num Guðrun og Guðrun er nærum tvífaldað tey seinastu fimm árini, úr 1,4 mió kr í 2009 til 2,5 mió kr. í 2013. Ársúrslitið 2013 eftir skatt gjørdist 123.000 kr móti 674.000 í 2012. Guðrun & Guðrun rindaðu [...] Lægri bruttoúrtøka og hækkandi lønir ótu hálva millión kr burtur av ársúrslitinum hjá smápartafelagnum Guðrun & Guðrun 2013 í mun til undanfarna ár, tá avlopið var slakar 700.000 eftir skatt. Hóast afturgongd [...] góðar 2,1 millión í lønum. Eginpeningurin var við árslok slakar 1,5 mió kr. Sí vinnuskránna hjá Guðrun og Guðrun her

sovorðið blað, sigur Guðrun. Størsti marknaðurin hjá Guðruni og Guðruni er í Japan. Tey stóru mótahúsini í Japan hava tikið Guðrun og Guðrun til sín og eru imponeraði av at Føroyar finnast og yvir, at vørurnar [...] líka, og duga at halda deadline. Tær eru sera týdningarmiklar fyri okkum og eiga ikki at verða gloymdar, sigur Guðrun. Á mótasýningini í London vístu Guðrun og Guðrun fram eitt bland av summar- og vetrarvørum [...] andlit, greiður Guðrun frá. Guðrun og Guðrun er vorðið eitt sterkt brand, og heimsmarknaðurin er komin við. Hetta sást til dømis í nýggjastu italsku útgávuni av Vogue, har sniðini hjá Guðruni og Guðruni verða

nur Føroya og Notio hava avgjørt at seta eina millión krónur í part í Guðrun & Guðrun Sp/f. Í tíðindaskrivi verður sagt, at hesar báðar milliónirnar skulu verða við til, at Guðrun & Guðrun nú verða førar [...] partabræv í hesum virki, og fór at nýta alla tíðina til Guðrun og Guðrun. Tí sigur hon seg fegnast um, at áhugi er fyri at seta pening í fyritøkuna. Umframt Framtaksgrunnin og Notio, setti íbirtingarfelagið [...] pløgg. Tað sama er galdandi fyri t.d. Ongland, har Guðrun og Guðrun eisini kundu hugsað sær at vunnið ein part av marknaðinum. Tó verða vørur Guðruni og Guðruni longu seldar í sølubúðini, sum danska Helena

nur Føroya og Notio hava avgjørt at seta eina millión krónur í part í Guðrun & Guðrun Sp/f. Í tíðindaskrivi verður sagt, at hesar báðar milliónirnar skulu verða við til, at Guðrun & Guðrun nú verða førar [...] partabræv í hesum virki, og fór at nýta alla tíðina til Guðrun og Guðrun. Tí sigur hon seg fegnast um, at áhugi er fyri at seta pening í fyritøkuna. Umframt Framtaksgrunnin og Notio, setti íbirtingarfelagið [...] pløgg. Tað sama er galdandi fyri t.d. Ongland, har Guðrun og Guðrun eisini kundu hugsað sær at vunnið ein part av marknaðinum. Tó verða vørur Guðruni og Guðruni longu seldar í sølubúðini, sum danska Helena

Øll kenna vit Guðrun&Guðrun her í Føroyum og við góðari hjálp frá vælumtóktu donsku sjónvarpsrøðini Forbrydelsen, er klædnamerkið kent langt út um landoddarnar við. Guðrun&Guðrun er fyrst og fremst kent [...] Jordan og Peru, har kvinnur starvast fyri Guðrun&Guðrun. Tað var longu í 2008, at verkætlanin í Jordan byrjaði, meðan tann í Peru lat upp í 2012. Millum 25 og 30 kvinnur starvast hjá Guðrun&Guðrun gjøgnum [...] Jordan hava tí sett seg í samband við bindistovuna hjá Guðrun&Guðrun og hava biðið um starv har. Kvinnurnar verða lærdar upp, fáa garn og mynstur og kunnu síðani fara heim aftur at binda, har tær eisini

virksemið hjá Guðrun & Guðrun. - Húsini hava fingið nýggjan búna, og nú eru húsini snotulig uttan og sera brúkilig innan. Umstøðurnar eru munandi betri, tí her kunnu vit hava verkstað á loftinum og handil í [...] P/f. Guðrun og Guðrun flutti úr, fer tó ikki at standa tómt leingi, tí longu leygardagin komandi flytur mótahandilin Lóa inn. Nógv fólk vóru komin oman í handilin at ynskja teimum báðum Guðrun og Guðrun [...] Á myndini eru tað borgarstjórin og varðaborgarstjórin í Havn, sum ynskja tillukku við nýggju hølunum, sum teir vóna fer at geva havnarborgarum og ferðafólkum eitt gott og fjølbroytt tilboð.

fløga væntandi við Guðrun og hinum vinnarunum av undanumførunum. Sangurin "Promise me", sum Guðrun vann eitt undanumfar við, hevur verið nógv at hoyra, síðani Guðrun vann við honum og Guðrun liggur ovast á [...] velja sær eitt nýtt lag. Nú er greitt, at Guðrun fer at syngja eitt lag hjá Mariah Carey, tá Guðrun skal taka lut í semifinaluni av Stjerne for en aften. Guðrun hevur valt lagið "Hero", sum er eitt av kendu [...] Tónleikur Dagfinn Olsen Nógv hevur verið gitt um, hvat lag Guðrun Sólja Jacobsen fer at velja sær at syngja í semifinaluni í "Stjerne for en aften", tí luttakararnir kunnu ikki halda fram í kappingini

uni, og kunna fylgja við og tryggja, at alt fer rætt fram, og at vøran og framleiðslan er burðardygg og vistfrøðilig, sigur Guðrun. Hon heldur ikki, at tað er ein trupulleiki at vera í Føroym og arbeiða [...] skuldi vera búgvandi uttanlanda. Hetta var júst tá Guðrun og Guðrun av álvara fóru undir sítt virksemi, og børn og aðrar umstøður talaðu fyri at flyta heim, og soleiðis bleiv tað. Nú sær tó út til at ein gamal [...] hetta skal gerast í praksis, tí Guðrun Rógvadóttir býr í Keymannahavn, haðani hon ferðast nógv til Milano, New York og París, meðan Guðrun Ludvig býr í Føroyum, og ferðast av og á, men ikki líka ofta. Hon hevur

re of Loss”, og Guðrun & Guðrun og Rannvá Kunoy áttu part í sýningini. Enn einaferð hava føroysk listafólk vunnið sær viðurkenning uttanfyri Føroyar – hesaferð í New York. Guðrun & Guðrun hava sniðgivið [...] var sera væl móttikin, og føroysku luttakararnir vóru fagnaðir, og hava fingið nógv rósandi orð fyri bæði design og myndir, greiður Urd frá í dag. Norðurlandahúsið, Mentamálaráðið og aðrir føroyskir stovnar [...] stovnar hava stuðlað dansisýningini, og Norðurlandahúsið hevur átikið sær tann Norðurlendska partin, sum umframt Guðrun & Guðrun og Rannvá Kunoy eisini umfatar íslendska tónasmiðin Valgeir Sigurðsson. - Tað

Guðrun & Guðrun verða í kvøld partur av einum tiltakið í New York, sum er fyriskipa í samband við New York Fashin Week. Tað er ikki fyrstu ferð, at Guðrun & Guðrun eru við til New York Fashion week. Tær [...] Tær hava verið við áður og hava fingið sera góð ummælir. Umframt at síggja kollektióna “Sporty and Elegance” hjá Guðrun & Guðrun, so fara gestirnir eisini at síggja eina lista installation um veðurlags [...] seriu, ið kallast “Weather Diaries”. Guðrun & Guðrun eru ikki einastu føroyingar, ið verða við á tiltakinum, tí umframt tær báðar verða eisini kokkurin Leif Sørensen og tónleikarin Teitur Lassen við.