føroyskan skaldskap. Fólk uttan fyri Føroyar vita at kalla ikki, at tað verða skrivaðir tekstir í hesum landinum í dag. So avgjørdur var táverandi løgtingsmaður, Torbjørn Jacobsen, tá Tjóveldi í fjør setti [...] seta stuðulsskipaninar til týðingar í verk. Tí má man ganga út frá, at teir eru sinnaðir at fylgja hesum upp, so hetta arbeiði kann fremjast í verki, sigur Arnbjørn Dalsgarð, ið sjálvur imyndar sær eitt [...] streym av fyrispuringum frá ferðafólki, sum fregnast eftir týðingum av føroyskum bókum. Onkur av hesum ferðafólkunum eru at kalla ævintýrarar við heilt serligum áhuga fyri Føroyum. Men fyrispurningarnir

Í morgin er seinasti møguleiki at síggja framsýningina hjá Tóroddi Poulsen á Skipasmiðjuni. Í hesum sambandi ummælir Kinna Poulsen framsýningina Ummæli Sí eisini myndatema Sum eitt satt omanlop av myndlist [...] saman við listamanninum og Kunstmuseum Sønderjylland skipar fyri framsýningini, og tað er eisini á hesum sama verkstaði, at stórur partur av framsýndu verkunum er vorðin til í tættum samstarvi við Jan Andersson [...] sum er sentral í modernistiskari list, har einstaklingurin kennir seg uttan fyri felagsskapin og í hesum førinum kanska serliga tann hevdbundna felagsskapin í gomlu eindarmentanini, tá øll fóru til útróðrar

flestu av teimum 29 søgunum eru stuttir stubbar, sum gera brotmyndir av uppvøkstri, og hvat ymisk kor kunnu føra til. Fyrsta søgan eitur ”Gentan” og fortelur um hana, sum onkursvegna er við í øllum frásagnunum [...] verður spælt og matgjørt og flett, og sum skrivað stendur: ”Køkurin. Heimsins nalvi” (s.32). Summar av hesum lýsingum minna ikki sørt um samsvarandi myndir í skaldsøguni Lívsins summar eftir Oddvør Johansen [...] dronginum, og lesarin næstan krympast av at kenna ta líðing, hann er fyri. Soleiðis skifta stubbarnir í hesum parti ímillum at siga frá fólki, sum eru sett uttanfyri og so søguna sædda við teirra eygum, men í

sigur eisini, at hetta er eitt stórt stig hjá kommununi at taka, og tey vænta sær nakað stórt av hesum samstarvinum. Tvøroyrar kommuna fer framvegis at eiga havnina á Drelnesi, men hon verður leigað út [...] ga. Tosið um fótbólt gekk heitt alla tíðina, men satt at siga, so slapp eg ongantíð upp í part í hesum. Allar helst roknaðu tey ikki meg fyri nakað sum helst, eg kom jú úr einum evarska lítlum samfelag [...] viðvirkandi til at leggja eitt óneyðuga stórt trýst á teir. Eitt rýst, sum teir satt at siga sjáldan kunnu liva upp til. Um tíðina í OB kann annars leggjast afturat, at venjarin á Fjóni tá æt Richard Møller

mátin tú ger hetta uppá, má vera skip-aður og á ein slíkan hátt, at hetta ikki skerjir vælferðina í hesum landi. - Skulu vit til at hava eitt annað og triðja floks vælferðarsamfelag í Føroyum, so verður talan [...] sambandið má broyta sína støðu til, at einki skal broytast. - Hvussu heldur tú gongdin nú fer at verða í hesum málinum? - Nú fer eitt útgreiningararbeiði í gongd, og harvið fara aðrir møguleikar enn fullveldi [...] at javnaðarflokkurin í løtuni ikki hevur annað at velja í enn at siga, at vit vilja í tann mun vit kunnu royna at ávirka samgonguna í tí politisku prosessini tann positiva vegin, men annars noyðast vit eisini

rættiliga skjótt í arbeiði. Hesum stóð vinnusálarfrøðingur fyri. - Fyrr hevði ALS til uppgávu at hjálpa fólki at yvirliva. Nú er talið á viðskiftafólki so lítið, at vit kunnu veita betri tænastu og eisini [...] rð sítt á Kriminalforsorgini, eitt eldri brúnt borð, ið ber brá av at verða antikk. Ikki eitt av hesum vanligu nýggju úr ljósum viði, ið ongantíð sær út til at hava verið brúkt. Úr vindeyganum sæst yvir [...] arbeiðstímum, tær vinna 10 % av heimsins lønum og eiga 1% av heimsins ognum og rákið heldur fram í hesum sporinum, sigur Karin Kjølbro. Bundnar av børnum og eldri fólki - Fara vit so til 1998 í Føroyum,

Úrslitið varð, at bert eitt ávíst sosialt lag í samfelagnum kom at búgva í hesum høgu húsunum. Eingin, sum búði har, orkaði at halda hesum uppi, og kriminalitetur spurdist burturúr. - Tað mugu vit fyri alt í [...] fordømi, SMS, sum fólk hildu vera burturvið og fór at oyðileggja býin. Hóast verkætlanirnar ikki kunnu samanberast í vavi, hava tær tað í felag, at tað er ein einstaklingur, ið hevur sæð møguleikarnar [...] eyðkenni, og hesi koma at síggjast heilt av Skálafjørðinum, og tí skilji eg væl, at arkitektarnir í hesum førinum hava valt okkurt, sum røkkur upp og hevur ein profil. Á teldumyndunum sær hetta tilforlátiligt

á, at eg í grein míni hevði lyndi til at koyra øll fjølmiðlafólk og allar fjølmiðlar í ein pott. Hesum gevi eg honum rætt í og tað skal eg umbera fyri. Georg L. Petersen hevur somuleiðis eitt gott poeng [...] donsku lógirnar, bygdi í mestan mun á tíðindaskriv og viðmerkingar frá Løgmansskrivstovuni, sum í hesum føri als ikki kann nýtast sum sakligt tilfar, men eru reinur partapolitikkur. Samanumtikið átti eg [...] Portalin hjá almenna partafelagnum Føroya Tele - og ofta tekur tildømis Útvarpið tíðindi upp beint eftir hesum báðum miðlum. Eg átti at havt sagt hetta beinleiðis, heldur enn at koyra allar fjølmiðlar í ein pott

Ætlanin er ikki, at yvirtøkan av fólkakirkjuni skal broyta nakað, hesum viðvíkjandi…………………soleiðis verður eisini eftir yvirtøkuna; men hesum ráða ríkismyndugleikarnir fyri…………..sóknarprestur, sum er skipaður [...] serloyvi skal gevast til hetta. Er tað ikki bara fyri partapolitiskan vinning, at tú nú kemur fram við hesum? - Hetta kann hava okkurt at gera við politisku fatan. Men eg havi á ongan hátt ætlað at brúkt sum [...] føroyska bíbliutýðingin eftir Victor Danielsen varð nýtt, og so tá donsk bíblia varð brúkt. - Tí kunnu vit politikarar í 2007 ikki knæseta ta gomlu tíðina, sigur Tórbjørn Jacobsen. Verður kirkjan yvirtikin

tilsamans setur ein íheimligan dám á júst liðugt gjørda verkið. Hetta er bústaðurin, sum tey vónandi kunnu verða verandi allar sínar dagar. Áðrenn komið er so langt, hava nógvar og álvarsligar avgerðir verið [...] besta, vit nakrantíð hava gjørt. Vit eru bara so fegin og takksom fyri, at fáa møguleika at búgva í hesum nýggja og meira einfalda umhvørvi. Handverkið er fyrsta floks og uttan um umstøðurnar eru sera hugnaligar [...] kjallarahæddini, har vinir og kenningar fingu boð um at koma at vita, um tey høvdu brúk fyri nøkrum av hesum. Samstundis útvegaðu hjúnini sær ein bússu frá Reyðakross felagsskapinum, sum fólk kundu lata til