fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA [...] Hvønn gerandisdag kl. 18 Messa í Mariukirkjuni. Fríggjadag k. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Biskup Lukas de Hovre í Mariukirkjuni. Sunnudagsskúlin byrjar
Triathlon Kappingin var í Havn, og kappast var soleiðis, at svomnir vórðu 750 metrar. 20 km skuldu súkklast, og at enda skuldu 5 km rennast. Fyrst var svomið í Svimjihøllini í Gundadali. Liðugur at svimja [...] so seinasta kappinginhjá felagnum í ár, og er tað FM í 1/4 triathlon. Her eru teinarnir 1.500 m svimjing, 40 km súkkling og 10 km renning. Fyrst verður svomið 1500 m í Svimjihøllini, síðani súkklað 40 km [...] munin. Eli svam og skifti skjótast, men Gunnar hevði munin í súkklingini og renningini. Kári, sum var seinastur úr hylinum, tók nakað inn á Evald í súkklingina, men munurin fór ikki rættiliga at minka fyrr
veitsluhølini eru í trengra lagi, og ætlanin er at víðka tey í niðaru hæddi. Tað ger so aftur, at tey gistinarrúmini, sum har eru, mugu burtur. Tey fáast so aftur við at byggja upp í hotellið niðaneftir [...] byggja upp í hotellið niðan móti vegnum. Biðið varð um loyvi at byggja tvær hæddir. Men tað endar nokk við einari, sigur hann. Talan verður um vanlig hotelrúm. Síðan er ætlnain at broyta nakað í niðaru hædd [...] skipa fyri. Somuleiðis verða tiltøkini í november og januar nevnd við mánaðarnavninum og eini veitslu afturút. Ætlanin er at hava slík tiltøk annaðhvørt leygarkvøld í vetur, sigur Kári Hentze. Tað verður
fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA [...] Næs. Í Fuglafjarðar kirkju gongur talvan fyri sunnudagsskúlan. Frá komandi sunnudegi verður farið í kirkju í Fuglafirði og Leirvík kl. 12 Eiði: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa, sunnudagsskúlin í kirkju
og tey eiga fýra børn, tríggjar gentur og ein drong: Marni býr í Runavík, Gidda í Kaldbak, Anna í Porkeri, og Christina býr í Skovlunde í Danmark. Ruth og Robert eiga trettan ommu- og abbabørn og tríggjar [...] kristiligt arbeiði, og viðhvørt hevur hann verið í fulltíðartænastu fyri Harran, sum hann hevur vitnað um frá heilt ungum. Í Betesda í Klaksvík høvdu teir í fimmti árunum bátin Sendiboðið, sum teir sigldu [...] Hansen í 1965 og í 1966 stóð fyri barnalegum við Áir, vóru Ruth og Robert millum tey, sum tóku dyggiliga undir við honum og hjálptu til, og tey hava síðani mangan verið í Vatnsoyrum og hjálpt til í Zarepta
tímar um vikuna í Kollafirði, t.d. í teimum handaligu fakunum og í ítrótti. Í framtíðini "kann hugsast", at skúlanæmingarnir í Kaldbak "heldur fara" í framhaldsdeildina í Kollafirði enn í Eysturskúl-an. [...] til annan spurningin í yvirskriftini: Hvussu skal framhaldsdeildin í fólkaskúlanum skipast í framtíðini í Tórshavnar kommunu? er at siga, at: Nýggja fólkaskúlalógin, sum kom í gildið í 1997, setur heilt øðrvísi [...] Brævið hevur í yvirskriftini 2 spurningar: Hvussu skal framhaldsdeildin í fólkaskúlanum skipast í framtíðini í Tórshavnar kommunu? Nær verður uppskotið um felags framhaldsdeild viðgjørt í mentamálanevndini
hevur annars frítíðarskúla fyri 1., 2. og 3. flokk í Kaldbak og í Kollafirði. Frítíðarskipanin í Miðstovninum í Gundadali og frítíðarstovan í KFUM hava børn í 1. og 2. flokki. Fyri at kunna víðka um frítíðarskúlan [...] til vøggustovu mugu flyta upp í barnagarðarnar. Ella umvent, at eitt barn, sum av røttum skuldi farið í barnagarð, noyðist at halda fram í vøggustovuni, tí pláss ikki er í barnagarðinum. Eitt vøggustovupláss [...] og er tað málið rokkið. Í Kollafirði verða 40 barnagarðspláss tøk 1. nov. í ár og í sept. 2004 verða 127 nýggj stovnspláss latin upp. Harafturat koma 56 nýggj stovnspláss fyrst í 2005. Viðmerkjast kann
fødd í Havn. 8. november 1923. Foreldrini vóru Mourits E. Jacobsen úr Kaldbak og Elisabeth, f. Poulsen, av Eiði. Jensia giftist 14. desember 1948 í Havn við Simon Christensen frá Sønder Onsild í Danmark [...] Tey búðu í Føroyum til 1952, tá fluttu tey til Dalegade 24 í Fredericia, har tey framvegis búgva. Tey eiga tvey børn, fimm ommu- og abbabørn og trý langommu- og langabbabørn. Meðan tey búðu í Føroyum,
mugu gerast á privatari- ella á landsjørð. Í hesum valskeiðinum eru fleiri útstykkingar í Tórshavnar Kommunu settar í verk. Tær størstu eru: ?Útstykking í Hoyvíkshaganum ?Íbúðabygging á Berjabrekku ? [...] nýggja útstykking í komandi ári, soleiðis at grundstykkini standa byggiklár í 2005. 5. Nær væntar borgarstjórin at grundstykkjatørvurin í Kollafirði er nøktaður? Svar: Nær grundstykkjatørvurin í kollafirði er [...] fyri sethúsabygging í framtíðini, fleiri øki eru løgd út til byggilendi, sum kunnu útvega fleiri hundrað bústaðir. Havast má kortini í huga, at kommunan ikki eigur stórvegis lendi í bygdini, so at komandi
Í desember 2002 var farið undir at út- og umbyggja Skúlan í Kaldbak. Seinasta útbyggingin varð gjørd í 1982, og nøktaði hon táverandi tørvin. Men bygdin er vaksin nógv, og barnatalið er tvífaldað síðan [...] stýrisformaður fyri Skúlan í Kaldbak, beyð fyrst vælkomin, síðan høvdu fleiri onnur orðið, tey vóru: Jan Christiansen, borgarstjóri í Tórshavnar Kommunu, Heðin Mortensen, formaður í mentanarnevndini hjá Tórshavnar [...] felagssangur, og børn frá Tórshavnar Musikkskúla spældu violin, og skúlabørn í Kaldbak spældu blokkfloytu og gittar. Skúlin í Kaldbak er nú tilsamans umleið 700 fermetrar. Áðrenn um- og útbyggingina var hann