findes.” Men longu eina viku frammanundan segði løgmaður soleiðis í Løgtinginum: “Hóast Palestina ikki enn er limur í ST, hava 143 lond, herundir Danmark, so seint sum í seinastu viku, viðurkent Palestina [...] um støðu Føroya til Palestina. Men lat okkum byrja við støðuni hjá Danmark til sama mál: Í farnu viku stóð ein grein á heimasíðuni hjá Danmarks Radio, har yvirskriftin var: “Regeringen er ikke klar til

sunnanfyri. Góði fiskiskapurin hevur eisini slett av sær til Havsbrún í Fuglafirði, sum hevði fulla viku í síðstu viku, tá fleiri skip vóru inni og landaðu. Mánadagin og týsdagin í hesi vikuni var eingin landing [...] skipini fáa svartkjaftin í løtuni, tekur tvey samdøgur, og í hesum førinum hevur tað tikið eina góða viku at fylla skipið. Í kvøld kemur Fagraberg, sum er fyrrverandi Krúnborg, á Fuglafjørð. Enn einaferð

Starvsmannafelagið og Fíggjarmálaráðið gjørdu semju, sum fekk enda á arbeiðssteðginum, men longu í næstu viku skulu Maskinmeistarafelagið og Fíggjarmálaráðið undir samráðingar um nýggjan sáttmála. Talan er um [...] er longdur til 31. oktober. Gongur sum ætlað, skulu partarnir sostatt til samráðingarborðið í næstu viku. Enda samráðingarnar ikki við semju, liggja Strandfaraskipini aftur og útjaðarin verður avskorin frá [...] afelagið, har fíggjarmálaráðið vrakaði eitt semingsuppskot, sum gav 1,0% í lønarhækking, men eina viku seinni góðtók eitt uppskot, sum gav 0,9% í lønarhækking.

takast. Pápin, sum skuldi havt verið ónærisligur ímóti dóttrini, varð annars ákærdur, men í síðstu viku varð hann fríkendur í Føroya Rætti. Og nú dómur er fallin í upprunanum til málið ímóti Jenis av Rana [...] eina vón um, at løgreglan fór at taka eina skjóta støðu, eisini í hansara føri. - Dómurin í farnu viku er prógv um, at talan var ikki um nakað mál, sigur Jenis av Rana og tí hevði hann vónað, at ein skjót [...] einfalt er málið ikki, tí fútin sigur, at enn er støða ikki tikin til um dómurin í Føroya Rætti í farnu viku, verður skotið inn fyri landsrættin. Fútin dugir ikki at siga, nær avgerð verður tikin í málinum um

Mikudagin í farnu viku var ein ógvusligur tilburður í einum raðhúsum í Bygmarken í Hanstholm. So ógvusligt var tað, at fleiri grannar ringdu til løgregluna og boðaðu frá, at tað yvirhøvur ikki ruggaði [...] ikki at siga, hví tað gekk sum tað gekk í einum raðhúsum í Bygmarken í Hanstholm mikukvøldið í farnu viku. Teir gera í løtuni tekniskar kanningar á bústaðnum, og leita somuleiðis eftir vápnunum, sum brúkt [...] hóast Thisted Dagblad skrivar, at “druk endte med grov vold og snit med flaske”. Hósdagin í farnu viku endurgav Danmarks Radio í Norðurjyllandi vakthavandi hjá løgregluni í Thisted fyri at siga, at fø

staðfest, at krossbandið í øðrum knænum er slitnað. Julian skal leggjast undir skurð hósdagin í komandi viku. Eftir skurðviuðgerð, sum hevur við krossbandið at gera, er stóra avbjóðingin uppvenjingin. Julian [...] soleiðis hjá Juliani, og vit vóna sjálvandi, at alt fer at laga seg, sum tað skal, tá ið hann í næstu viku fer at verða lagdur undir skurð. Julian hevur altíð verið í góðari venjing, og eg ivist onga løtu [...] ið verður ÍF. Ætlanin hevur verið, at John Petersen skuldi koma til Toftir at spæla um eina stóra viku. Nú er hetta framskundað. John vandi fyrstu ferð á Toftum hóskvøldið, og hann verður á liðnum í dag

og so varð spælt inntil fyrsta vikuskiftið í oktober. Fram ímóti summarsteðginum varð spælt mitt í viku tvær ferðir á rað. ? Okkara útspælt til feløgini er, at tað næsta ár verður farið undir landskappingina [...] landskappingini næsta ár skulu vera á skránni í vikuskiftunum, og at tað ikki skal verða spælt mitt í viku. ? Tað hevur verið tosað eitt sindur um broytingar í steypakappingini. Hvussu tað verður við hesum [...] verður farið undir landskappingina, og at fjórðingsfinalan og hálvfinalan kanska skulu spælast mitt í viku, meðan tað verður spælt í landskappingini vikuskiftini hvørju megin við. Lagt er upp til, at hvørt

úr HB til royndarvenjing í danska felagnum Brøndby. Hann hevur vant við unglingaliðnum í eina góða viku, og hann skal í næstum spæla dyst við besta unglingaliðnum hjá Brøndby. Vitjanin hjá Róki er liður [...] Talan er sostatt ikki bara um tann eina leikaran, ið fær møguleikan í royna seg í Brøndby. Í komandi viku leggur Rasmus Nolsøe, ið dagliga spælir við TB, eisini leiðina til Keypmannahavnar at spæla fótbólt [...] roynt at fingið spælarunum longri uppihald í útlendskum feløgum. Áður hava leikarar oftast vant í eina viku, men hetta hevur kanska verið heldur stutt. Rókur verður væntandi í Brøndby í tríggjar til seks vikur

á Ferðaráðnum tekur undir við Leif Berg. - Tað sum Leif Berg hevur ført fram í Sosialinum í farnu viku hevur í øllum førum gjørt, at eg eri komin upp úr stólinum. Eg visti ikki, at Leif hevði so stórar [...] ikki liggja eftir, sigur Heri Niclasen. Fortreytirnar ikki tilstaðar Í samrøðu í Sosialinum í farnu viku eftirlýsti Leif Berg eitt betri samskifti og størri áhuga frá Ferðaráðnum fyri tí, ið fer fram í vinnuni [...] vit fara at gera alt vit kunnu, segði Heri Niclasen í viðmerking til samrøðuna við Leif Berg í farnu viku. Útlit eru sostatt fyri einum betri samskifti millum partarnar og at glið er komið á málið um hagagøturnar

5. august. 2. og 3. deild fara undir sína kapping eina viku aftaná at besta deildin er farin í gongd, og 2. og 3. deild spæla síðstu ferð eina viku frammanundan at 1. deild gevst. Leygardagin 30. september [...] verður løgd fyri feløgini í dag. ? Talan er um eitt uppskot. Mannagongdin er tann, at feløgini fáa eina viku at koma við viðmerkingum til okkara, men tað skulu sera góðar grundir til at fáa okkum at broyta skipanina