Tingmaðurin og føroyavinurin Karl V. Matthíasson úr Samfylkingini var inni á gólvinum á Austurstræti 12 tann 20. oktober við blómum frá Útnorðurráðnum. Karl V. Matthíasson er formaður í íslendsku altingsnevndini [...] lánið, og las hann hana upp í veitslu í føroyingafelagnum tann 1. november. Íslendingur, sum í mong ár hevur framleitt náttúrufilmar frá íslendsku náttúruni, hevur valt at geva Kringvarpi Føroya og Føroya

venjarin hjá føroyska fótbóltslandsliðnum, sum millum annað vann 1-0 á Eysturríki í Landskrona tann 12. september 1990. Hann var eisini venjari hjá kvinnulandsliðnum, sum vann 1-0 í Wales. Tað er sjálvandi [...] seinastu árini sligið sítt navn fast á fótbóltsheimskortið. Páll Guðlaugsson sigur, at bert seinasta ár fóru millum 40 og 50 íslendskir fótbóltsspælarar í onnur lond at spæla. ? Bert um jólini vóru tilsamans

Lógin, sum Løgtingið hevur samtykt, at um 12 ár skulu útlendingar ikki longur sleppa at eiga í føroysku fiskivinnuni, verður ikki galdandi fyri íslendingar. Tað er gjørt greitt í Løgtinginum í morgun, [...] fyri Løgtingið um at lata Hoyvíkssáttmálan halda fram. Men Løgtingið hevur eisini samtykt, at um 12 ár skulu útlendingar ikki longur sleppa at eiga í feløgum, sum hava fiskirættindini undir Føroyum. Og [...] samtyktini í lógini um sjófeingi um at útlendingar skulu vera burtur úr føroysku fiskivinnuni um 12 ár – og tí verður hetta ikki galdandi fyri íslendingar.

Viðars­son heldur fyri, at íslendingar spældu væl móti Meksiko í Dallas í Texas farna mánakvøld, men taptu 1-2. Í kvøld spældu teir minni væl, men vunnu 1-0. Nú vónar Arn­ar Þór Viðars­son, at íslendska liðið í [...] at Føroyar hava spælt góðar dystir bæði í Nations League og eisini í HM-undankappingardystum fyrr í ár. Hann heldur, at Føroyar hava bøtt um sítt spæl undir Håkan Ericson, og hann vil rósa føroyska liðnum

Íslendingar hava næstan fiskað alla makrelkvotuna, sum teir hava ásett sær í ár. Hon er knappliga 150.000 tons, og í gjár vóru 12.000 tons eftir av henni. Morgunblaðið skrivar í dag, at reiðaríini ætla sær

útlendskt gjaldoyra, sæst tó, at einans 40 % stavar frá fiski. Aluminium gav 15%, ferðavinnan 12%, flutningsvinnan 12% og tænastur 11%. Fyrstu tíðina eftir kreppu-árini, mentist onnur vinna í Føroyum, men tá [...] Skerjingar Íslendingar hava í mong ár miðvíst arbeitt við at menna aðrar vinnur. Tað hevur ikki gingið illa hjá teimum, men nústaðni er verulig gongd komin á. Síggja vit burtur frá aluminiums framleiðsluni

orsaka av sínum leiðarum ? og ikki orsaka av fyritøkuni, segði hann. 12 spurningar Ólavur segði, at nevnda kanning vísti, at tað eru 12 spurningar sum avgera, um starvsfólk gera sítt besta ella ikki. Teir [...] í breiðastu merking er lykilin at náa hesum málum. - Skulu 50.000 føroyingar búgva í Føroyum um 20 ár, skulu vit framleiða annað og við størri inntøku, enn vit gera í dag. Annars tapa vit í kappingini [...] ein besta vin á arbeiðsplássinum? 11) Hevur nakar seinastu seks mánaðirnar tosa um mín framburð og 12) Havi eg seinasta árið havt møguleika fyri at mennast og læra? - Teir bestu leiðararnir megna at leiða

Íslendska makrelveiðan í ár gav meiri enn 1.000 ársverk, og tað er meiri, enn tey bæði stóru aluminiumsvirkini hjá Alcoa tilsamans, skrivar Morgunblaðið. Upplýsingar frá fiskimálaráðnum í Reykjavík vísa [...] vísa, at makrelurin gav íslendska búskapinum góðar 25 milliardir íslendskar krónur, sum er knappliga 1,2 milliard í okkara pengum. Umleið 200 ársverk vóru knýtt at sjálvum fiskiskapinum og á leið tað sama [...] Straumsvík, har umleið 900 fólk arbeiða. Umleið 90 prosent av makrelinum, sum íslendingar veiddu í ár, fór til matna. Til samanberingar nevnir Morgunblaðið, at fyri bara trimum árum síðani fóru 80 prosent

fiskað heili 20.324 tons og hevur 12.012 tons eftir. Børkur hevur fiskað 11.196 tons og hevur stívliga 12.000 tons eftir. Samlaða lodnuveiðan hjá íslendskum skipum higartil í ár er 162.037 tons. Noreg eigur [...] vísa, at íslendsk skip hava fiskað tilsamans 162.037 tons av lodnu higartil í ár Samlaða lodnukvotan hjá íslendskum skipum í ár er 232.116 tons, og soleiðis eru eini 70.000 tons eftir at fiska. Skipini, sum [...] eigur tilsamans 29.055 tons eftir av síni lodnukvotu í ár, skrivar FiskeribladetFiskaren.

hægri, sigur Guttormur. Óvanligt ár Guttormur Simonsen sigur, at hann ongantíð áður hevur upplivað slíkan fiskiskap undir Føroyum sum seinasta ár. - Hetta var eitt óvanligt ár, bæði til fiskiskap og fiskaprísir [...] Fiskivinna Línuskipini hava gjørt tað gott undir Íslandi í ár. Væl av fiski hevur verið at fingið, og sølurnar hava verið rímiliga góðar. Fitt av toski og hýsu er uppi í veiðini, og tá ið prísirnir á hesum [...] skipið aftur er á Klaksvík, er veiðan umleið hin sama, eini 180.000-190.000 pund, sigur Guttormur. 12 setur Polarstjørnan landaði av seinna túrinum í Klaksvík mánadagin. Skipari á fyrra íslandstúrinum