er til staðar. Um útbyggingin í Vágum uppá 200 m. kostar 170 mill., so er hettar 850.000 kr. pr. m. Um 1800 m. kosta 400 mill., so eru tað 220.000 kr. pr. m. Hvar allur hesin munur kemur frá, er óskiljandi [...] havnir og her kundi hann fáa tríggjar flogbreytir. Onnur øki í Norðoyggjum vóru eisini kannað. Tann 2. mars 1942 varð samtykt, at gera RAF flogstøð í Vágum. Síðani varð farið undir at byggja vøllin, og [...] vøllur skal byggjast. Skal ein vøllur sum tann í Vágum byggjast, so tosa vit um eina upphædd ímillum 1,5-2 milliardir. Men tað sum er meira áhugavert í hesum samanhanginum er, at tað er eingin trygd fyri, at

1. deild Stig Vestmanna 1 10 Klaksvík 1 9½ Sandavágur 7½ Havnin 3½ Klaksvík 3 Vestmanna 2 2½ 2. deild Klaksvík 3 6½ Toftir 6 Havnin 3 5 Kollafjørður 3½ Toftir 3 Sandavágur 2 2½ 3. deild A Vestmanna 3 9 [...] endatalvinum. Havnarmaðurin hjá vestmenningum, Carl E. N. Samuelsen, vann ein tryggan sigur á Tummas M. Sólsker, har Tummas var sera kroystur og mátti leggja kong eftir bert 30 leikir. Hvalvíkingurin hjá [...] havt tað trupult við fólki í ár, fekk ein kærkomnan sigur móti øðrum liði hjá vestmanna við at vinna 2½-1½. Mest óvantaða úrslitið í botndystinum var javnleikurin millum varaborgarstjóran í Vestmanna, Jón

vælkomin. 75 ára føðingardagur 4. desembur fyllir Judith M. Gudmundsen í Vági 75 ár. Dagurin verður hildin hjá dóttrini inn á Bakka leygardagin 2. des. 80 ára føðingardagur Mikudagin 6. desembur verður [...] 30 ára føðingardagur Sunnudagin 10. desembur hevur Diana Jacobsen, 30 ára føðingardag. Dagurin verður hildin leygardagin 9. desembur kl. 11.30 við brunch á Áargeil 13A, Tór­s­havn. Tey, ið vilja gleða [...] Fuglafirði frá kl. 17. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin at siga frá innan 10. desembur á tlf. 444396. 65 ára føðingardagar Tann 20. novembur fylti Jógvan Weihe 65 ár og 5. desembur

klaveri, Knút Olsen kórleiðari. Kantatan Fedranna tala varð frumframførd, tá Kommunuskúlin varð vígdur 2. sep. 1956. Jens Marius Hentze, rithøvundur, greiðir frá um søgu Kommunuskúlans og tilgongdini í sambandi [...] Zacharias Heinesen, listamálari, greiðir frá um listarverkini í Skálanum og eysturenda skúlans. Kl. 10:00 Skúlagongdin í fimmti- og sekstiárunum Jóhann Mortensen, Elsa Birgitta Petersen og Jákup Mørkøre [...] Amalia Poulsen greiðir frá um skúlan út frá leiklutinum sum lærari Næmingar í skúlanum syngja og spæla, m.a. stykkið Faðir Vár á íslendskum Næmingar framføra partar úr leikinum “Kongur í Kongagøtu” Kl. 13:00

Gran Prix 1, ið er ein stór kapping, ið verður hildin í Klaksvík. Vinnarar av Yonex Open vóru: ##med2## Vaksin einmansleikur kvinnur Gull: Lena Maria Joensen, KBF Silvur: Miriam í Grótinum, HBF Bronsa: [...] Gull: Magnus Dal-Christiansen, HBF Silvur: Árant á Mýrini, HBF Bronsa: Jónas Djurhuus , HBF og Rúni M. Simonsen, HBF ##med4## Vaksin tvímansleikur kvinnur Gull Lena Maria Joensen og Bjarnhild í Buð, KBF [...] Højgaard Eysturoy, HBF Silvur: Magnus Dal-Christiansen og Árant á Mýrini, HBF Bronsa: Wong Fai Yin og Rúni M. Simonsen, HBF Rúni Øster og Hákun Thorkildshøj Sigvardsen, HBF ##med6## Vaksin blandaður tvímansleikur

verkætlanini í ár, eru vælkomin í Verkstovuna hvønn gerandisdag frá kl.14 – 16, í tíðarskeiðinum 2. juli – 10. august [...] útgangsstøði í gerandisdegnum við boðskapinum um at vera virkin, saman og hugbundin, og verkætlanin hevur m.a. kastað ABC-krabbagogguna, sum er eitt amboð til at seta í gongd tankar og samrøður um sálarheilsu [...] sjónligan í býarmyndini, samstundis sum at virksemið hevur virði fyri fjøldina. Í løtuni gera tey ungu m.a. serliga litføgur busskeltir til býarbussin, sum í summar verða sett upp á bussteðgistøðunum í Klaksvíkar

manningarfelag tulkar uppsagnarreglarnar øðrvísi enn vit gera tað og tí er neyðugt at fáa greiðari reglar. M.a. heldur reiðarafelagið, at fiskimaður skal ikki hava løn, tá ið skipið verður lagt av tí, at ongin [...] sigur Jákup Sólstein Báðum pørtum til góða Annars krevja reiðararnir í ávísum førum, at hýrurnar lækka. M.a. meina teir, at orðini í sáttmálunum um, at ?rationaliseringar skulu koma báðum pørtum til góðar? [...] tað yvirmenn, sum fáa fleiri partar. ? Fáa eitt nú 16 mans við einum skipi 160.000 at býta, fáa teir 10.000 í part. Men vóru 12 mans við skipinum, fáa teir 13.333 í part. ? Men yvirmenninir fáa fleiri partar

fólkatingslógum, har tær týdningarmestu eru: 1. Lóg um almenna for- sorg 2. Lóg um fólkapensjón 3. Lóg um avlamispen- sjón og 10 løgtingslógir, sum fevna um ávís smærri málsøki. MBF hevur síðani stovnanina [...] stovnanina í 1981 roynt at vart endamálsorðingar felagsins yvir fyri almennu myndugleikum okkara, við m.a. á lógarøkinum at vísa, hvussu neyðugt tað er at skapa karmarnar hóskiligar, so eisini tey brekaðu í [...] bandi, at karmarnir og fastløgdu skipanirnar, tað veri seg viðgerðar-, sjúkrahús- og íbúðarspurningar v.m. framhald-andi eiga at vera at vera á einum nøktandi støði, sum sømir seg mentaðu tjóð at vera. Vit

Og politiskt hevur tað týdning, at kvinnan og maðurin býtast um skyldurnar og gleðirnar í heiminum m. a. soleiðis, at tað verður eins sjálvandi, at kvinnan sleppur aftur í lønandi arbeiðið sítt, sum at [...] at geva henni og barninum stundir at knýta tað tætta sambandið millum mammu og barn, sum er neyðugt, m.a. við at barnið fær bróst, og annars at geva teimum báðum høvi at koma fyri seg aftaná føðingina. Hesi [...] eru barnsburðarfarloyvi til mammuna, sum hevur serligan tørv á hesi tíð saman við barninum. Seinastu 10 vikurnar er rætturin til foreldrafráveru, sum er tíðin, foreldrini kunnu býta sínámillum, sum teimum

stáli til endurvinning. Harumframt eru íløgur gjørdar at skerja vakstrarhúsútlátið, m.a. í 2023 vóru sólpanel uppsett á 10.000 fermetra stóru framleiðsluhøllini í Litava, sum ger at høllin í dag er sjálvbjargin [...] í nýtslu komandi ár. Á Vónini verður nógv orka brúkt upp á menning og nýhugsan. Síðstu árini hevur m.a. verið arbeitt við at menna nýmótans trollemmar, sum kunnu stýrast beinleiðis frá brúnni á skipinum [...] menningini er, at Vónin nú kann bjóða sínum kundum í uppsjóvarflotanum trollemmar við stýring. ##med2## Umhvørvið hevur høga raðfesting hjá Vónini. Í samtakinum hava feløgini arbeitt miðvíst at endurvinna