmeraður í Gladsaxe [...] Kristkirken í Tønder. Hon er dóttir Pernille og Regin Jørgensen. Fríggjadagin 30. apríl konfirmerast John Benjaminsen, sonur Lisbeth Benjaminsen av Nesi og David John Nørgaard, Ølgood í Jacobikirken í [...] sonur Hanne og Eyðfinn Heinesen, í Bregnet Kirke, Rønde. Adr.: Lillerupvej 28, 8410 Rønde. Fríggjadagin 30. apríl konfirmerast Tobias Wriedt í Grejsdalskirke, sonur Eyðrit Ragnudóttir og Peter Wriedt