verður Tórshavnar Manskór á palli á fýra ymiskum støðum í Danmark. 25. mai er konsert í Keypmannahavn, 26. mai í Sorø Klosterkirke, 27. mai í Christianskirken í Fredericia, og 28. mai hevur Tórshavnar Manskór [...] Konsertirnar verða í Müllers pakkhúsi og í Mentanarhúsinum í Fuglafirði Tórshavnar Manskór fer at hava konsert í Müllers pakkhúsi í morgin klokkan 19.30, og í mentanarhúsinum í Fuglafirði, komandi mikukvøldið [...] syngja øll kórini ymsastaðni í býnum, og so endar alt við einari stórari felagsframførslu í Alsion. Tórshavnar Manskór verður í tjóðbúna á øllum konsertunum.
Vinnuháskúlanum í Havn. Mótmælið er einmælt samtykt av Tórshavnar býráð í kvøld - og vert er kanska at leggja til merkis, at størsti flokkur í Tórshavnar býráð er flokkurin hjá Helenu Dam á Neystabø, Javn [...] Allir 13 býráðslimirnir í Tórshavnar býráð mótmæla í kvøld ætlanini hjá Helenu Dam á Neytstabø, landsstýriskvinnu, at flyta part av Vinnuháskúlanum til Klaksvíkar Í skrivinum, sum allir býráðslimirnir [...] hava skrivað undir stendur, at Tórshavnar býráð mótmælir harðliga bygnaðarbroytinngini, sum landsstýrisvkinnan í mentamálum hevur framt, har maritimar útbúgvingar á Vinnuháskúlanum í Havn skulu flytast
kommunumálum, hevur nú góðkent, at Vestmanna og Kvívík skulu leggja saman við Tórshavnar Kommunu. Sostatt eru útlit til, at Tórshavnar Kommuna fer at veksa øgiliga nógv í vavi og fer at fevna um alla Streymoy [...] sum Vestmanna og Kvívíkar kommunur hava sent Innlendismálaráðnum um at tær vilja leggja saman við Tórshavnar Kommunu. - Tá ið báðar kommunur hava valt somu eind, verður staðfest, at eind 5, sum er Streymo [...] lógini um sjálvbodnar kommunusamanleggingar og kommunal samstørv skal umfata Vestmanna, Kvívíkar og Tórshavnar kommunur. Samstundis verður hetta eindin, ið hesar tríggjar kommunurnar skulu halda seg innanfyri
eiga lutafelagið. Samráðingarnar millum Tórshavnar Kommunu og nevndirnar í ymisku ítróttarfeløgunum hava gingið væl. Og nú partarnir eru komnir ásamt um, at Tórshavnar Kommuna yvirtekur høllina, varð avtalan [...] fo. Avtalan er frammanundan góðkend í Fíggjarnevndini, og savnaði kostnaðurin er 900.000 krónur. Tórshavnar Býráð fegnast um, at avtala er fingin í lag við ítróttafeløgini. Býráðið hevur í hyggju at útbyggja [...] útbyggja Gundadalshøllina komandi árini, fyri at økja um hallarkapasitetin í Gundadali. Tórshavnar Kommuna vil skapa góðar og tryggar karmar fyri ítróttin, og framtíðartryggja, at fleirtáttað nýtsla kann
ørnunum í Tórshavnar Kommunu. Tiltakið verður á parkeringsøkinum við Badmintonhøllina í Gundadali. Tað eru Sjúkraflutningstænastan, Ráðið fyri Ferðslutrygd, Tórshavnar Sløkkilið, Tórshavnar Kommuna, SSP [...] kenna úr Kulum Rótum, fara at syngja og spæla fyri børnunum. Tað verða umleið 400 børn og vaksin úr Tórshavnar Kommunu til 1-1-2 dagin.
-Tað er sera óheppið, at Tórshavnar kommuna ætlar at økja íløgurnar so nógv næsta ár, men sum landsstýrismaður fái eg einki gjørt, sigur Jacob Vestergaard Tórshavnar kommuna ætlar at økja íløgurnar umleið [...] Norðlýsið. Hann ásannar, at sum landsstýrismaður hevur hann einki í at velja enn at góðkenna tað, sum Tórshavnar býráð kemur við. Men hann harmast gongdina. -Eg má tó staðfesta at miðøkið er í ferð við at avlagað [...] á, at eitt nú hava Klaksvíkar kommuna og kommunurnar í Suðuroynni als ikki somu møguleikar sum Tórshavnar kommuna at læna pengar til íløgur.
eigur bátarnar, fer leiðslan fyri Tórshavnar havn nú at gera bart og rudda plássið. Boðað verður frá, at bátar, hvørs eigarviðurskifti ikki eru greið og fráboðað Tórshavnar havn í seinasta lagi 1. juli í [...] Tórshavnar kommuna boðar frá, at tey nú fara at rudda gamlar bátar úr Álakeri. Eigarar av bátunum hava freist til 1. juli at gera vart við seg Gamlir bátar, sum standa í Álakeri, verða fyrsta dagin fyribeindir [...] eigarin ikki sjálvur syrgir fyri annaðhvørt at gera teir í stand ella koyra teir burtur. Hesum boðar Tórshavnar havn frá í lýsing um dagarnar. Tað standa og liggja fleiri bátar, sum eru meira ella minni vrak
Tórshavnar Kamarkór hevur konsertir í skúlanum í Nólsoy Kristi Himmalferðardag kl. 16.00, og í skálanum í Tórshavnar Kommunuskúla sunnudagin 1. juni. kl. 16.00. Konsertskráin hjá Kamarkórinum er fjøltáttað [...] sungið á móðurmálinum, á russiskum, á týskum, á donskum, á svenskum, á latíni og á enskum máli. Tórshavnar Kamarkór hevur 24 sangarar. Dirigentur er Leif Hansen, sum er undir útbúgving á lærda háskúlanum [...] háskúlanum í Aalborg. Leif hevur stjórnað kórinum í eitt ár, og fer nú aftur undir lesnað. Tórshavnar Kamarkór hevur áður verið at hoyrt í Mentanarhúsinum í Fuglafirði og í gongugøtuni í Tórshavn. Nú fer kórið
Tórshavnar býráð fer hóskvøldið taka støðu til ein orðaðan orkupolitikk fyri Tórshavnar kommunu. Kommunan sigur, at í sambandi við, at farið varð undir 3. stig í tilgongdini til eina virkissætlan fyri [...] uppgávuni at gera endamálsorðing í sambandi við orkupolitik fyri Tórshavnar kommunu. Í hesum sambandi varð hugsað um visiónina fyri Tórshavnar kommunu, at høvuðsstaðurin verður ein vakstrardepil í Norðura [...] Trivnaður. Arbeiðsbólkurin hevur nú gjørt uppskot til endamálsorðing í sambandi við orkupolitikk fyri Tórshavnar kommunu. Heilsu- og umhvørvisnevndin hevur nýliga samtykt at leggja uppskotið um endamálsorðing
verið landsuppgávur, men eina og aleina liggja hjá Tórshavnar kommunu, eru høli til Tjóðpallin og stuðul til Klippfisk. Í báðum førum hevur Tórshavnar kommuna verið einasti stuðul, tí landið svevur og ger [...] Tórshavnar kommuna er undangongukommunan í landinum, sum við góðum kreftum dregur Føroyar aftaná sær. Hóast landsuppgávur, so átekur høvuðsstaðarkommunan sær gleðiliga nógvar tílíkar. Tær mest umrøddu [...] framman undan er niðurpínt. Tí kunnu vit skjótt koma til tað greiðu niðurstøðu, at tað er bara í Tórshavnar kommunu at mentanin eigur politiskan stuðul. Men stuðulin til mentanarligt virksemi í høvuðsstaðnum
