skotið, og verður millum annað brúkt til køliskipanina. Skipið hevur tríggjar RSW køliskipanir á 1100 kW og eina lítla skipan til viðlíkahaldskøling. Hetta gevur eina effektiva køling av fiskinum í tangunum [...] annað, at nú eru trygg viðurskifti innan fiskivinnuna í Føroyum, so at vit vita, at vit kunnu virka í 12 ár fram í tíðina. Ein orsøk er eisini, at verandi Christian í Grótinum er 17 ára gamal, og tá má ein

einsamøll genta í flokkinum, og vann. Hon er samstundis yngsti FM-vinnari í unglingabólkinum. Olaf Berg var 12 ára gamal, tá hann vann unglingameistaraheitið í 1999. 9 ára gamla Lisa J. Xin úr Havnar Telvingarfelag [...] Lógv, KTF 5 3. Bogi á Kósini, KTF 5 Í alt 16 telvarar. Veteranar Kappingina fyri veteranar vann Henrik W. Joensen úr Kongshavnar Talvfelag. Hann fekk 5½ stig. Nummar tvey var Sigurð B. Justinussen úr Havnar

og Palli Augustinussen, Vágur, ein son. Hann var 55 cm. og vigaði 3900 gr. 4. sept. fingu Linda H. W. Olsen og Sámal P. Mittelstein, Skopun, eina dóttur. Hon var 52 cm. og vigaði 3750 gr. 5. sept. fingu [...] Petur Juul Johannesen, ein son og Símun Pætur ein lítlabeiggja. Hann var 57 cm. og vigaði 4450 gr. 12. sept. fingu Tórunn og Petur Steingrund, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm. og vigaði 3600 gr.

11.40 skriftamál, kl. 12 messa Norðskála: kl. 17, messa, Emil Olsen. (Broytt kirkjutíð. Frá komandi sunnudagi verður farið í kirkju á Eiði og við Norðskála kl. 12) Haldarsvík: kl. 12, altarg., Marjun Bæk [...] Sverri Steinhólm Sandur: kl. 12, Jákup R. Hansen Viðareiði: kl. 12, Meinhard Bjartalíð (Í Vestmanna kirkju gongur talvan fyri Bláa Kross í Føroyum) Ebenezer Sunnudagin kl. 12: Sunnudagsskúli, kl. 18: Evangeliskt [...] Bæk Kollafjørður: kl. 12, altargangur, Uni Næs. (Broytt kirkjutíð. Í Kollafirði, Hósvík og Haldarsvík verður farið í kirkju kl. 12 Christianskirkjan: kl. 11, altargangur, Niels Pauli Danielsen Húsar: kl

Bjarni Hammer 298 9 Helena Dam á Neystabø 198 10 Jónleif Johannesen 183 11 Sjúrður Skaale 175 12 Kristianna W. Poulsen 157 13 Djóni Nolsøe Joensen 135 14 Hilbert Elisson 122 15 Bjørg Dam 115 Annika Olsen

grúsinum og upp. Nýggju myllurnar hjá SEV eru 660 kW hvør, ið svarar til eina maskinu, sum eru einar 900 hk. - Soleiðis eru hesar tríggjar myllurnar sløk 2000 kW tilsamans, sum svarar til eina maskinorku, ið [...] SEV í hesum umfari kostar einar 18 miljónir krónur. Umframt keypið av sjálvum myllunum, sum liggur um 12 miljónir krónur við uppseting, hevur elfelagið brúkt umleið 6 miljónir krónur til vegagerð, fundamentir

lýsingini hevði til endamáls bevíst at fremja søluna av rúsdrekka. Verjin hjá P/F Restoffs, Halgir W. Poulsen, helt hinvegin, at stjórarnir hjá Restoffs, Johan Mortensen og Òli Svenn Nolsøe, handlaðu í [...] frá størru føroysku fjølmiðlunum, fingu eina undirhaldandi løtu í rættinum fríggjamorgunin. Halgir W. Poulsen, verji, legði ógvuliga bragdliga fyri og legði stóran dent á føroyska dupultmoralin, og tað [...] fríggjadagin í komandi viku at siga dóm í málinum móti Restoffs bryggjarí. Dómurin verður sagdur kl. 12.00 Varafútin Finn Ougaard, sum eisini er ákæri í málinum móti Restorffs, segði í rættinum fríggjadagin

Og bara eitt lítið korter var farið, tá ytsti miðvallarin í høgru í 3?4?3 spælskipanini, Svenning W. Hansen, noyddist av vøllinum. Hann hevur drigist við vøddaskaða. Hann helt seg vera føran at spæla [...] og nú kann tað fara at verða so skjótt, at tað verða tey, sum fara at sammeta hann við meiri kendar 12. menn sum t. d. David Fairclough hjá Liverpool í sjeyti árunum! B71-NSÍ 0-2 (0-1) 0-1: Eddie Mikkelsen [...] Johansen (SÍF) B71: Valdemar Nowisci ? Bergleif Sólsker, Bernhard Petersen, Jógvan Jón Petersen ? Svenning W. Hansen, Bjørn Thorsteinsson, Jón Brekku, Hans Jørgen Djurhuus ? Eli Hentze, Kári Nielsen, Julian Floresco

Páll A. Klettskarð Gult kort: Tórur Justesen, Ísak Simonsen AB-B36 2-3 (1-2) 0-1: Jógvan Skeel Nolsøe 7. 1-1: Dmitrije Jankovic 23. 1-2: Róaldur Jakobsen br 26. 2-2: Patrik Johannesen br 65. 2-3: Jógvan Skeel [...] Mortensen, Salmundur Bech, Teitur W. Justinussen – Albert Adu, Kofi Appiah (Signar Olsen, 84.), Eirikur Ellendersen (Hervé Din Din, 70.) Gult kort: Kofi Appiah, Teitur W. Justinussen HB: Teitur M. Gestsson [...] Gult kort: Jens Joensen B68-Víkingur 2-2 (0-1) 0-1: Dánjal Pauli Lervig 5. 1-1: Carlos Herrero 55. 1-2: Magnus Jarnskor 62. 2-2: Otto Reinert Petersen 74. Dómari: Dagfinn Olsen B68: Ragnar Lindholm – Otto

271 122 9 Henrik Old 387 265 122 10 Óluva Elin Klettskarð 331 223 108 11 Poul Michelsen 671 581 90 12 Høgni Hoydal 1.142 1054 88 13 Ruth Vang 169 98 71 14 Jenis av Rana 498 434 64 15 Pauli Trond Petersen [...] Hanna Jensen 201 210 -9 26 Eivin Jacobsen 203 228 -25 27 Reimund Langgaard 143 168 -25 28 Kristianna W. Poulsen 157 200 -43 29 Helgi Abrahamsen 349 404 -55 30 Bill Justinussen 369 428 -59 31 Helena Dam á