arbeitt í handli. Eg byrjaðii hjá Gunnar Stockholm einaferð í nítjanhundrað og grønkál. Dóttur mín er onnur av Guðrun og Guðrun, so kanska hon hevur arvað mín áhuga fyri klæðum. Hvørjum hava tit selt mest av [...] r. Vit hava kundar sum koma aftur her ár aftan á ár og keypa somu buksir. Summi hava brúkt Wrangler í 40 ár. Fara tey eisini í buksurnar í kirkju og tá tey skulu vera fín? - Ja tað gera tey. Men nú eru [...] at pynta seg eitt sindur meira, og tað er stuttligt. Til jólafrokostarnar eru tað nógv sum keypa stás. Hvørjum vil tú heilsa? - Eg vil fegin heilsa øllum Føroya fólki og ynskja teimum eitt gott nýggjár

Tey ið manna bólkin hetta kvøldið eru, Guðrun Pætursdóttir Háberg á sangi, og Bartal Augustinussen á gittari Torleik Mortensen á bass, Mattias Kapnas á tangentum og Hjørtur Háberg á trummum. [...] av mest eyðsýndu tónleikanøvnum á føroyska pallinum fyri nøkrum árum síðan, Guðrun & Bartal eru aftur, ein nýggj EP er á veg og til ber at fáa smakksroynd uppá nýggja tónleikin, saman við bestubitum av fyrru

Fyrstu avleiðingarnar av miðlasemjuni hjá Edmundi Joensen og nýggju fjølmiðlasemjuni millum danska Vinstraflokkin og stjórnina síggjast longu á skíggjanum hjá DR1 í kvøld. Tað halda í øllum førum vit á [...] at stylistarnir hjá Danmarks Radio hava latið Anders Lund Madsen í eina føroyska troyggju frá Guðrun & Guðrun í sendingini »Hvornår var det nu det var«, hóast føroyski vinkulin ikki er lættur at fáa eyga [...] á Blits. Stjórin í DR hevur sagt, at tey skulu brúka alt summarið og eitt sindur meira til at finna út av, hvussu tey skulu liva upp til krøvini frá Edmund Joensen um at hava meira føroyskt tilfar í s

Mest eyðsýndi spælarin hjá Tjaldri í Vági var vágbingurin, Guðrun í Lágabø, sum stóð ein branddyst í málinum og stig fyri stig pilkaði VB-kvinnurnar niður – ikki minst, tá tær vóru púra fríar. – Tað kennist [...] kennist altíð gott at spæla í Vági, tí her eru kend andlit og spælarar, man hevur spælt saman við. Men tað er altíð gott at vinna, sigur Guðrun í Lágabø, ið heldur, at størsti trupulleikin hjá VB var, at [...] spælari sum Daiva fekk slett ikki tað burturúr, sum hon plagar. Men eg haldi, at vit høvdu munin í dag og vóru klárt betri. Nú verður tað spennandi, sjálvt um oddsini ikki eru so góð. Men vit fara at kempa

Sjónleikarin Sofie Gråbøl var ikki í iva um, at troyggjan hjá Guðrun & Guðrun var tann rætta til leiklutin sum Sarah Lund í sjónvarpsrøðini Brotsgerðin - Jamen, hasar troyggjurnar, altso, tað hevur verið [...] Sofie Gråbøl við Vikuskiftisblaðið hjá Sosialinum - Í grundini skuldi Sarah Lund gingið í jakkasetti og víst, at hon var ein hørð kvinna, sum kláraði seg í einari mansverð. Men tá eg sá hasa fyrstu troyggjuna [...] tí hon segði alt um Sarah Lund, sum hon skuldi siga. - Eg helt, at Sarah Lund skuldi verða so hørð og hava so stórt sjálvsálit, at hon kundi ganga í einari slíkari troyggju. Tí tað er ein persónur við

Harðskapurin fór fram í garðinum millum Guðrun & Guðrun og Visit Tórshavn í Havn seinnapartin í gjár. Har standa nakrir benkur og nøkur borð, sum fólk ofta plaga at sita og drekka við. Sambært ákæranum hevur [...] hevur skuldsetti skorið ein annan mann um báðar skøvningarnar. Báðir menninir og tey vitni, sum vóru í námind, høvdu drukkið so mikið, at ilt var at avhoyra tey í gjár. Tí blivu flestu teirra avhoyrd í morgun [...] bleiv greitt frá í rættinum. Forboðið er í fyrsta umfari galdandi til eitt ákærurit er handað rættinum og málið verður tikið upp til viðgerð aftur í Føroya rætti. Aðrir miðlar skriva tó, at maðurin varð v

arbeiðinum hjá leirlistakvinnuni Guðrið Poulsen. Hon lá beint tá á knøunum frammanfyri handilin hjá Guðrun & Guðrun og pilkaðist við ein brúgvarstein. Men hvør er orsøkin til tað? Jú, heimasíðan hjá Tórshavnar [...] á eini gongugøtu í frosti, regni og við nógvum sliti. Tí er hon sloppin at pynta eitt sindur millum granitsteinarnar í gongugøtuni. Borgarstjóranum dámdi hetta væl, og eftir tí sum skilst, verða steinarnir [...] HAVN: Hvítir og heimagjørdir leirsteinar vóru fyrr í vikuni at síggja í gongugøtuni í Havn. Nú fæst at vita, hví teir liggja her. Henda dagin, tá myndamaðurin kom framvið borgarstjóranum, Heðini Mortensen

verið við eru Guðrun & Guðrun og Beinta Poulsen við merkinum Soulmade, sum tó ikki eru við á hesum sinni. Eisini fleiri av stóru merkjunum hava vent Keypmannahavnsku mótavikuni bakið, og hava í staðin [...] »Copenhagen Fashion Week«. Hesuferð er tað vár og summarmótin fyri 2012, sum er at síggja. Av føroyskum sniðgevum er tað bara Barbara í Gongini, sum luttekur, og hon hevur ikki nakað stórt mótashow, men einans [...] staðin leitað sær til Stockholm og Paris. Tað eru tó yvir 2603 ymisk merki við, harav ein stórur partur ikki er úr Danmark. Enn er nakað tíðliga at siga nakað um mótan komandi vár, eftisum fyrsta sýningin var

fram, og tann dagin Guðrun skal vera við í sendingini, er ongin ivi um, at fleiri túsund føroyingar fara at sita klistraðir til sjónvarpsskíggjan og krossa fingrar fyri, at henni gongst væl. Og soleiðis [...] blómar uppá tað allar fagrasta, og øll eru errin av at viðkomandi er føroyingur og av at vera føroyingur sjálvi. Vit kunnu nevna Toda Jónsson, Eivør Pálsdóttir, Teit Lassen og so framvegis. Tá føroyingar koma [...] spenningi. Og gongst ikki so væl sum vónað, so er tað nú heldur ongin skomm. Als ikki, heldur tvørturímóti. Sum sagt, so skal Guðrun aftur í eldin 21. ella 28. mars. Hon hevur valt ein vakran og stillan sang

Lakjuni til stóru høllina í Herning, og gev honum eitt pláss á fremsta beinki. Við hesum kundi mentamálaráðharrin verið ein stór uppmuntring fyri Guðrun Sólju, og hevði í sama viðfangi kunna víst á tann [...] -Í Guðrun Sólju og Eivør eiga vit nakrar ótrúligar ambassadørar fyri føroyska mentan. Men duga vit at síggja møguleikarnar í hesum, tá kunnast skal um føroysk viðurskifti?! Henda spurningin setur Johan [...] dønum á Føroyar, og at gera eitt stórt PR fyri føroyska ferðavinnu. -Tí hevði eg ikki hildið tað verið órímiligt, um mentamálaráðharri okkara, Jógvan á Lakjuni var til staðar í finaluni og fekk sær pláss